स्पेनिश में siempre y cuando का क्या मतलब है?

स्पेनिश में siempre y cuando शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में siempre y cuando का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में siempre y cuando शब्द का अर्थ जब कि, जब, अगर, यदि, कान की बाली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

siempre y cuando शब्द का अर्थ

जब कि

(while)

जब

(while)

अगर

(as long as)

यदि

(provided)

कान की बाली

और उदाहरण देखें

Seremos personas de éxito siempre y cuando tengamos la aprobación de Jehová.

जब तक आप यहोवा के दिल के करीब होंगे, तब तक आप कामयाब होंगे।

El teléfono sonará y vibrará de forma simultánea, siempre y cuando no hayas silenciado el sonido.

अगर आपने अपने फ़ोन की आवाज़ को म्यूट नहीं किया हुआ है, तो फ़ोन, घंटी और वाइब्रेशन दोनों करेगा.

Siempre y cuando breguen por el mismo fin.

जब तक कि वे समान चीज़ के लिए कार्य कर रहे हैं।

¿Es correcto beber mucho siempre y cuando no nos emborrachemos?

बहुत ज़्यादा शराब पीने के बारे में मसीहियों का क्या नज़रिया है, फिर चाहे एक इंसान इस हद तक न पीए कि वह धुत्त हो जाए?

Siempre y cuando sobreviven estos componentes, el cuerpo también existe en una forma o otra.

जब तक ये रहेंगे, तब तक शरीर किसी-न-किसी रूप में रहेगा ही।

La útil palmera se encuentra cómoda en casi cualquier playa tropical, siempre y cuando reciba suficiente lluvia.

गर्म प्रदेशों के अधिकतर तटवर्ती इलाकों में, जहाँ पर्याप्त वर्षा होती है, वहाँ नारियल अच्छी तरह फलता-फूलता है।

Cuando tengamos que tomar decisiones difíciles en la vida, Jehová nos ayudará, siempre y cuando seamos mansos.

जब हमें ज़िंदगी में मुश्किल फैसले करने होते हैं, तो यहोवा हमारी मदद करता है। लेकिन वह तभी ऐसा करता है, जब हम दीन रहते हैं।

Algunos piensan que a Dios le satisface cualquier forma de adoración, siempre y cuando esta sea sincera.

कुछ तो ऐसा भी महसूस करते हैं कि परमेश्वर की जैसे भी उपासना करो वह उससे खुश होता है, बशर्ते की वह दिल से होनी चाहिए।

Siempre y cuando las personas vean tu anuncio, recibirán el mensaje completo.

अगर लोगों को आपका विज्ञापन दिखाई देता है तो उन्हें आपका पूरा संदेश मिल जाएगा.

Este es el método más eficaz, siempre y cuando la respuesta no resulte obvia al auditorio.

अगर सुननेवालों को जवाब समझ नहीं आया है, तो इसके लिए सबसे असरदार तरीका है, सवाल पूछना।

Sí, siempre y cuando el bien vaya aunado a una fe firme en Dios.

जी हाँ, ज़रूर जीता जा सकता है, अगर भलाई करने के साथ-साथ परमेश्वर पर आपको पक्का विश्वास हो।

Estas introducciones también son eficaces, siempre y cuando encajen con el tema y sean apropiadas para el auditorio.

अगर वे बातें विषय से मेल खाती हों और सुननेवालों के मुताबिक सही हों, तो ऐसी शुरूआत असरदार हो सकती है।

Algunos aceptan tratar a un adulto respetando sus deseos referentes a la sangre, siempre y cuando firme una exoneración.

कुछ चिकित्सक बालिग़ों की इच्छाओं का आदर करते हुए उनका इलाज करने के लिए राज़ी होंगे, बस इतना कि एक स्वीकार्य परित्याग पत्र भर दिया गया है।

Siempre y cuando use el SDK de Firebase, no es necesario escribir ningún código adicional para recopilar estos eventos.

