स्पेनिश में princesa का क्या मतलब है?
स्पेनिश में princesa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में princesa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में princesa शब्द का अर्थ राजकन्या, राजकुमारी, शहज़दी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
princesa शब्द का अर्थ
राजकन्याnoun |
राजकुमारीnoun El que llegue a esta primera línea con el pañuelo de la princesa será el ganador. जो राजकुमारी का वस्त्र लेकर सीमा रेखा को पहले पार करेगा वो विजेता होगा. |
शहज़दीnoun |
और उदाहरण देखें
Para que la gente le escupa en la cara, cuando camine con su vergüenza, Quiero que lo veas, princesa. जब प्रजा उसके चेहरे पर थूकेंगी, जब वो शर्म से सिर झुकाये आयेगा, मै चाहता हूँ कि आप देखे, राजकुमारी. |
Dejaré que él vuelva con vida, princesa. मै जीवित वापस आऊगा राजकुमारी. |
Algunas de las figuras más populares no representan a personajes de los relatos evangélicos, sino a celebridades modernas como la princesa Diana, la madre Teresa o el diseñador Gianni Versace. कुछ ज़्यादा मशहूर हस्तियों जैसे प्रिन्सेस डायना, मदर टेरिसा, और ड्रेस डिज़ाइनर जानी वरसाचे के खिलौने भी बनाकर लगाए जाते हैं। जबकि इनका सुसमाचार की किताबों से कुछ लेना-देना नहीं है। |
Princesa, Ranadev tiene tu pañuelo. राजकुमारी, आपका वस्त्र रणदेव के पास है. |
Con descaro y despecho, Zimrí, un principal de Israel, introdujo en su tienda a una princesa madianita para tener coito con ella. निर्लज्जता से अवज्ञा करके, इस्राएल का जिम्री नामक प्रधान एक मिद्यानी राजकुमारी को अपने तम्बू में ले आया कि उसके साथ सम्बन्ध रखे। |
Has salvado el honor de la princesa, तुमने राजकुमारी का सम्मान बचाया, |
He ganado el reino y a la princesa. मै तुम्हारा साम्राज्य और राजकुमारी को वापस सौंप दूंगा. |
Dios la llamó “Princesa” परमेश्वर ने उसे “राज-घराने की औरत” कहा |
El que llegue a esta primera línea con el pañuelo de la princesa será el ganador. जो राजकुमारी का वस्त्र लेकर सीमा रेखा को पहले पार करेगा वो विजेता होगा. |
La princesa se dio cuenta de que era un niño hebreo. मूसा को देखते ही राजकुमारी जान गयी कि यह किसी इब्री का बच्चा है। |
Desatendiendo la ley de Dios, el rey Acab se ha casado con la princesa cananea Jezabel y le ha permitido introducir la adoración de Baal en Israel. परमेश्वर की व्यवस्था का उल्लंघन करते हुए, राजा अहाब ने कनानी राजकुमारी ईज़ेबेल से विवाह किया है और उसे इस्राएल में बाल उपासना लाने की अनुमति दी है। |
¿Vas a entrenar a la princesa? क्या तुम राजकुमारी को प्रशिक्षण देने जा रहे हो? |
Por supuesto, el bienestar de Moisés no quedó asegurado sino hasta que la princesa concordó con el plan de su hermana. मगर इस बात से इनकार नहीं कि मूसा की खैरियत का फैसला तब ही हुआ जब फिरौन की बेटी को उसकी बहन की बात पसंद आयी। |
Respecto al matrimonio de Alejandro con la princesa bactria Roxana, el biógrafo griego Plutarco escribió: “Fue una cuestión de amor [...], pero también le pareció que era un enlace que no desentonaba [con el] resto de sus proyectos previstos. बैक्टीरिया की शहज़ादी रुखसाना के साथ उसकी शादी के बारे में यूनानी लेखक प्लूटार्क लिखते हैं: “यह बात सच है कि उसे मुहब्बत हो गई थी, लेकिन ऐसा करने में उसका एक मकसद भी पूरा होता था। |
No me da miedo, princesa. मै उसे नहीं छोडूंगा, राजकुमारी. |
La princesa se marcha. राजकुमारी नहाने जा रही थी। |
La Princesa también lo ama. राजकुमारी भी उससे प्रेम करती है. |
¿Tiene alguna otra petición, mi noble princesa? तुम मेरे लिए किसी अन्य अनुरोधों, मेरे महान राजकुमारी है? |
Bhairava, salva a la princesa. भैरवा, राजकुमारी को बचाओ. |
¿Quién no conoce el cuento de la rana fea que se transforma en un apuesto príncipe cuando lo besa la princesa? किसने भद्दे मेंढक की परी कथा नहीं सुनी जो राजकुमारी के चूमने से एक सुन्दर राजकुमार बन जाता है? लेकिन, बच्चों के टी. |
Por matrimonio se convirtió en una princesa egipcia. फिर उसका विवाह राजकुमारी से हो गया। |
Viene a por la princesa con su ejército. वो राजकुमारी के लिये अपनी सेना के साथ यहाँ आ रहा है. |
sino para encontrar un galán a la Princesa, y que éste se convierta en heredero al trono. ये राजकुमारी के पति के लिये होनी चाहिये, और ये जानने के लिये कि सिंहासन का वारिस कौन बनेगा । |
Echaba muchísimo de menos a su amada “Princesa”. * (उत्पत्ति 23:1, 2) उसे अपनी प्यारी पत्नी की बहुत याद आयी होगी। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में princesa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
princesa से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।