स्पेनिश में sospechoso का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sospechoso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sospechoso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sospechoso शब्द का अर्थ संदिग्ध, संदेहास्पद, अजीब, संशयात्मक, अनिश्चित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sospechoso शब्द का अर्थ
संदिग्ध(louche) |
संदेहास्पद(louche) |
अजीब(funny) |
संशयात्मक(iffy) |
अनिश्चित(iffy) |
और उदाहरण देखें
Este identificador lo utilizamos para comprobar si el software lleva a cabo alguna actividad de cuenta sospechosa, como, por ejemplo, el acceso no autorizado. इस पहचान का उपयोग कर हम अनधिकृत पहुंच जैसी संदिग्ध खाता गतिविधि के लिए सॉफ़्टवेयर की पड़ताल करते हैं. |
Si recibes un mensaje sospechoso en el que te piden datos personales o financieros, no lo contestes ni hagas clic en ninguno de sus enlaces. अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें. |
Si recibes una advertencia sobre actividad sospechosa en tu cuenta, es posible que también veas hasta tres direcciones IP adicionales catalogadas como sospechosas. यदि आपको अपने खाते में किसी संदेहास्पद गतिविधि की चेतावनी मिली है, तो आपको संभवतः 3 अतिरिक्त IP पते भी दिखाई देंगे जिन्हें संदेहास्पद माना गया है. |
Nuestra tecnología de seguridad permite detectar eventos sospechosos para proteger mejor tu Cuenta de Google. हमारी सुरक्षा तकनीक आपके Google खाते की बेहतर सुरक्षा के लिए संदेहजनक चीज़ों का पता लगाने में मदद करती है. |
Gmail analiza todos los mensajes en busca de contenido sospechoso. Gmail हर मैसेज में संदिग्ध सामग्री की जांच करता है. |
Los sospechosos eran aparentemente conscientes de que estaban bajo vigilancia, porque utilizaban teléfonos públicos y hablaban en código. बम विस्फोट के संदिग्धों को ज़ाहिरा तौर पर यह मालूम था कि उन पर निगरानी रखी जा रही है, क्योंकि उन्होंने पे-फ़ोन का इस्तेमाल किया और कोड में बात की। |
En Hamburgo (Alemania), los informes de actos de violencia aumentaron en un 10% en 1997, y el 44% de los sospechosos eran jóvenes menores de 21 años. सन् 1997 के दौरान, जर्मनी के हैम्बर्ग शहर में हिंसा की वारदातें 10 प्रतिशत बढ़ गईं। इनमें गिरफ्तार होनेवालों में से 44 प्रतिशत की उम्र 21 से कम थी। |
Google analiza las imágenes en busca de indicios de contenido sospechoso antes de que las recibas. Google हर इमेज में संदिग्ध संकेतों की जांच करने के बाद ही उन्हें आप तक आने देता है. |
Es posible que la actividad en Gmail sea sospechosa si notas lo siguiente: आपकी Gmail गतिविधि संदेहजनक हो सकती है, अगर : |
Para proteger una Cuenta de Google que tiene actividad sospechosa, o que la hackearon, sigue estos pasos. किसी संदिग्ध गतिविधि वाले या हैक कर लिए गए Google खाते को सुरक्षित करने के लिए यह तरीका अपनाएं. |
Si recibes un correo electrónico sospechoso, no facilites ningún tipo de información al remitente, descargues archivos adjuntos ni hagas clic en ningún enlace. अगर आपको कोई ऐसा ईमेल मिलता है जिस पर आपको नकली होने का शक हो, तो ईमेल भेजने वाले को किसी तरह की जानकारी न दें, उस ईमेल से कोई अटैचमेंट डाउनलोड न करें या उसमें मौजूद किसी लिंक पर क्लिक न करें. |
Todos los pedidos sospechosos son denunciados al FBI y otros organismos de seguridad. सभी संदेहास्पद क्रम एफ.बी.आई को बताये गये और अन्य विधि-सम्मत संस्थानों को| |