जब तक आप Firebase SDK का उपयोग करते हैं, तब तक आपको ये इवेंट इकट्ठा करने के लिए कोई और कोड नहीं लिखना है.

China continuará abrumar a Estados Unidos y al mundo, siempre y cuando mantenga la dictadura que limita el egoísmo.

चीन अमेररका और दतु नया को पराक्जि करना जार रखेगा, जि िक कक र्ह स्र्ाथव को सीलमि करने र्ाि िानाशाह को िनाए रखिा है ।

Es muy posible que la conserve, siempre y cuando no se me olvide ponerme las gotas todos los días”.

अगर हर दिन मैं याद से अपनी आँखों में दवा डालूँ, तो मेरी पैरिफेरल विशन आगे भी इसी तरह सही-सलामत रहेगी।”

Cuando no hay ningún ID de publicidad, tu aplicación puede utilizar un identificador persistente o de propiedad siempre y cuando:

कोई विज्ञापन आईडी मौजूद नहीं होने पर आपका ऐप्लिकेशन किसी हमेशा के या मालिकाना पहचानकर्ता का इस्तेमाल करता रह सकता है, बशर्ते आप:

Y si ve que sus hijos son cumplidores, podría complacer sus deseos, siempre y cuando no se salgan de los límites razonables.

अगर आपके बच्चे ने साबित किया है कि वह एक ज़िम्मेदार इंसान है और आपको उसकी गुज़ारिश ठीक लगती है, तो आप उसकी गुज़ारिश कबूल कर सकते हैं।

Los cristianos cooperan en ciertas tareas de interés público siempre y cuando estas no estén reñidas con las leyes divinas (Hechos 5:29).

मसीही, समाज की भलाई के लिए किए जानेवाले ऐसे कुछ कामों में हिस्सा लेते हैं, जो परमेश्वर के कानून के खिलाफ नहीं।

Teniendo en cuenta nuestra herencia de imperfección, Jehová está satisfecho siempre y cuando no pasemos por alto deliberadamente su voluntad en ningún aspecto.

यहोवा जानता है कि हमें विरासत में असिद्धता मिली है, इसलिए अगर हम जानबूझकर किसी भी तरह उसकी मरज़ी के खिलाफ ना जाएँ तो वह हमसे खुश रहता है।

Es cierto que se trata de una cuestión de gustos, siempre y cuando se respete la norma bíblica de ser modestos, pulcros y limpios.

इन मामलों में हरेक को अपना पसंदीदा पहनावा या स्टाइल चुनने का हक है, बशर्ते वह बाइबल के उसूलों के मुताबिक सलीकेदार और साफ-सुथरा हो।

La respuesta a estas dos preguntas es sí, siempre y cuando todos los implicados sigan el consejo de la Palabra inspirada de Dios, la Biblia.

इन दोनों सवालों का जवाब हाँ होगा अगर ऐसे परिवार के सभी सदस्य परमेश्वर के प्रेरित वचन, बाइबल की सलाह पर चलते हैं।

Se imaginan que, siempre y cuando se abstengan del acto sexual propiamente dicho, pueden satisfacer sus impulsos sexuales con alguien con quien no están casados.

वे सोचते हैं कि वे शारीरिक संबंध रखे बगैर अपनी लैंगिक इच्छाओं को पूरा कर सकते हैं।

Los bloques de anuncios expandibles se admiten en la Red de Display de Google siempre y cuando cumplan las políticas que se describen a continuación:

Google प्रदर्शन नेटवर्क पर विस्तारणीय विज्ञापन इकाइयां निम्न नीतियों के अनुसार स्वीकार की जाती हैं:

Nosotros podemos tener esa misma certeza siempre y cuando sigamos “los caminos de Jehová” y nunca nos apartemos de su lado (léase 2 Samuel 22:21, 22).

अगर हम “यहोवा के मार्गों पर” चलते रहें और उनसे कभी न भटकें तो हम भी ऐसा भरोसा रख सकते हैं।—2 शमूएल 22:21, 22 पढ़िए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में siempre y cuando के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।