Apa yang dimaksud dengan à l'égard de dalam Prancis?
Apa arti kata à l'égard de di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan à l'égard de di Prancis.
Kata à l'égard de dalam Prancis berarti mengenai, tentang, kepada, pada, ke arah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata à l'égard de
mengenai(with regard to) |
tentang(concerning) |
kepada(toward) |
pada(in) |
ke arah(toward) |
Lihat contoh lainnya
• Comment pouvons- nous montrer une tendre sollicitude à l’égard de nos compagnons âgés ? • Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia? |
b) Quel engagement de Jéhovah à l’égard de son peuple tient toujours ? (b) Komitmen apa yang masih Yehuwa miliki sehubungan dengan umat-Nya? |
Pour y parvenir, il nous faut tout d’abord rester neutres à l’égard de ses conflits politiques. (Yohanes 17:14) Antara lain, ini menuntut agar kita tetap netral sehubungan dengan masalah-masalah politik dunia. |
Au contraire, l’indépendance à l’égard de Dieu produit des résultats catastrophiques, notamment la pauvreté. — Ecclésiaste 8:9. (Yeremia 10:23) Sebaliknya, hidup terlepas dari Allah telah mengakibatkan problem-problem yang mengerikan, termasuk kemiskinan. —Pengkhotbah 8:9. |
Quand le scepticisme à l’égard de l’authenticité d’Isaïe vit- il le jour, et comment s’est- il répandu ? Kapan mulainya skeptisisme tentang siapa penulis buku Yesaya, dan bagaimana hal itu menyebar? |
Mais sont- ils réellement riches à l’égard de Dieu ? — Non. Mereka berpikir bahwa sekadar percaya sudah cukup. |
Le conseil a déterminé que vous ne deviez prendre aucune mesure à l'égard de votre demande. Dewan memutuskan anda jangan mengambil langkah lebih lanjut berkaitan dengan pertanyaan anda. |
10 Quelle attitude les adorateurs du vrai Dieu doivent- ils adopter à l’égard de Babylone la Grande ? 10 Bagaimana seharusnya sikap para penganut ibadat sejati terhadap Babilon Besar? |
Ce qui me gêne n'est pas votre manque de respect à l'égard de mon jugement. Apa yang paling menggangguku adalah kalian tidak menghargai keputusanku. |
Mais, après l’attaque allemande, il modifia sa politique à l’égard de la religion. Namun, setelah invasi Nazi ini, Soviet mulai mengubah sikap mereka terhadap agama. |
Que devons- nous faire pour être riches à l’égard de Dieu ? Apa yang harus kita lakukan untuk menjadi kaya terhadap Allah? |
La communication inspirée pendant la nuit s’accompagne généralement d’un sentiment sacré à l’égard de toute l’expérience. Komunikasi yang diilhami pada malam hari umumnya disertai dengan perasaan sakral selama seluruh pengalaman. |
En voyant ton empressement* à l’égard de ton peuple, ils auront honte. Mereka akan malu saat melihat kasih-Mu yang besar untuk umat-Mu. |
À l’égard de Babylone et du royaume médo-perse. Atas Babilon dan Media-Persia. |
Quelle est la responsabilité de l’Église à l’égard de la famille ? Apa tanggung jawab Gereja untuk keluarga? |
À l'égard de Laurel. Demi Laurel. |
Elle ignorait tout du dessein de Dieu à l’égard de l’homme. Ia tidak mengetahui apa pun tentang maksud-tujuan Allah bagi manusia. |
Josèphe dit : “ Il avait montré un caractère modéré et pacifique à l’égard de ses sujets. Yosefus mengatakan, ”Dalam hal memerintah, ia memperlihatkan sikap bersahaja dan tenang. |
Laurie, la mère de Bryan, s’en veut pour la moindre erreur qu’elle commet à l’égard de son fils. Laurie, ibu Bryan, menyalahkan dirinya untuk setiap kesalahan kecil yang ia lakukan dalam mengurus Bryan. |
désobéissants à l’égard de leurs parents, tidak taat kepada orang tua |
Romains 8:31 dit : « Que dirons-nous donc à l’égard de ces choses ? Roma 8:31 menyatakan, “Apakah yang akan kita katakan tentang semuanya itu? |
Comment les disciples de Jésus devaient- ils agir à l’égard de leurs ennemis ? Bagaimana murid-murid Yesus hendaknya bertindak terhadap musuh-musuh mereka? |
“À l’égard de ceux du dehors, continuez à marcher avec sagesse.” — COLOSSIENS 4:5. ”Teruslah berjalan dalam hikmat terhadap mereka yang berada di luar.”—KOLOSE 4:5, ”NW”. |
[Les enfants] seront [...] désobéissants à l’égard de leurs parents (2 Tim. [Anak-anak] akan . . . tidak taat kepada orang tua. —2 Tim. |
À l’égard de Dieu restons fidèles. Berpaut ’kan Allah sejati. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti à l'égard de di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari à l'égard de
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.