स्पेनिश में superar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में superar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में superar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में superar शब्द का अर्थ जीतना, उठा देना, हराना, मारना, बढ जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

superar शब्द का अर्थ

जीतना

(beat)

उठा देना

(defeat)

हराना

(beat)

मारना

(beat)

बढ जाना

(outdo)

और उदाहरण देखें

Puede que a esas “almas abatidas” les parezca que les falta valor y que no son capaces de superar los obstáculos sin el apoyo de una mano amiga.

(1 थिस्सलुनीकियों 5:14, NW) ये ‘हताश प्राणी’ शायद हिम्मत हार चुके हों और अब अकेले बाधाओं को पार करना उनके बस में न हो।

También ayudan a la gente a superar malos hábitos y a adquirir la habilidad de mantener buenas relaciones con el prójimo.

वे लोगों को बुरी आदतों पर काबू पाने में और दूसरों के साथ दोस्ताना रिश्ता बनाए रखने में मदद करते हैं।

Es un pino de crecimiento lento y larga vida, puede superar los 600 años.

यह धीरे-धीरे उगने वाला वनस्पति है और सैंकड़ों साल जीवित रह सकता है।

¿Cómo puede nuestra justicia superar alguna vez la de ellos?’.

हमारी धार्मिकता किस तरह उन की धार्मिकता से बढ़ सकेगी?’

Ser agradecidos nos ayudará a superar las pruebas y a luchar contra el espíritu de ingratitud de este mundo.

हमारा एहसानमंद दिल हमें एहसान-फरामोशी की भावना से लड़ने और परीक्षाओं का सामना करने में मदद देगा।

Nos permite también hallar sugerencias para superar objeciones que surgen en el ministerio.

इसके अलावा, क्षेत्र सेवकाई में अगर कोई सवाल उठाता है तो उसका जवाब कैसे दिया जा सकता है, उसके बारे में भी यह मदद देता है।

¿Hubo obstáculos que superar?

क्या उसके सामने कुछ रुकावटें आयीं?

El rayo no es más que la descarga que se emite cuando las diferencias existentes entre las cargas eléctricas de dos puntos son de tal magnitud que logran superar el efecto aislante del aire.

जब दो स्थानों के बीच विद्युत-आवेशों का अंतर वायु की विद्युतरोधी शक्ति से अधिक हो जाता है तो बिजली कौंध उठती है और वायु में विद्युत धारा बहने लगती है, इसी को बिजली का चमकना कहते हैं।

Y ¿cómo superar esta brecha digital?

और हां, हम इस अंकीय भेदभाव को कैसे समाप्त करने वाले हैं?

Sin embargo, el importe que se te cobre nunca superará el límite de pago mensual, es decir, la cantidad resultante de multiplicar el promedio de días que hay en un mes (30,4) por el presupuesto diario.

ध्यान रहे कि आपसे सिर्फ़ महीने के खर्च की सीमा का शुल्क लिया जाएगा उससे ज़्यादा नहीं जो कि महीने (30.4) के औसत दिनों की संख्या से गुणा करने पर मिलने वाला आपके रोज़ के औसत बजट है.

La serie demostró su extraordinaria rentabilidad al superar a la cadena en más de 12 puntos.

ने शानदार सफलता हासिल की, जोकि कई हफ्तों तक चार्ट में शीर्ष पर बनी रही।

Oír cómo Jehová ha ayudado a un hermano espiritual a vencer cierta debilidad o a superar una prueba hace que nuestro Dios sea aún más real para nosotros (1 Pedro 5:9).

जब हम अनुभव सुनते हैं कि यहोवा ने कैसे एक मसीही भाई या बहन को किसी खामी पर काबू पाने में या किसी कड़ी आज़माइश को पार करने में मदद दी है, तो यहोवा की शख्सियत हमारे लिए और भी हकीकी हो जाती है।—1 पतरस 5:9.

Pregúnteles cómo pudieron superar los obstáculos sin desanimarse.

उनसे पूछिए कि निरुत्साहित हुए बिना वे बाधाओं को पार करने में कैसे समर्थ हुए थे।

A la larga, no le ayudará a superar la pena y puede crearle dependencia.

