स्पेनिश में tobillo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में tobillo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tobillo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में tobillo शब्द का अर्थ टखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tobillo शब्द का अर्थ

टखना

noun (articulación donde se unen el pie y la pierna)

Con tres añitos me operaron las caderas, las rodillas y los tobillos.

तीन साल की उम्र में मेरे कूल्हों, घुटनों और टखनों का ऑपरेशन हुआ।

और उदाहरण देखें

Recomiendo encarecidamente el empleo de un vendaje compresivo en todo el miembro, con la misma presión que en las torceduras del tobillo o la muñeca.

मैं इसका पक्का समर्थन करता हूँ कि पूरे अंग को उतने दबाव के साथ दबाव-पट्टी से बाँधा जाए, जितना दबाव मोच आयी एड़ी या कलाई को लपेटने के लिए लगाया जाता है।

Muchos adolescentes han seguido su ejemplo y exhiben con orgullo sus hombros, manos, muñecas o tobillos tatuados.

उन्हीं की देखा-देखी कई किशोरों ने भी अपने कंधे, हाथ, कमर और टखने गुदा लिए हैं और बड़े फख्र से लोगों को दिखाते फिरते हैं।

Empecé a sentir fuertes punzadas en las manos y los tobillos.

मेरे हाथों और ऐड़ी के पास की हड्डियों में बहुत दर्द होने लगा।

Se me llagó el tobillo derecho y empecé a sufrir de fiebre reumática, de modo que tuvieron que volver a ingresarme.

मेरे दाएँ टखने पर एक फोड़ा निकल आया, साथ ही मुझे गठिया का बुखार भी हुआ, जिससे अस्पताल में वापसी ज़रूरी हो गयी।

Este concepto explica la razón por la cual la presión arterial dentro de las arterias periféricas de las piernas y de los brazos es más alta que la presión arterial en la aorta, y alternativamente las presiones más altas vistas en el tobillo comparado al brazo con los valores normales del índice de presión braquial del tobillo.

इस अवधारणा से स्पष्ट होता है कि क्यूं पैरों और हाथों की परिधीय धमनियों में धमनीय दाब, महाधमनी कें धमनीय दाब से अधिक होता है, और इसी तरह सामान्य टखना बाहु दाब सूचक मान सहित बांह की तुलना में टखने में देखा गया अधिक दाब है।

Sus manos estaban desnudas, y también sus brazos, un poco más arriba de la muñeca; y de igual manera los pies, así como las piernas, poco más arriba de los tobillos.

उसके हाथ वस्त्रहीन थे, उसकी बाहें भी, कलाई से थोड़ा ऊपर तक; ऐसे ही, उसके पांव भी वस्त्रहीन थे, वैसे ही उसकी टांगे भी, टखने से थोड़ा ऊपर तक ।

Con tres añitos me operaron las caderas, las rodillas y los tobillos.

तीन साल की उम्र में मेरे कूल्हों, घुटनों और टखनों का ऑपरेशन हुआ।

Por lo visto para seguir la moda, llevan en los tobillos “cadenillas de los pasos”, que producen un melodioso tintineo.

“सिय्योन की पुत्रियां,” फैशन के तौर पर पैरों में घुँघरूवाली ‘पायलें’ पहनती हैं, जिनसे झंकार निकलती है।

Michelle relata: “Mi hermano tiene tatuado en el tobillo el nombre de la chica con la que salía”.

मिशॆल बताती है: “मेरे भाई के टखने पर उस लड़की का नाम गुदा है जिससे वह प्यार करता था और जिसके साथ वह डेटिंग करता था।”

Una de ellas es el anillamiento, método que consiste en colocar con cuidado una anilla plástica o metálica en la pata de un ave, como si de una cadena para el tobillo se tratara.

उनमें से एक है छल्ले लगाना, यानी धातु या प्लास्टिक का एक छोटा-सा छल्ला पक्षी के एक पैर पर बड़ी सावधानी से बिठाना, वैसे ही जैसे किसी पायल को।

Doug agarra su tobillo antes de que ella se marche.

उसके जाने से पहले डग उसके टखने पकड़ लेता है।

Para ellos, el peor dolor que tal vez sientan sea el de torcerse un tobillo, de ahí que no puedan imaginar cómo es el dolor que yo siento.”

पैर में मोच आना या ऐसा ही कुछ, उनके लिए शायद सबसे बुरा दर्द है, इसलिए वे मेरे दर्द की कल्पना भी नहीं कर सकते।”

El hecho de que un par de tobillos rotos?

बस टूटे टखने के एक जोड़े क्योंकि?

La Organización Mundial de la Salud define al konzo como una anormalidad espástica de la marcha al caminar o correr que es visible; los antecedentes indican una aparición dentro del período de una semana en una persona quién anteriormente se encontraba sana, y un curso no progresivo de dicha anormalidad, misma que se manifiesta con sacudidas exageradas de las rodillas o tobillos sin que existan signos de enfermedad de la médula espinal.

विश्व स्वास्थ्य संगठन ने कोंज़ो की परिभाषा चलते या दौड़ते समय चाल में दिखाई देनेवाली जकड़न की असामान्यता के रूप में की है; जिसमें पहले से स्वस्थ किसी व्यक्ति में एक सप्ताह के भीतर इसके प्रारंभ होने का इतिहास होता है और उसके बाद यह रोग तेज़ी से नहीं बढ़ता है; और मेरुदंडीय रोग के लक्षणों के बिना घुटनों या टखनों में भारी झटके लगते हैं।

A todos los candidatos al bautismo nos dieron una vestidura larga que se ataba por los tobillos con el objeto de ponérnosla sobre los trajes de baño habituales.

हर बपतिस्मा लेनेवाले को नहाने के कपड़ों पर पहनने के लिए एक लंबा चोगा दिया गया था।

Por las estrechas calles caminaban mujeres perfumadas y engalanadas con pulseras de oro en brazos y tobillos.

यहाँ की पतली और टेढ़ी-मेढ़ी गलियों में आम औरतें हाथों में सोने के कंगन और पैरों में सोने के कड़े पहने और खुशबूदार इत्र लगाए आती-जाती नज़र आती थीं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में tobillo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

tobillo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में esguince का क्या मतलब है?

स्पेनिश में titulado का क्या मतलब है?