स्पेनिश में vertiente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में vertiente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में vertiente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में vertiente शब्द का अर्थ स्रोत, पानी का चश्मा, जलग्रहण क्षेत्र, कूआँ, सोता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vertiente शब्द का अर्थ

स्रोत

(source)

पानी का चश्मा

(spring)

जलग्रहण क्षेत्र

(catchment area)

कूआँ

(well)

सोता

(spring)

और उदाहरण देखें

15 El singular libro de Daniel contiene dos vertientes muy diferenciadas: la narrativa y la profética.

15 दानिय्येल की यह अनोखी किताब एक ऐसी डोर की तरह है जो दो अलग-अलग धागों से बटी है। इसमें एक धागा है इतिहास और दूसरा है भविष्यवाणी।

En los siglos XII y XIII E.C., una vertiente mística del judaísmo llamada Cábala empezó a ganar popularidad.

सामान्य युग १२वीं और १३वीं सदी में जादू-टोने में विश्वास करनेवाला एक यहूदी पंथ, कबाला मशहूर होने लगा।

Luego, los vientos húmedos provenientes del Índico dan contra la vertiente sur del Himalaya, viéndose forzados a ascender y liberar su carga.

जब वर्षावाले बादल हिमालय पहाड़ों के दक्षिण ढलान से जा टकराते हैं तो वे ऊपर उठने लगते हैं। उसके बाद मूसलाधार बारिश के ज़रिए ये बादल अपना बोझ हल्का करते हैं।

Hay tres “estaciones”: 1) en la base del monte, llamada Leacht Benain, 2) en la cima y 3) Roilig Muire, situada en el camino de descenso de la vertiente de Lecanvey [nombre de una ciudad].

तीन “ठिकाने” हैं (१) शंकु या ल्येक्ट बॆनॉन के नीचे, (२) शिखर पर, (३) रलिग म्वरी पर, जो कुछ दूर पहाड़ से लेकेनवी [एक नगर] भाग में है।

Consta de cuatro alturas y se cubre con tejado a cuatro aguas (además presenta otra cubierta a doble vertiente).

उबली हुई छाछ (तक्र) का निथरा हुआ पानी पीकर तो चार, छ:, नौ महीने (272 दिन) तक की तपस्या हो चुकी है।

DOS VERTIENTES, UN MENSAJE

दो धागों से बनी एक डोरी

De igual manera, honrar a Jehová tiene dos vertientes: demostrar individualmente que se le tiene en alta estima y ensalzarlo en público participando en la proclamación de su nombre y respaldándola.

उसी तरह, यहोवा की प्रतिष्ठा करने के दो पहलू हैं: व्यक्तिगत रूप से उसे गहरा आदर देना और उसके नाम की जन उद्घोषणा के काम में हिस्सा लेने और उसका समर्थन करने के द्वारा सबके सामने उसे उन्नत करना।

Una vertiente de agua surge en su interior.

इनके भीतर बहुत सा जल रहता है।

15. a) ¿Cuáles son las dos vertientes del libro bíblico de Daniel?

15. (क) दानिय्येल की किताब किन दो धागों से बटी डोरी है?

Y si cuando Gandhi habló de los “festejos” lo hizo pensando en el consumismo desenfrenado, la vertiente profana de la Navidad moderna, es difícil negar que a menudo ese es el aspecto más destacado de la celebración.

अगर “धूम-धाम और मौज-मस्ती” को देखकर गांधीजी के कहने का मतलब था कि आज क्रिसमस सांसारिक हो गया है और उनका मतलब उस खरीदारी के पीछे पागलपन से था जिसे हम देखते हैं तो इस बात को झूठी ठहराना मुश्किल होगा कि आज यह त्योहार व्यापार और खरीदारी को छोड़ और कुछ भी नहीं रह गया है।

De esta forma, la vertiente oeste de esta montaña quedaría también protegida.

जब इस किल्ले की हरी टहनी भी सूख जाएगी तो यह स्थान भी परिवर्तित हो जाएगा।

Monte que cierra la Valldigna por su vertiente sur.

दाहिनी ओर वाले पहाड़ पर नारायण तप करने लगे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में vertiente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

vertiente से संबंधित शब्द

स्पेनिश में faldón का क्या मतलब है?

स्पेनिश में versión का क्या मतलब है?