यह आपको हमेशा के लिए अपना गम भुलाने में मदद नहीं करेगी और आपको इसकी लत भी लग सकती है।

(Juan 14:1.) La fe nos impulsa a buscar primero el Reino y a mantenernos ocupados en la gozosa obra del Señor, lo que puede ayudarnos a superar la inquietud.

(यूहन्ना १४:१) विश्वास हमें पहले राज्य की खोज करने और प्रभु के हर्षमय कार्य में व्यस्त रहने के लिए उकसाता है, जो चिन्ता का सामना करने में हमारी मदद कर सकता है।

Sl 102:12, 27. ¿Cómo nos ayuda a superar la tristeza concentrarnos en nuestra relación con Jehová?

भज 102:12, 27—जब हम परेशानियों और चिंताओं से घिरे होते हैं, तब परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते पर ध्यान लगाने से हमें कैसे मदद मिलती है?

Las campañas locales usan la estrategia de puja Maximizar el valor de las conversiones, que maximiza automáticamente el número de visitas a tiendas que consigue tu campaña sin superar el presupuesto diario.

स्थानीय कैंपेन, 'कन्वर्ज़न मान बढ़ाएं' बोली लगाने की रणनीति का इस्तेमाल करते हैं. यह आपके रोज़ के बजट में कैंपेन के ज़रिए होने वाली स्टोर विज़िट की संख्या को अपने आप बढ़ाएगी.

Selecciona el dominio que quieres superar en los resultados de búsqueda con tus anuncios.

वह डोमेन चुनें जिसके विज्ञापनों को आप खोज नतीजों में पछाड़ना चाहते हैं.

La cantidad de alabadores de Dios se ha multiplicado, desde los cinco mil ungidos que había en 1914, hasta superar en la actualidad los seis millones, la mayoría de los cuales pertenecen a la “gran muchedumbre”.

(प्रेरितों 1:8) सन् 1914 में करीब 5,000 अभिषिक्त जन परमेश्वर की स्तुति कर रहे थे, मगर आज उसकी महिमा करनेवालों की गिनती बढ़कर 60 लाख से ज़्यादा हो गयी है। इनमें से ज़्यादातर “बड़ी भीड़” के सदस्य हैं।

¿Cómo superar la muerte de un ser querido?

जीवन-साथी के मरने पर आप कहाँ से दिलासा पा सकते हैं?

¿Cómo podemos superar el desaliento y aumentar el gozo?

उदासी पर विजय पाने और अपना आनन्द बढ़ाने के लिए क्या किया जा सकता है?

Uno de los pasos básicos que podemos dar para superar lo que Francisco llama “la globalización de la indiferencia” es apoyar como conjunto medidas decididas y cuantificables de la acción contra las ETD.

फ्रांसिस जिसे "अनिच्छा का वैश्वीकरण" कहते हैं उसे दूर करने के लिए हम सबसे बुनियादी कदम यह उठा सकते हैं कि हम उपेक्षित उष्णकटिबंधीय रोगों के खिलाफ निर्णायक, मापनीय कार्रवाई करने का समर्थन करने के लिए एकजुट हो जाएँ।

6 Cómo superar los obstáculos. “Pero no me nace el deseo de ser precursor”, quizás diga alguien.

6 बाधाओं को पार करना: मगर तब क्या अगर आपको यह लगता हो, ‘मुझे पायनियर सेवा करने की इच्छा नहीं है।’

Un hermano que ha sido instructor en ella durante mucho tiempo responde: “Fortalecer la fe de los estudiantes mediante un análisis exhaustivo de la Palabra de Dios, así como ayudarlos a desarrollar las cualidades espirituales necesarias para superar los obstáculos de sus asignaciones.

इस स्कूल में लंबे समय से शिक्षक रहे एक भाई ने बताया, “परमेश्वर के वचन के गहरे अध्ययन से विद्यार्थियों का विश्वास मज़बूत करना और परमेश्वर को भानेवाले गुण बढ़ाने में उनकी मदद करना ताकि अपनी ज़िम्मेदारियाँ निभाते वक्त वे आनेवाली मुश्किलों का सामना कर सकें।

El valor del metro cuadrado en el centro financiero llega a superar los 60.000 dólares en el mercado de bienes raíces.

नगर का वाणिज्य केंद्र भूसंपत्ति के प्रति वर्ग फुट के लिए $५,००० या उससे ज़्यादा की माँग करता है और पाता भी है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में superar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

superar से संबंधित शब्द