स्पेनिश में señorita का क्या मतलब है?
स्पेनिश में señorita शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में señorita का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में señorita शब्द का अर्थ कुमारी, मिस, युवती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
señorita शब्द का अर्थ
कुमारीnounfeminine |
मिसnounfeminine Debía limpiar la habitación de la señorita Messinger. मैं मिस मेसिंगर का कमरा साफ़ करती थी। |
युवतीnoun Ya eres una señorita.” अब तुम एक युवती हो।” |
और उदाहरण देखें
La señorita Bates, una solterona cuya madre es amiga de la del señor Woodhouse. मिस बेट्स, एक स्नेहमयी, बातूनी और कुंवारी लड़की है जिसकी मां, मिसेज़ बेट्स, मि. वुडहाउस की दोस्त हैं। |
Después de una sesión con una clase de quinto grado, uno de los alumnos dijo: “Señorita, no se olvide de visitar a los niños de sexto grado. पाँचवीं कक्षा में बातें करने के बाद, एक विद्यार्थी ने कहा: “मिस, आप छठी कक्षा में ज़रूर जाइएगा। |
Cierto día, una señorita me invitó a la liturgia en una pequeña capilla ortodoxa griega. एक दिन मुझे एक युवा महिला द्वारा एक छोटे ग्रीक ऑर्थोडॉक्स गिरजे में उपासना-पद्धति में उपस्थित होने के लिए आमंत्रित किया गया। |
Ya que nadie mostraba interés en mis planes futuros y, de todos modos, no me llevaba demasiado bien con la señorita Fairclough, decidí no hablar con ella. पहली बात तो स्कूल में किसी को भी यह जानने में कोई दिलचस्पी नहीं थी कि मैं आगे जाकर क्या बनना चाहती हूँ और फिर, मिस फैरक्लो के साथ मेरी ठीक से पटती भी नहीं थी, इसलिए मैंने सोचा कि मैं उसे साक्षी नहीं दूँगी। |
¡ Para la señorita! महिला के लिए! |
Y la señorita dice, "Lo sé pero, digo, se lo juro a Dios." nos recuerda a nuestra madre." और युवती कहती है, "मैं जानती हूँ, पर, मेरा मतलब है, मैं कसम खाती हूँ, वो हमें अपनी माँ की याद दिलाती हैं." |
Ellos no me dijeron que la entrevista era con una señorita. वे मुझे नहीं बताया साक्षात्कार एक महिला के साथ किया गया था । |
Creo que pelearás, pelearás y pelearás por esa señorita especial en tu vida. मुझे लगता है कि आप लड़ाई लड़ने के लिए, अपने जीवन में उस विशेष महिला के लिए लड़ाई होगी । |
Baño equivocado, señorita. 1981 गलत कमरे, मिस । |
Ya eres una señorita.” अब तुम एक युवती हो।” |
Varios meses después, la señorita Messinger me comunicó con evidente satisfacción que mi querida madre había sido arrestada y se encontraba en un campo de concentración. कई महीनों के बाद, स्पष्ट आनन्द के साथ, मिस मेसिंगर ने मुझे खबर दी कि मेरी प्यारी माँ को भी गिरफ़्तार किया गया है और वह नज़रबन्दी शिविर में है। |
CON 14 años, Magdalen fue inducida a servir de “señorita de compañía” en una cervecería de Manila (Filipinas). जब मागदालॆन १४ साल की थी, तब उसे मनीला, फिलीपींस में एक बियर हाउस में एक “होस्टॆस” की नौकरी के लिए लालायित किया गया। |
Señorita Lane, si quiere una entrevista, el Comandante Farris está justa afuera de esa puerta. मिस लेन, यदि आप एक साक्षात्कार की तरह, मेजर Farris सिर्फ इतना है कि दरवाजे के बाहर है । |
Debía limpiar la habitación de la señorita Messinger. मैं मिस मेसिंगर का कमरा साफ़ करती थी। |
Un whisky solo para la señorita. वह औरत के लिए सीधे एक स्कॉट्स है. |
Lo siento, señoritas secretarias calentonas, dicho sentimiento no tiene por qué ser un dolor de cabeza. ऐसी उपासना, ऐसी प्रार्थना निरा वाणी विलास नहीं होती उसका मूल कंठ नहीं हृदय है। |
No soy una " señorita ", soy una periodista. मैं एक औरत नहीं हूँ, मैं एक पत्रकार हूँ । |
Un periodista hizo este comentario sobre la muerte de la señorita Williams: “Los científicos creen que de 115 a 120 años es probablemente el máximo de la longevidad humana. सुश्री विलियम्ज़ की मृत्यु पर टिप्पणी करते हुए, एक स्तम्भ-लेखक ने लिखा: “वैज्ञानिक समझते हैं कि ११५ से १२० साल मानवीय दीर्घ आयु की ऊपरी सीमा होनी चाहिए। |
Entiendo, señorita. मैं समझता हूँ, मैडम. |
Al hablar con personas mayores de este modo (Habla más alto) o las llamamos "cariño" o "señorita", lo que se denomina "habla edadista", parecen envejecer al instante, y caminar y hablar de manera menos competente. जब हम इस तरह वृद्ध लोगों से बात करते हैं उन्हें "स्वीटी" या "युवती" कहते हैं - इसे "एल्डर स्पीक" कहते हैं वे तत्काल वृद्ध , चलने एवं बातें करने में कम सक्षम प्रतीत होती हैं । |
Temblando, hablé con la primera profesora que encontré, la señorita Messinger. डरते-डरते, जिस शिक्षिका से मेरा सामना सबसे पहले हुआ, मिस मेसिंगर, के पास मैं गई। |
Discúlpeme, señorita. क्षमा करें मिस । |
Entonces la señorita Messinger dijo con una sonrisa mordaz: “Dile a tu Jehová que te lave la sábana”. तब मिस मेसिंगर ने एक कटु मुस्कान से कहा: “अपने यहोवा से कहो वह तुम्हारी चद्दर धो दे!” |
Caballeros, ya escucharon a la señorita. सज्जनो, आप महिला के बारे में सुना. |
Disculpen, señoritas. माफ़ कीजिएगा, देवियो । |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में señorita के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
señorita से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।