स्पेनिश में siempre que का क्या मतलब है?
स्पेनिश में siempre que शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में siempre que का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में siempre que शब्द का अर्थ अगर, हमेशा, यदि, जब भी, जब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
siempre que शब्द का अर्थ
अगर(as long as) |
हमेशा(anytime) |
यदि(if) |
जब भी(whenever) |
जब
|
और उदाहरण देखें
Siempre que celebrábamos una reunión teníamos que modificar la posición de las sillas y las mesas. हमें अपनी हर सभा के लिए टेबल और कुर्सियों को व्यवस्थित लगाना पड़ता था। |
Por otro lado, eres libre para visitarnos siempre que quieras. तुम हमेशा हमें से मिल सकती हो जब भी तुम चाहो. |
Google Imágenes muestra los metadatos IPTC en los resultados de búsqueda siempre que estén disponibles. जब भी यह मेटाडेटा उपलब्ध होता है 'Google इमेज' खोज के नतीजों में IPTC मेटाडेटा दिखाता है. |
b) ¿Qué bendiciones recibimos al perdonar siempre que hay razones válidas? (ख) जब किसी को माफ करने का वाजिब कारण हो, तो उसे माफ करने से क्या-क्या आशीषें मिलती हैं? |
Siempre que es posible, Google Play descarga estos archivos de expansión al instalar o actualizar las aplicaciones. जब संभव हो, तो ऐप इंस्टॉल होने या अपडेट होने पर Google Play विस्तार फ़ाइलें डाउनलोड करता है. |
* Desde entonces, siempre que se hallaba en la zona se hospedaba en casa. उसके बाद, जब कभी बॆन हमारे इलाके में आता तो वह हमारे ही घर ठहरता। |
Padres: animen a sus hijos a participar en juegos físicos, al aire libre siempre que sea posible. और फिर हो सकता है कि आप पैदल जल्दी पहुँच जाएँ। माता-पिताओ, अपने बच्चों को खेलों में हिस्सा लेने का बढ़ावा दीजिए। |
Si tienes configurados otros segundos pasos, usa la llave para acceder siempre que sea posible. अगर आपने कोई दूसरे चरण सेट अप किए हुए हैं, तो जब भी संभव हो अपनी सुरक्षा चाबी का इस्तेमाल करें. |
También predicando informalmente siempre que se presente la oportunidad. जब भी अवसर मिले अनौपचारिक रूप से गवाही देने के द्वारा भी हम उसकी स्तुति कर सकते हैं। |
¿Por qué deben explicar sus decisiones los padres siempre que sea posible? जब आप अपने नौजवान को यह समझाते हैं कि आपने फलाँ नियम क्यों बनाया है या फलाँ फैसला क्यों लिया है, तो उसे क्या फायदा होगा? |
Siempre que sea posible, los publicadores que salgan a predicar deberían hacer el esfuerzo de estar presentes. अगर मुमकिन हो, तो प्रचार के लिए जानेवाले भाई-बहनों को इस सभा में हाज़िर होने की पूरी कोशिश करनी चाहिए। |
Encómielas con sinceridad siempre que pueda. अगर आपको वाकई उनकी कोई बात अच्छी लगती है, तो उनकी तारीफ करना मत भूलिए। |
Shugo tenía mal genio, y Mihoko le replicaba siempre que él la criticaba. शूगो गरम-मिज़ाज़ का था और जब कभी वह मीहोको की बुराई करता तो वह भी उसका अपमान करने से पीछे नहीं हटती। |
Siempre que hace falta realizar algún trabajo en el Salón del Reino, me aseguro de estar allí. “जब भी राज्य गृह में कोई काम करना होता है, मैं निश्चित ही उपस्थित होने का संकल्प करता हूँ। |
Andrew, de Gran Bretaña, dice: “Siempre que puedo, voy al trabajo en tren o en bicicleta”. ग्रेट ब्रिटेन का रहनेवाला ऐन्ड्रू कहता है, “जब भी मुमकिन होता है, मैं ट्रेन या साइकिल से काम पर जाता हूँ।” |
Siempre que te sea posible, ofrécete de voluntario para ayudar en los trabajos del Salón del Reino. राज्यगृह के कार्यों की देखरेख करने में मदद करने के लिए अपनी सेवा को अर्पित कीजिए, जहाँ आपकी सहायता उपयोगी होगी। |
Charle con él siempre que sea posible. जब भी मौका मिले, बात कीजिए। |
Active esta opción si desea ver aparecer el nombre actual del escritorio siempre que cambie de escritorio actual इस विकल्प को सक्षम करें यदि आप चाहते हैं कि मौज़ूदा डेस्कटॉप का नाम पॉपअप हो दिखे जब मौज़ूदा डेस्कटॉप बदला जाए |
Como vimos en el capítulo 26, él perdona siempre que hay razones válidas para ello. जैसा हमने अध्याय 26 में देखा, सही वजह होने पर यहोवा माफ करने के लिए तैयार रहता है। |
Esta tarea es posible a buen grado siempre que se comuniquen mutuamente los sentimientos. यह एक हद तक हासिल किया जा सकता है यदि जोड़ा एक दूसरे के सामने अपने दिल की बात खोलकर कहता है। |
Los anuncios se publicarán siempre que dispongas de fondos en tu cuenta para pagarlos. जब तक आपके खाते में बैलेंस रहेगा, आपके विज्ञापन चलते रहेंगे. |
Tenía que matarlos siempre que fuera posible. वह हमेशा ऐसे लोगों का काम तमाम करने की ताक में रहता था। |
Siempre que abría su gastada Biblia para leérnosla, era como si abriera un cofre de tesoros. जब भी वे अपनी फटी-पुरानी बाइबल खोलते, तो ऐसा लगता मानो वे कोई सोने का पिटारा खोल रहे हों। |
“Las dos son adecuadas siempre que estén muy limpias —afirma el boletín UC Berkeley Wellness Letter—. यह सवाल आनड्रिया फोनटाना ने पूछा, जो खुद एक पादरी और कैथोलिक धर्म की शिक्षा देनेवाले ट्युरन डायोसीसन ऑफिस का निर्देशक है। |
Algunos han dicho que siempre que necesiten ayuda acudirán a este sitio web —comenta Soo-jeong—. कुछ का कहना है कि जब भी उन्हें किसी सलाह की ज़रूरत होगी, तो वे इस वेबसाइट पर ज़रूर जाएँगे।” |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में siempre que के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
siempre que से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।