Apa yang dimaksud dengan abitanti dalam Italia?

Apa arti kata abitanti di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abitanti di Italia.

Kata abitanti dalam Italia berarti penduduk, populasi, penduduk#penduduk dunia, Populasi, rakyat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abitanti

penduduk

(population)

populasi

(population)

penduduk#penduduk dunia

(population)

Populasi

(population)

rakyat

(people)

Lihat contoh lainnya

Persino in una nazione piccola come i Paesi Bassi, con circa 15 milioni di abitanti, la zecca lavorerà tre anni di fila per produrre 2 miliardi e 800 milioni di monete e 380 milioni di banconote entro il 1° gennaio 2002.

Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002.

Noi, come abitanti di questo pianeta, abbiamo cercato un salvatore.

Kita, sebagai penghuni planet ini, Berusaha mencari Juru Selamat.

Il messaggio di sfida era diretto sia ai sovietici che agli abitanti di Berlino, ed era una chiara dichiarazione della politica statunitense in risposta alla costruzione del muro di Berlino.

Pidato ini ditujukan kepada orang-orang Uni Soviet yang menjadi penduduk Berlin, dan sebuah pernyataan resmi dari pemerintah Amerika Serikat dalam merespon pembangunan Tembok Berlin.

8-10. (a) Come reagirono gli abitanti di Tessalonica alla buona notizia?

8-10. (a) Bagaimana orang-orang Tesalonika menanggapi kabar baik?

Geova aveva comandato agli israeliti di distruggere le città di sette nazioni del paese di Canaan e di ucciderne tutti gli abitanti.

Yehuwa telah memerintahkan orang Israel untuk menghancurleburkan kota-kota dari tujuh bangsa di tanah Kanaan, dan membunuh semua penduduknya.

I colori hanno significati differenti, il nero è per l'origine africana della popolazione, il blu per la speranza, il rosso per l'energia ed il dinamismo degli abitanti.

Warna hitam melambangkan rakyat yang majoritas keturunan Afrika, warna biru untuk harapan dan merah untuk tenaga.

Un giorno tutti gli abitanti della terra saranno fratelli e sorelle, uniti nell’adorazione del solo vero Dio e Padre di tutti.

Suatu saat nanti, semua orang yang hidup di bumi adalah saudara-saudari kita, dipersatukan dalam ibadat kepada Allah yang benar dan Bapak semua orang.

I suoi abitanti sono strenui lavoratori, e molti di loro coltivano in montagna orti di vaste proporzioni.

Orang-orang Malaita adalah pekerja-pekerja keras, banyak dari antara mereka memelihara kebun-kebun di gunung yang mempunyai ukuran yang sangat luas.

Iniziò un lento declino che la ridusse a una distesa arida “senza abitante”. — Geremia 51:37.

Sebaliknya, kota itu berangsur-angsur meredup dan akhirnya menjadi tandus dan telantar ”tanpa penduduk”. —Yeremia 51:37.

Taiwan è una delle regioni più densamente popolate del mondo, con oltre 20.000.000 di abitanti.

Taiwan adalah salah satu daerah paling padat penduduknya di dunia, dengan jumlah penduduk sekarang lebih dari 20.000.000.

È un periodo di tempo durante il quale il Signore ha almeno un Suo servitore autorizzato sulla terra che detiene il santo sacerdozio e che ha il mandato divino di dispensare il Vangelo agli abitanti della terra e di amministrarne le ordinanze.

Itu adalah periode ketika Tuhan memiliki setidaknya satu hamba yang berwenang di bumi yang memegang imamat kudus dan yang memiliki kewenangan untuk menyebarkan Injil dan untuk menyelenggarakan tata cata-tata cara darinya.

Oltre ad avere in abbondanza cibo e alloggi, automobili, imbarcazioni da diporto, apparecchi televisivi e personal computer, gli abitanti della Svezia usufruiscono di assistenza medica praticamente gratuita, pensioni di anzianità e di invalidità, assegni familiari e altri servizi provveduti dallo Stato.

Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah.

2 Perché quelle città e i loro abitanti furono distrutti?

2 Mengapa kota-kota tersebut dan penduduknya dibinasakan?

(Matteo 10:41) Inoltre il Figlio di Dio onorò questa vedova citandola come esempio agli abitanti senza fede della sua città, Nazaret. — Luca 4:24-26.

(Matius 10:41) Putra Allah juga menghormati janda ini sewaktu ia memujinya sebagai teladan di hadapan orang-orang yang tidak beriman di kota asalnya, Nazaret. —Lukas 4:24-26.

Quand’ero un giovane missionario fui assegnato a una piccola isola di 700 abitanti in una zona remota del Pacifico meridionale.

Sebagai misionaris muda, saya ditugaskan ke sebuah pulau kecil yang berpenduduk sekitar 700 jiwa di pedalaman Pasifik Selatan.

La maggioranza degli abitanti dello Zimbabwe rispettano profondamente la Bibbia e durante le conversazioni sulle Scritture spesso insistono che i loro figli si siedano e ascoltino.

Kebanyakan orang Zimbabwe sangat menghargai Alkitab dan sering kali mengharuskan anak-anak mereka duduk dan mendengarkan selama pembahasan.

Sztum è una cittadina di circa 10.000 abitanti situata vicino al punto in cui la Vistola sfocia nel Mar Baltico.

Sztum adalah sebuah kota berpenduduk sekitar 10.000 jiwa, terletak dekat tempat Sungai Vistula bermuara di Laut Baltik.

6 Geova decretò che gli abitanti di Sodoma e Gomorra fossero distrutti quando si dimostrarono peccatori completamente depravati, dato che abusavano delle benedizioni che avevano ricevuto da Lui quali componenti della razza umana.

6 Ketika penduduk Sodom dan Gomora menunjukkan bahwa mereka adalah pedosa-pedosa besar yang keji, dengan menyalahgunakan berkat yang, sebagai bagian dari umat manusia, mereka nikmati dari tangan Yehuwa, Ia menyatakan bahwa penduduk kota-kota itu harus dibinasakan.

Ma solo una tecnica familiare ad alcuni abitanti dell'Oriente e a qualche santuomo dell'Himalaya.

Hanya sebuah teknik akrab warga negara tertentu di Timur dan berbagai orang suci dari Himalaya.

10 E gli abitanti della terra gioiranno per la loro morte, festeggeranno e si scambieranno doni, perché erano stati tormentati da questi due profeti.

10 Penduduk bumi pun bergembira dan saling berkirim hadiah, karena selama ini mereka tersiksa mendengar apa yang diberitakan kedua nabi itu.

Da anni i Testimoni si impegnano ogni anno in una campagna di predicazione di tre mesi durante la quale si interessano in particolar modo degli abitanti delle aree rurali.

Selama bertahun-tahun, Saksi-Saksi telah menyelenggarakan suatu kampanye pengabaran tiga bulan setiap tahun dengan sasaran utama masyarakat di pedalaman.

Abitanti del tunnel?

Kipas terowongan?

Con gli abitanti dell’arca fu assicurata la continuità della vita umana e animale.

Dengan selamatnya penghuni bahtera, benang kehidupan manusia dan binatang tetap terpelihara.

L’obiettivo principale è raggiungere gli abitanti dei villaggi sulla riva dei fiumi e altri che vivono in capanne costruite su palafitte o in case galleggianti.

Tujuan utama adalah untuk mencapai para penduduk dari desa-desa kecil di tepi sungai dan lain-lainnya yang tinggal di gubuk-gubuk yang dibangun di atas pilar atau di rumah-rumah terapung.

In un’occasione gli abitanti di un villaggio samaritano respinsero Gesù solo perché era un giudeo che stava andando a Gerusalemme.

Sekali peristiwa, orang-orang di sebuah desa Samaria mengusir Yesus hanya lantaran ia orang Yahudi yang sedang menuju ke Yerusalem.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abitanti di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.