स्पेनिश में sótano का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sótano शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sótano का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में sótano शब्द का अर्थ तहख़ाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sótano शब्द का अर्थ

तहख़ाना

noun (Piso de un edificio por debajo del nivel del suelo.)

और उदाहरण देखें

Recuerdo también las muchas veces que corrí a refugiarme en el sótano a causa de los frecuentes tornados.

मुझे यह भी याद है कि मैं कई बार घर के पास एक तहखाने में जाकर छिपने की कोशिश करती थी, क्योंकि हमारे यहाँ बवंडर और आँधी चलना आम बात थी।

Cuando había peligro, la hermana recepcionista apretaba un botón, que hacía sonar un timbre en el sótano para que las hermanas escondieran las publicaciones antes de que se empezara a registrar el lugar.

जब कोई खतरा नज़र आता तो रिसेप्शन पर बैठी बहन एक बटन दबा देती जिससे कि तहखाने में घंटी बजने लगती। इससे हमारी बहनों को तलाशी शुरू होने से पहले साहित्य छिपाने का मौका मिल जाता था।

Durante un tiempo, las publicaciones bíblicas se imprimieron en el sótano de un edificio en el que se hacía otra clase de impresión como fachada.

एक बार बाइबल साहित्य को एक इमारत के तहखाने में छापा जा रहा था मगर ऊपर के हिस्से में सिर्फ दिखाने के लिए दूसरी किताबें छापी जाती थीं।

Quizá surja una emergencia y solamente se le pida que repare una tubería del agua que se haya roto en el sótano de una iglesia.

शायद उसे किसी एमरजॆंसी काम के लिए बुलाया जाए, जैसे चर्च के तहखाने में पानी की टूटी पाइप की मरम्मत करने के लिए।

Lo encuentran en el sótano, en el que dice: "Yo les di lo que se merecían."

उन्हें दूसरे सब्जेक्ट से बात करने को कहा गया (जो असल में एक अभिनेता था) और उन्हें यह विशवास दिलाने को कहा गया कि उनके द्वारा किए गए कार्य दिलचस्प और मनोहक थे।

"Limpieza de la muerte" es el término sueco para limpiar sus armarios, su sótano y su ático antes de morir, para que sus hijos no tengan que hacerlo más tarde.

"आख़िरी सफ़ाई" स्वीडिश शब्द है जिसमें मरने से पहले, अपना कमरा, कोठरी और अटारी साफ़ की जाती है,

En el sótano.

तहखाने में.

Nos dirigimos al sótano, donde estaba la pila bautismal, y allí nos dieron largas túnicas negras para que nos las pusiéramos.

हमें तहख़ाने में उस तालाब पर ले जाया गया जहाँ हमें पहनने के लिए लम्बे काले चोग़े दिए गए।

En el sótano hay reservas de combustibles, como carbón y petróleo, que podemos utilizar para calentarnos.

जिस तरह घर में पानी के इंतज़ाम के लिए नल और टंकियाँ होती हैं, उसी तरह पृथ्वी पर जल-चक्र, नदियों, झीलों और समुद्रों की बदौलत हमें लगातार पानी मिलता है।

Pero los sótanos que las familias sirias pensaron que los protegerían de las bombas convencionales, fueron el peor lugar donde podían estar cuando las armas químicas cayeron del cielo.

लेकिन बेसमेंट, जिनके लिए सीरिया के परिवारों का मानना था कि उन्हें पारंपरिक बमों से आश्रय मिलेगा, ये छुपने के सबसे खराब स्थान थे जब रासायनिक हथियार आकाश से गिराये गये।

Vaya inmediatamente a un refugio para tormentas o un sótano.

अगर ऐसी कोई जगह नहीं है, तो घर की सबसे बीचवाली जगह पर जाइए।

Se amontonaron las Biblias en grandes pilas en un sótano, donde se estropearon de tal forma que ni uno solo de los ejemplares se conservó indemne.

उन ढेरों बाइबलों को तहख़ाने में रख दिया गया, जहाँ वे सड़ती रहीं—बाद में उनमें से एक भी बाइबल सही-सलामत नहीं मिल सकी!

Hay personas que viven en apartamentos en los sótanos, encima de los garajes o en otros lugares que no tienen acceso directo desde la puerta principal de entrada.