Uno de sus primeros actos fue liberar a veintiún detenidos bajo la Ley de Seguridad Interna, incluido el periodista Samad Ismail y un ex viceministro del gobierno de Hussein, Abdullah Ahmad, que había sido sospechoso de ser un comunista clandestino. उनके पहले कार्यों में से एक आंतरिक सुरक्षा अधिनियम के तहत बंदी बनाये गये 21 को रिहा करना था, जिसमें पत्रकार समद इस्माइल और हुसैन की सरकार के पूर्व मंत्री अब्दुल्ला अहमद शामिल थे, जिन पर भूमिगत कम्युनिस्ट होने का संदेह था। |
Es posible que la actividad en Blogger sea sospechosa si notas lo siguiente: आपकी Blogger गतिविधि संदेहजनक हो सकती है, अगर : |
Si recibes un correo electrónico sospechoso que solicita información personal, puedes denunciarlo por suplantación de identidad. अगर आपको व्यक्तिगत जानकारी मांगने वाला कोई संदिग्ध ईमेल दिखाई दे, तो आप ईमेल को फ़िशिंग के रूप में रिपोर्ट कर सकते हैं. |
De ahí que la Misná llegara a incluir esta ordenanza: “No ha de dejarse ganado en las posadas de los gentiles, porque son sospechosos de bestialidad”. मिशना में तो यह नियम भी था: “अपने मवेशियों को अन्यजाति के लोगों की सराय में नहीं छोड़ना चाहिए, क्योंकि माना जाता है कि वे पशुगामी होते हैं।” |
Nuestro investigador se hizo pasar por un ministro africano que quería mover fondos sospechosos en los EE. UU. para comprarse una casa, un yate, un jet. हमारे जांचकर्ता एक अफ़्रीकी मंत्री बन कर गए जो संयुक्त सज्य में घर, नौका, विमान खरीदने के लिए कुछ संदिग्ध धन लाना चाहता था। |
En los resultados de Explorar como Google, de Wget o de cURL, se puede ver el contenido de la página sospechosa que se acaba de añadir. Google के रूप में प्राप्त करें, Wget या cURL के आउटपुट में आपको नए जोड़े गए संदिग्ध पृष्ठ की सामग्री दिखाई दे सकती है. |
Sin embargo, a pesar de todas las precauciones, a veces llegué a estar bajo vigilancia policíaca como sospechoso de estar involucrado en actos ilícitos. इतना सावधान रहने के बावजूद पुलिस कभी-कभी शक करती कि मेरा कहीं न कहीं किसी गैर-कानूनी काम में हाथ ज़रूर है। |
Enseñaban que el judío no debía dejar su ganado en una posada gentil, pues los gentiles “son sospechosos de bestialidad”. उन्होंने सिखाया कि एक यहूदी को अपने मवेशी अन्यजातियों की सराय में नहीं छोड़ने चाहिए, क्योंकि अन्यजाति “पशुगमन के अपराधी समझे जाते हैं।” |
"En primer lugar se puede notar que poner ""meta"" delante de cualquier palabra debe ser sospechoso." "पहले एक ध्यान िें कक ककसी भी शब्लि के सामने ""मेटा"" डाल संदिग्ि होना चादहए हो सकता है ." |
Las autoridades encargadas de aplicar la ley con frecuencia fallan en revisar e identificar a las víctimas de la trata de personas cuando detienen o arrestan a sospechosos de delito. कानून प्रवर्तन प्राधिकरण प्रायः आपराधिक संदिग्धों को नज़रबंद करने या गिरफ्तार करते समय मानव तस्करी के पीड़ितों की उचित जांच और पहचान करने में विफल रहते हैं। |
Te informaremos sobre la actividad sospechosa mediante los siguientes medios: हम असामान्य गतिविधि के बारे में आपको इन तरीकों से सूचित करेंगे : |
Y puesto que hay padres que a menudo secuestran a sus propios hijos, hasta usted mismo pudiera ser sospechoso y ser sometido a un interrogatorio. प्रायः माता-पिता अपने ही बच्चों को अपहरण करते हैं, इस कारण आप पर ही शंका किया जा सकता है और बार बार पूछताछ किया जा सकता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sospechoso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sospechoso से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।