स्पेनिश
स्पेनिश में tomo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में tomo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tomo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में tomo शब्द का अर्थ वॉल्यूम, आयतन, किताब, पुस्तक, खंड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tomo शब्द का अर्थ
वॉल्यूम(volume) |
आयतन(volume) |
किताब(tome) |
पुस्तक(tome) |
खंड(volume) |
और उदाहरण देखें
No tomo vino. मैं वाइन नहीं पीता। |
¿Qué revelan las decisiones que tomo sobre lo que es más importante en mi vida?”. क्या मैं यहोवा की सेवा को अपनी ज़िंदगी में पहली जगह दे रहा हूँ?’ |
Me tomo el atrevimiento de sugerirles a Uds. que hablen de ese tema ahora, cuando están sanos. क्या मैं सुझाव दे सकता हूं कि आप ये बातचीत अभी करें, जब आप स्वस्थ हैं। |
“Si los niños me sacan de quicio o tomo una mala decisión que los afecta, admito mi error y me disculpo —dice Chris, padre de dos hijos—. क्रिस, जो दो बेटियों का पिता है, कहता है: “जब भी मैं अपने बच्चों पर आग-बबूला हो उठता, या कोई ऐसा फैसला लेता जिसका उन पर बुरा असर पड़ता, तो मैं अपनी गलती मानकर उनसे माफी माँगता। |
“La idea de trato mediante pactos era un rasgo especial de la religión de Israel, la única que exigía lealtad exclusiva y se declaraba contra la posibilidad de lealtades dobles o múltiples como las que se permitían en otras religiones.”—Theological Dictionary of the Old Testament (Diccionario teológico del Antiguo Testamento), tomo II, página 278. “वाचा की कल्पना इस्राएल के धर्म की एक विशेष खूबी थी, यह एकमात्र धर्म था जिस ने अनन्य भक्ति माँगा और दोहरा या बहुल वफ़ाओं की संभावना, जैसे कि अन्य धर्मों में मान्य था, प्रतिबाधित किया।”—थिओलॉजिकल डिक्शनरी ऑफ ऑल्ड टेस्टामेन्ट, खण्ड II, पृष्ठ २७८. |
Ya no bebo ni fumo ni tomo drogas. मैंने शराब, सिगरेट, ड्रग्स, सब कुछ छोड़ दिया है। |
Pero lo tomo y digo, está bien, esto es información. लेकिन मैं इसे लेता हूं और मैं कहता हूं, ठीक है, यह जानकारी है। |
Que tomo algo malo, hago un giro, y voy a hacer algo bueno de esto, de todos estos pedazos. मैं कुछ बिगड़ा हुए से, कुछ अच्छा बनाऊँगा, इन टुकड़ों से, ये आर्थर लेपजिग का असली फ़ोटो है, मेरा पसंदीदा। |
Tomo conciencia de mi necesidad espiritual परमेश्वर को जानने की इच्छा |
Sin embargo, la sangre de res se ha usado para el consumo humano directo solo en cantidades limitadas debido a su color intenso y sabor característico” (Journal of Food Science, tomo 55, número 2, 1990). तथापि, गोमांस लहू के तीव्र रंग तथा विशिष्ट स्वाद के कारण, इसे अपरोक्ष उपभोग के लिए केवल सीमित मात्रा में इस्तेमाल किया गया है।”—खाद्य विज्ञान की प्रत्रिका (Journal of Food Science), खंड ५५, नं. २, १९९०. |
¿No me tomo los asuntos espirituales tan en serio como en el pasado? क्या अब मैं आध्यात्मिक बातों को इतनी गंभीरता से नहीं लेता, जितना पहले लिया करता था? |
“Anomia, iniquidad, maldad, es menosprecio de, o desafío a, las leyes de Dios; asebeia [forma del sustantivo de la palabra vertida ‘gente impía’] es la misma actitud, pero hacia la Persona de Dios” (Diccionario Expositivo de Palabras del Nuevo Testamento, W. E. Vine, tomo II, página 229). “एनोमिया परमेश्वर के नियमों के प्रति उपेक्षा, या उसकी अवज्ञा है; अॅसेबीया [उस शब्द का संज्ञा रूप जिसका अनुवाद ‘भक्तिहीन लोग’ किया गया है,] परमेश्वर की हस्ती के प्रति वही मनोवृत्ति है।”—वाईन्स एक्सपॉज़िटरी डिक्शनरी ऑफ ओल्ड अॅन्ड न्यू टेस्टामेन्ट वर्डस्, खण्ड ४, पृष्ठ १७०. |