कुछ लोग, तहखानो में, गराजों के ऊपर, या अन्य स्थलों में जो सामने के द्वार से सीधे रूप से प्रवेश्य नहीं है, रहते हैं।

Se dice que almacenó las maletas con bombas en el sótano de una escuela de Vancouver, pero nunca fue imputado en el caso.

उन्होंने कथित तौर पर वैंकूवर स्कूल के एक तहखाने में सूटकेसों में बम रखा था, पर मामले में उन पर कभी भी आरोप नहीं लगाया गया।

La cama estaba en un sótano, que más bien parecía una cueva.

अगले दिन हमें रहने के लिए जगह मिल गयी।

El trato fue tan salvaje, que me tuvieron en el sótano durante dos semanas hasta que curaran un poco las heridas más graves.

मेरे साथ इतनी निर्दयता से सलूक किया गया था कि मुझे दो सप्ताह तक तहखाने में रखा गया जब तक कि मेरे सब से गंभीर ज़ख्म कुछ-कुछ ठीक न हो गए।

Acto seguido, me azotaron todo el cuerpo, y me volvieron a echar en el sótano.

फिर उन्होंने मेरे पूरे शरीर पर डंडे बरसाने शुरू कर दिए और बाद में मुझे तहखाने में डाल दिया।

Una mañana, en vez de devolverme a mi celda, me llevaron a una de sus infames U-Boot Zellen (llamadas celdas submarinas por estar situadas en lo profundo de un sótano).

एक सुबह, मुझे अपनी कोठरी में ले जाने के बजाय, वे मुझे अपने एक कुख्यात यूबोट सॆलन (पनडुब्बी कोठरी नाम से ज्ञात क्योंकि उनका स्थान तहखाने में बहुत नीचे था) में ले गए।

En la mañana del 27 de noviembre de 1978, White entra al Ayuntamiento través de una ventana del sótano para ocultar un arma de los detectores de metales.

27 नवम्बर 1978 की सुबह को, व्हाइट एक बंदूक को धातु डिटेक्टरों से छुपाकर रखने के लिए, एक तहखाने की खिड़की के माध्यम से सिटी हॉल में प्रवेश करता है।

¡ Llevadle al sótano!

उसे नीचे तहखाने में ले जाओ.

Personas que son la definición misma de inocentes y no amenazadores, mujeres y niños que se escondían en los sótanos de un nuevo asalto de Bashar Al-Assad.

लोग जो मासूम और खतरनाक न होने की परिभाषा बताते हैं – औरतें और बच्चे जो बशर-अल-असाद द्वारा एक नवीनीकृत हमले से बेसमेंटों में छुपे हुए हैं।

Hoy día, en cambio, los sacerdotes, ataviados con sus sotanas, suelen dirigirse desde el púlpito a una feligresía que lleva pantalones vaqueros y calzado deportivo o viste de forma estrafalaria.

आज पादरी तो अपने लंबे-लंबे चोगों में सजे-धजे होते हैं, लेकिन जब वे मंच से देखते हैं तो अकसर कलीसिया जीन्स और खेल के जूते या ऊट-पटांग कपड़े पहने हुए दिखायी पड़ती है।

Al cabo de cinco horas de estar en un sótano donde faltaba el aire, encontré un plato con la inscripción del nombre de Jehová en la forma del tetragrámaton.

एक बन्द तहखाने में पाँच घंटों के बाद, चतुर्वर्णी में, यहोवा का नाम धारण करनेवाली एक तश्तरी मुझे मिली।

Por poco me desmayo cuando vi el lugar donde se reunían: un sótano sin ventanas y en lamentables condiciones.

जब मैंने पहली बार उनकी सभा की जगह देखी तो मेरा दिल भर आया। वे एक तहखाने में सभाएँ चला रहे थे जिसमें खिड़कियाँ नहीं थीं और उस जगह को मरम्मत की सख्त ज़रूरत थी।

El resultado fue que, con la ayuda de hermanos portugueses capacitados, se construyó un magnífico edificio de dos pisos con sótano.

अब वहाँ एक बहुत ही सुंदर, दो मंज़िला इमारत खड़ी है, जिसे पुर्तगाल के काबिल भाइयों की मदद से बनाया गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में sótano के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

sótano से संबंधित शब्द

स्पेनिश में abajo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sospechoso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sostener का क्या मतलब है?