Apa yang dimaksud dengan affondare dalam Italia?

Apa arti kata affondare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan affondare di Italia.

Kata affondare dalam Italia berarti berboyong, bercokol, jatuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata affondare

berboyong

verb

bercokol

verb

jatuh

verb

Trovare un arma che le riconosca e le affondi tutte rende il compito molto difficile.

Mencari senjata yang dapat mengenali dan menjatuhkan mereka semua mempersulit tugasnya.

Lihat contoh lainnya

Preferirei vederlo affondare piuttosto che venderlo ai nemici.

Saya lebih suka melihat dia di bagian bawah daripada dijual kepada musuh kita.

Queste navi però divennero presto sovraccariche e iniziarono ad affondare.

Kapal-kapal ini segera menjadi kelebihan beban dan mulai tenggelam.

Ho visto la flotta affondare e gli uomini morire.

Aku melihat armadanya mati dan orang-orang nya tenggelam.

Con quelle tette che ci potevi affondare la faccia.

Payudaranya besar sehingga kau bisa membenamkan wajahmu.

Nel marzo 1942 ha partecipato alla battaglia del Mar di Giava, aiutando ad affondare la petroliera Pecos degli Stati Uniti.

Pada Maret 1942, ia ikut ambil bagian dalam Pertempuran Laut Jawa, berperan dalam tenggelamnya tanker AS Pecos.

* Perché Pietro iniziò ad affondare?

* Mengapa Petrus mulai tenggelam?

Ma un loro conterraneo, un galileo che era sulla riva aveva gridato loro di gettare le reti ed essi avevano preso ‘una tal quantità di pesci’ [Luca5:6] che le reti si erano rotte e le due barche che avevano riempito avevano cominciato ad affondare.

Tetapi ada sesama orang Galilea di tepi danau menyerukan kepada mereka untuk menebarkan jala mereka, dan mereka menangkap ‘sejumlah besar ikan’ [Lukas 5:6], cukup untuk membuat jala mereka terkoyak, hasil tangkapannya memenuhi dua perahu demikian beratnya sehingga perahu mulai tenggelam.

affondare quel cacciatorpediniere.

menenggelamkan kapal perusak itu.

Non affondare insieme a lei, Dexter.

Jangan pergi bersamanya, Dexter.

4 Sì, chiunque vuole affondare la falce e mietere è chiamato da Dio.

4 Ya, barang siapa akan mengayunkan sabitnya dan menuai, orang yang sama dipanggil oleh Allah.

Ma ti assicuro che non proverò nessun vuoto quando faremo affondare la Reiden.

Tapi aku yakinkan, tidak akan ada kehampaan ketika kita menjatuhkan Reiden.

Affondare con la nave.

Hancur dengan kapal.

Come possiamo prendere il seme della fede che germoglia nella nostra mente e fargli affondare le radici nel suolo ricco della nostra anima?

Bagaimana kita membawa benih iman yang telah dipupuk di dalam pikiran kita dan menanamkannya secara dalam pada tanah jiwa kita yang subur?

IMMAGINATE di essere intrappolati in una nave che sta per affondare.

BAYANGKANLAH diri Saudara terperangkap dalam sebuah kapal yang sedang tenggelam.

Grifone, e poi si sia seduto in silenzio a guardare la povera Alice, che si sentivano pronti a affondare nella terra.

Gryphon, dan kemudian mereka berdua duduk diam dan menatap Alice miskin, yang merasa siap untuk tenggelam ke dalam bumi.

È impossibile per voi affondare così profondamente da non poter essere raggiunti dall’infinita luce dell’Espiazione di Cristo.

Tidaklah mungkin bagi Anda untuk turun lebih rendah daripada yang disinari oleh terang tanpa batas dari Pendamaian Kristus.

Il tifone uccise 301.000 capi di bestiame, fece affondare 126 navi e abbatté centinaia di pali della corrente elettrica.

Taifun itu menewaskan 301.000 ekor ternak, menenggelamkan 126 kapal, dan menumbangkan ratusan tiang listrik.

Poi si spaventa e comincia ad affondare, ma Gesù lo salva.

Kemudian ia menjadi takut dan mulai tenggelam, tapi Yesus menyelamatkan dia.

L'hanno usata per far affondare il corpo.

Mereka mempergunakannya untuk menenggelamkan jasad.

Quando una forte tempesta stava per affondare la loro imbarcazione sul Mar di Galilea, Gesù placò il mare con queste parole di rimprovero: “Taci!

Sewaktu badai angin yang dahsyat nyaris menenggelamkan perahu mereka di Laut Galilea, Yesus menenangkan air dengan hardikan, ”Diam!

Potrei sbagliarmi, ma Lamb sembra il tipo d'uomo che preferirebbe far affondare la nave con tutti dentro, piuttosto che lasciare il timone.

Aku bisa saja salah, tapi Lamb lebih memilih menenggelamkan kapal dan seisinya daripada menyerah kemudinya.

e nel buio può affondar.1

Yang dapat terdampar dalam kegelapan.1

Sarai in grado di nutrire e vestire i tuoi bambini senza affondare più nei debiti.

Anda akan bisa memberi makan dan membeli pakaian untuk anak-anak tanpa tenggelam lebih jauh ke dalam lilitan utang.

Le nostre aspirazioni, siano esse spirituali [o] materiali, devono affondare le radici nell’amore [per il] Signore.

Hasrat kita, apakah itu bersifat rohani atau jasmani, hendaknya berakar pada kasih bagi Tuhan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti affondare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.