9 Y ahora yo, Mormón, procedo a concluir mis anales, los cuales tomo de las planchas de Nefi; y lo hago según el saber y el entendimiento que Dios me ha dado. 9 और अब मैं, मॉरमन, अपने उस अभिलेख को पूरा करने जा रहा हूं जिसे मैं नफी की पट्टियों से लिख रहा हूं; और जिसे मैं परमेश्वर के दिए ज्ञान और समझ के अनुसार बना रहा हूं । |
Véase Perspicacia para comprender las Escrituras, tomo 1, página 484, editado por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. वॉचटावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि, खंड १, पृष्ठ ४७० (अंग्रेज़ी) देखिए। |
Y tomo a los Estados Unidos -- aún podemos ver el fondo -- los pongo encima así, y ahora retrocedemos. और मैं अमरीका पर केंद्रित होता हूँ -- हम अभी भी इसका प्रारूप देखना चाहते हैं -- इन्हें मैं ऐसे लगा देता हूँ, और फ़िर हम समय में वापस जाते हैं। |
Tomo nota de lo que ocurre hoy en Arabia Saudita, pero tengo la esperanza de que podamos trabajar para que haya más libertad religiosa en Arabia Saudita. मुझे लगता है कि सऊदी अरब में आज जो हो रहा है, लेकिन मुझे उम्मीद है कि हम सऊदी अरब में और अधिक धार्मिक स्वतंत्रता देखने के लिए काम कर सकते हैं। |
Cuando conoces a alguien aquí en TED -- y este es el lugar más importante del año para el networking, por supuesto -- no le das un apretón de manos y luego le dices: "¿Puede esperar un momento mientras tomo mi teléfono y lo busco en Google? जब आप किसी से यहाँ टेड में मिलते हैं - और निश्चय ही यह साल की शीर्ष नेटवर्किंग करने की जगह है - आप किसी का हाथ मिला कर यह नहीं कहते, " क्या आप एक पल के लिए इन्तज़ार करेंगे जब तक मैं अपना फ़ॊन निकाल कर आप को गूगल कर सकूँ?" |
Ahora, si le pongo a mi cámara un filtro ultravioleta y tomo una exposición muy larga con las frecuencias precisas de luz ultravioleta, esto es lo que se obtiene. और फिर मैंने अपने कैमरे पर परा-बैंगनी छन्नी लगा दी और लम्बा अनावरण लिया परा-बैंगनी की विशेष आवृतियों पर और मुझे यह मिला . |
A mediados del siglo XVIII se comisionó al filósofo Denis Diderot a traducir del inglés al francés una enciclopedia de un solo tomo. अठारहवीं शताब्दी के मध्य में, तत्त्वज्ञ डेनी डिडेरॉट को एकल-खण्ड के विश्वकोश को अंग्रेज़ी से फ्रांसीसी में अनुवाद करने के लिए नियुक्त किया गया। |
Tomo la decisión de servir a Dios परमेश्वर की सेवा करने का फैसला करना |
En 1931 el resto ungido aprendió más sobre la visión de Ezequiel, como se reveló en Vindicación (el primer tomo). वर्ष १९३१ में उन्होंने यहेज़केल के दर्शन के बारे में ज़्यादा सीखा, जैसे विन्डिकेशन्, पुस्तक एक, में प्रकट किया गया था। |
Lo tomo por un Rey. मैं एक राजा के लिए ले लो । |
Hefele, dice: “Se consideró particularmente indigno que esta celebración, la fiesta más santa, siguiera la costumbre (el cálculo) de los judíos, cuyas manos estaban manchadas con el crimen más atroz y cuyas mentes estaban cegadas” (tomo 1, página 322). हेफल द्वारा मसीही काउन्सिलों का एक इतिहास (अंग्रेज़ी) कहती है: “सबसे पवित्र त्योहार के लिए यहूदियों की प्रथा पर चलना ख़ासकर इसलिए अयोग्य घोषित किया गया क्योंकि यहूदी सबसे भयंकर अपराध में शर्मनाक रूप से अन्तर्ग्रस्त थे, और उनके मन अन्धकार में थे।” |
Además, la obra Perspicacia contiene unos setenta, y al final del primer tomo encontrará un práctico índice de todos ellos. इंसाइट किताब के दोनों भागों में भी कुल मिलाकर 70 नक्शे दिए हैं और पहले भाग के आखिर में इन नक्शों का एक इंडैक्स दिया है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में tomo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
tomo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।