स्पेनिश में seno का क्या मतलब है?
स्पेनिश में seno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में seno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में seno शब्द का अर्थ स्तन, छाती, सीना, ज्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
seno शब्द का अर्थ
स्तनnoun Fue entonces cuando nos dijo que Babette tenía cáncer de seno. यह तब था जब उसने प्रकट किया कि बाबॆट को स्तन कैंसर है। |
छातीnoun “¿Puede un hombre recoger fuego en el seno sin que se le quemen las mismas prendas de vestir?” “क्या हो सकता है कि कोई अपनी छाती पर आग रख ले; और उसके कपड़े न जलें?” |
सीनाverb |
ज्याnoun (función trigonométrica) |
और उदाहरण देखें
Se hace patente la sabiduría de Jehová Dios al permitir que su Hijo naciera en el seno de una familia común. (मत्ती 7:28, 29; 9:19-33; 11:28, 29) इस तरह हम यहोवा परमेश्वर की बुद्धि का सबूत देख सकते हैं कि उसने यीशु को एक मामूली परिवार में पैदा होने दिया। |
Seno hiperbólico inverso इनवर्स हाइपरबोलिक कोज्या |
NACÍ el 31 de diciembre de 1921 en el seno de una familia religiosa. मेरा जन्म दिसंबर 31, 1921 में एक ऐसे परिवार में हुआ जो धर्म में बहुत आस्था रखता था। |
No obstante, los opositores que tenía Lukaris en el seno de la Iglesia no estuvieron dispuestos a aceptar ni sus reformas ni una traducción de la Biblia en el idioma del pueblo. चर्च में ही लूकारिस के कई दुश्मन थे जो सुधार लाने की किसी भी कोशिश को कबूल करना नहीं चाहते थे और न ही बाइबल को आम यूनानी भाषा में अनुवाद करने के लिए राज़ी थे। |
El gozo en el seno familiar sería grande a medida que el niño creciese. जैसे-जैसे बच्चा बड़ा होता, परिवार के लिए सिर्फ़ आनन्द ही होता। |
Desde el momento en que recibieron la Ley a través de su mediador, Moisés, sus descendientes nacieron en el seno de una nación dedicada y estuvieron familiarizados con los preceptos de Jehová. क्योंकि उन्होंने अपने मध्यस्थ, मूसा के द्वारा व्यवस्था प्राप्त की थी, उनके वंशज एक समर्पित जाति में जन्मे थे और यहोवा के नियमों से अवगत थे। |
¿Acaso no atraviesan una verdadera crisis las relaciones personales, incluso dentro del seno familiar? क्या यह सच नहीं कि परिवार वगैरह में करीबी रिश्ते टूटने के कगार पर हैं? |
3 Un ámbito donde resulta esencial la apacibilidad es en el seno familiar. 3 एक क्षेत्र जहाँ कोमलता दिखाने की सख्त ज़रूरत है, वह है परिवार। |
Sin embargo, era el pastor quien tenía que inclinarse a recogerlo para entonces colocarlo al amparo de su seno. लेकिन झुकना तो चरवाहे को ही पड़ता था, ताकि वह मेम्ने को उठाकर अपनी गोद में छिपा ले जहाँ वह हिफाज़त से रहे। |
Flavio Magno Aurelio Casiodoro nació alrededor de 485-490 E.C. en el seno de una familia acaudalada de Calabria, en el extremo sur de la actual Italia. यु. 485-490 में एक अमीर घराने में हुआ था। वह कलाब्रीआ ज़िले में रहता था जो आज इटली के दक्षिणी छोर पर है। |
A LO largo de los siglos, los seres humanos han hallado afecto y seguridad en el seno familiar. इंसान की शुरूआत से लेकर आज तक, परिवार, समाज का एक ऐसा अंग रहा है जिसमें लोगों को प्यार, अपनापन और सुरक्षा मिलती है। |
Al nacer en el seno de esta, sus descendientes pueden compararse a esclavos confinados en una isla remota en la que reinan déspotas crueles. इस परिवार में पैदा होनेवाली आदम की सभी संतानों की तुलना ऐसे दासों से की जा सकती है जिन्हें दूर एक टापू पर रहना पड़ता है और उन पर अत्याचारी राजा शासन करते हैं। |
Si en el seno familiar reina la paz, con tan solo observarle sus hijos aprenderán lo que significa ser pacífico. अगर हाँ, तो आपकी अच्छी मिसाल देखकर ही आपके बच्चे शांति बनाए रखने के बारे में बहुत कुछ सीख सकते हैं। |
“Pues bien, con el pasar del tiempo —dice Jesús— el mendigo murió, y fue llevado por los ángeles a la posición del seno de Abrahán. यीशु कहते हैं, “और ऐसा हुआ कि वह कंगाल मर गया, और स्वर्गदूतों ने उसे लेकर इब्राहीम की गोद में पहुँचाया। |
20 La congregación de Pérgamo corría grave peligro, pues toleraba en su seno a individuos que tenían “firmemente asida la enseñanza de la secta de Nicolás”. 20 पिरगमुन की कलीसिया भारी खतरे में थी, क्योंकि उसने अपने बीच ऐसे लोगों को रहने दिया था “जो नीकुलइयों की शिक्षा को मानते” थे। |
No te des prisa en tu espíritu a sentirte ofendido, porque el ofenderse es lo que descansa en el seno de los estúpidos”. अपने मन में उतावली से क्रोधित न हो, क्योंकि क्रोध मूर्खों ही के हृदय में रहता है।” |
5 Entre los santos ángeles debió de haberse producido una gran conmoción cuando estalló la rebelión en el seno de la familia de Dios. 5 बेशक, उस वक्त पवित्र स्वर्गदूतों को बड़ी ठेस पहुँची होगी जब उन्होंने पहले-पहल अपने ही परिवार से एक स्वर्गदूत को यहोवा के खिलाफ बगावत करते देखा। |
Eclesiastés 7:9 aconseja: “No te des prisa en tu espíritu a sentirte ofendido, porque el ofenderse es lo que descansa en el seno de los estúpidos”. सभोपदेशक 7:9 कहता है: “अपने मन में उतावली से क्रोधित न हो, क्योंकि क्रोध मूर्खों ही के हृदय में रहता है।” |
3 ¿Cómo debe impartirse esa educación en el seno de la familia? ३ माता-पिता अपने परिवार को यहोवा के मार्ग के बारे में कैसे सिखा सकते हैं? |
¿De qué forma logra el corderito que el cuidador lo ponga en su “seno”, es decir, en los pliegues de su vestidura exterior? भेड़ का बच्चा चरवाहे की “गोद” या उसके बागे के अंदर कैसे आता है? |
¿Cómo puede el padre cristiano practicar la devoción piadosa en el seno de la familia? एक मसीही पिता अपने परिवार की ओर ईश्वरीय भक्ति का प्रयोग कैसे कर सकता है? |
Fue entonces cuando nos dijo que Babette tenía cáncer de seno. यह तब था जब उसने प्रकट किया कि बाबॆट को स्तन कैंसर है। |
Seno hiperbólico हाइपरबोलिक ज्या |
Un inesperado cambio en el seno del gobierno de Roma les brindó a estos clérigos la oportunidad que esperaban. रोम की सरकार में अचानक आए बदलाव से चर्च के इन अगुवों को वह मौका मिल गया जिनकी इन्हें तलाश थी। |
Allí nací, en el seno de una familia de refugiados griegos, en 1929. सन् 1929 में यहीं मेरा जन्म हुआ। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में seno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
seno से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।