Apa yang dimaksud dengan appuntamento dalam Italia?

Apa arti kata appuntamento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan appuntamento di Italia.

Kata appuntamento dalam Italia berarti kencan, janji temu, janji. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata appuntamento

kencan

noun

Passeggiare alla luce della luna è un modo romantico per concludere un appuntamento.
Berjalan di bawah sinar rembulan adalah cara romantis untuk mengakhiri kencan.

janji temu

noun

Jenna, non scordarti del tuo appuntamento con lo strizzacervelli.
Jenna, jangan lupa dengan janji pertemuanmu hari ini.

janji

noun

Non dimenticate di lasciare del tempo tra un appuntamento e l’altro.
Jangan lupa menyediakan waktu di antara perjanjian yang satu dengan yang lain.

Lihat contoh lainnya

Devo tornare al mio appuntamento.
Saya akan kembali ke teman kencanku.
Non dimenticate di lasciare del tempo tra un appuntamento e l’altro.
Jangan lupa menyediakan waktu di antara perjanjian yang satu dengan yang lain.
Aveva un appuntamento a Yale, ha soggiornato nel vostro hotel qualche settimana fa.
Dia ada bisnis di Yale, masuk ke hotel ini beberapa minggu lalu.
E allora perche'non andare all'appuntamento?
Kalau begitu, apa masalahnya dengan datang?
E gli appuntamenti costano parecchio!
Dan kencan tidak murah.
Vuoi un appuntamento con lei?
Apa kau ingin berkencan dengannya?
Volevo solamente scusarmi per non essermi presentato all'appuntamento ieri.
Aku hanya ingin meminta maaf untuk, eh, melewatkan kencan kami kemarin.
Se avessi un appuntamento me lo diresti.
Asmsiku ini kau akn brthu ku kau pny kncan.
Non ci crederai ma ho avuto appuntamenti peggiori.
Percaya atau tidak, Aku pernah menjalani kencan yang lebih buruk.
Non riesco a credere che ti ricordi il menu'del nostro primo appuntamento.
Aku tidak percaya kau masih ingat yang kita makan di kencan pertama.
Sono sempre in ritardo agli appuntamenti.
janji saya berlari terlambat.
Credo sia ad un appuntamento.
Kurasa dia sedang kencan.
Furono fissati appuntamenti con alcuni ministri provinciali della sanità, direttori di associazioni mediche e ospedaliere e con altre personalità influenti in campo sanitario.
Janji untuk pertemuan dibuat dengan beberapa menteri kesehatan propinsi (setaraf Kepala Kantor Wilayah Kesehatan di Indonesia), direktur ikatan rumah sakit atau medis, dan orang lain yang berpengaruh dalam bidang perawatan kesehatan.
Questo può significare accomiatarvi con tatto da una persona polemica o prendere un appuntamento per tornare a visitare qualcuno che mostra interesse. — Matt.
Dng bijaksana Sdr dapat mengakhiri percakapan dng seseorang yg mungkin suka berdebat atau mengatur utk berkunjung kembali kpd orang yg berminat. —Mat.
La mia segretaria era qui per fissare un appuntamento con Wangdu.
Sekretaris saya di sini untuk memperbaiki janji dengan Wangdu
Stasera e'la serata " appuntamento ".
Malam ini adalah malam tanggal.
Posso controllare se sulla mia lista di appuntamenti c'e'un certo Harold Casey?
Coba tolong periksa daftar? Lihat apa orang kita, Harold Casey menanganinya?
Hai avuto un solo appuntamento.
Kau hanya memiliki 1 Kencan.
Senta, ho appena lanciato questo studio e... al momento non e'che stia incassando grandi commissioni, quindi... ho un paio di appuntamenti al mese.
Lihatlah, Aku baru saja meluncurkan perusahaan ini, dan aku tidak benar-benar menarik dalam namun komisi yang besar.
Hai cercato siti di appuntamenti?
Apakah Anda mencari sebuah situs kencan?
Può prendersela con gli altri se si stancano di perdere tempo prezioso e non prendono più appuntamenti con lei?
Dapatkah ia mempersalahkan orang lain jika mereka menjadi kesal karena kehilangan waktu yang berharga dan tidak mau membuat janji lagi dengannya?
Sin dall’antichità la tosatura delle pecore era un appuntamento fisso dell’anno lavorativo. — Genesi 31:19; 38:13; 1 Samuele 25:4, 11.
Sejak masa awal, memangkas bulu domba adalah bagian dari pekerjaan setiap tahun. —Kejadian 31:19; 38:13; 1 Samuel 25:4, 11.
Gia'... giusto qualche giorno fa e'stato picchiato proprio nelle nostre strade, mentre si stava recando all'appuntamento che aveva con Quintilio Varo.
Beberapa hari lalu aku menyuruhnya ke jalanan kota, untuk menemui Quintilius Varus.
Appuntamento fissato.
Ini kencan.
Fra due giorni ho un appuntamento con l'OPR per una nuova assegnazione.
Aku bertemu dengan OPR dalam 2 hari untuk penugasan ulang.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti appuntamento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.