स्पेनिश में toque de queda का क्या मतलब है?
स्पेनिश में toque de queda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में toque de queda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में toque de queda शब्द का अर्थ कर्फ्यू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
toque de queda शब्द का अर्थ
कर्फ्यूnoun (icosahedro) En muchos distritos se impuso el toque de queda, y se desaconsejó viajar a gran distancia. कई जिलों में कर्फ्यू लगा दिया गया था, और लंबी दूरी की यात्रा को हतोत्साहित किया गया था। |
और उदाहरण देखें
La mala salud, las inclemencias del tiempo o un toque de queda pudieran confinarlo en su vivienda. कभी-कभी आप शायद बीमारी, खराब मौसम या कर्फ्यू की वजह से अपने घर की चारदीवारी से बाहर ना निकल पाएँ। |
En Albania había un toque de queda a las siete de la tarde debido a los disturbios civiles. अल्बेनिया में स्थानीय गड़बड़ी के कारण शाम ७ बजे करफ्यू था। |
En muchos distritos se impuso el toque de queda, y se desaconsejó viajar a gran distancia. कई जिलों में कर्फ्यू लगा दिया गया था, और लंबी दूरी की यात्रा को हतोत्साहित किया गया था। |
Con la intención de mudarse a Los Ángeles, viajaron en busca de una propiedad adecuada, pero se vieron obligados a permanecer confinados en su hotel, bajo toque de queda, debido al comienzo de los disturbios de Los Ángeles ese mismo día. लॉस एंजल्स में बसने के इरादे से उन्होंने वहां किसी उपयुक्त संपत्ति की खोज के लिये उड़ान भरी, लेकिन कर्फ्यू के कारण स्वयं को होटल के अपने कमरे में बंद पाया: 1992 में लॉस एंजल्स के दंगे उसी दिन शुरु हुए थे, जिस दिन वे लोग वहां पहुंचे। |
Luego, cuando se levantó el toque de queda, papá empezó a llevarnos a Kampala al Estudio de La Atalaya. बाद में, जब कर्फ़्यु हटाया गया, तब पिताजी प्रहरीदुर्ग अध्ययन के लिए हमें कंपाला ले गए। |
La violencia se extendió durante tres días, se decretó el toque de queda y el Ejército de la India debió intervenir para restablecer el orden público. हिंसा तीन दिन जारी रही, कर्फ्यू लगा दिया गया तथा कानून एवं व्यवस्था बहाल करने के लिए भारतीय सेना तैनात कर दी गई। |
Se nos dijo que teníamos que cruzar un río en transbordador antes de las seis de la tarde, hora en que entraba en vigor el toque de queda. हमसे कहा गया था कि हमें किसी फलानी-फलानी नदी को शाम के ६ बजे के करफ्यू से पहले ही पार करना होगा। |
Debía eludir los controles de carretera y tener mucho cuidado durante las horas posteriores al toque de queda, pues solo podían viajar los soldados de los jemeres rojos, y con permiso oficial. मुझे चौकियों से बचना था और कर्फ्यू के समय बहुत सावधान रहना था क्योंकि केवल कमर रूज़ के सैनिक ही सरकारी अनुमति से सफर कर सकते थे। |
En la mayoría de los casos se hizo la oración final a las seis y media, y los asistentes se dieron prisa para llegar a sus hogares antes del toque de queda. ज़्यादातर जगहों पर ६:३० तक समाप्ति प्रार्थना की जा चुकी थी और हाज़िर हुए लोगों ने करफ्यू लगने से पहले घर पहुँचने के लिए जल्दी की। |
Dado que el toque de queda comprendía desde las seis de la tarde hasta las seis de la mañana, las reuniones tenían lugar a primeras horas de la tarde en casa de mis padres, en Entebbe. शाम के ६ बजे से सुबह के ६ बजे तक कर्फ़्यु होने के कारण, सभाएँ एनटेब्बी में मेरे माता-पिता के घर में दोपहर को होती थीं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में toque de queda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
toque de queda से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।