Apa yang dimaksud dengan bilanciamento dalam Italia?

Apa arti kata bilanciamento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bilanciamento di Italia.

Kata bilanciamento dalam Italia berarti kesetimbangan, imbangan, keseimbangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bilanciamento

kesetimbangan

noun (Condizione in cui vari elementi o forze contrastanti di un sistema si armonizzano fra loro.)

imbangan

noun

keseimbangan

noun

In particolare ho deciso di cercare di affrontare lo spinoso tema del bilanciamento tra vita e lavoro.

Secara khusus, saya memutuskan saya akan mencoba mengatasi isu menjengkelkan dari keseimbangan pekerjaan dan kehidupan.

Lihat contoh lainnya

Ma non mi piaceva il bilanciamento.

Aku tidak suka keseimbangannya.

In particolare ho deciso di cercare di affrontare lo spinoso tema del bilanciamento tra vita e lavoro.

Secara khusus, saya memutuskan saya akan mencoba mengatasi isu menjengkelkan dari keseimbangan pekerjaan dan kehidupan.

Hanno passato decenni tentando di inventare il pasto con il perfetto bilanciamento di elementi nutritivi.

Menghabiskan puluhan tahun mencoba menemukan jatah gizi yang sempurna.

Il guaio è che in troppi parlano a vanvera di bilanciamento vita- lavoro.

Namun masalahnya adalah banyak orang bicara omong kosong tentang keseimbangan pekerjaan dan kehidupan.

Sono tutte secretate, senza alcun sistema di bilanciamento di Poteri

Semuanya dilindungi kerahasiaan, tanpa sistem untuk memastikan keseimbangan.

E sappiamo cosa succede se si altera il bilanciamento.

Dan kita tahu apa yang terjadi jika keseimbangan itu terganggu.

Ma solo grazie alla complessità o all'eleganza di questi processi, accade tutto spontaneamente con tutti i controlli e bilanciamenti, così la maggior parte delle volte, non avviene niente di sbagliato, cosa molto sorprendente.

Tetapi hanya dengan kerumitan atau keanggunan hal- hal tersebut, itu terjadi secara spontan dengan semua pemeriksaan yang tepat dan seimbang, sehingga sering kali, tidak ada hal buruk terjadi, yang sebenarnya cukup menakjubkan.

La Gran Bretagna, abbandonata a sé stessa, siglò un trattato a denti stretti con la Prussia, sperando così che il nuovo bilanciamento delle potenze europee potesse evitare la guerra.

Britania langsung bersekutu dengan Prusia dengan harapan agar keseimbangan kekuasaan akan mencegah perang.

Nella battaglia del Nilo, undici navi di linea francesi e due fregate vennero eliminate, intrappolando così il Bonaparte in Egitto e cambiando il bilanciamento delle forze nel Medierraneo.

Di Pertempuran Sungai Nil, sebelas ship of the line dan dua fregat Prancis hancul, membuat Bonaparte terjebak di Mesir dan mengubah peta peperangan di Mediterania.

Così il ragazzino impudente che molti rifiuti un orecchio in una mattinata, fino alla fine, cogliendo qualcuno più a lungo e ingrassato, molto più grande di lui, e sapientemente it bilanciamento, avrebbe indicato con esso per i boschi, come una tigre con un bufalo, dallo stesso zig- zag e frequenti pause, graffiando con essa come se fosse troppo pesante per lui e caduta per tutto il tempo, rendendo la sua caduta una diagonale tra una perpendicolare ed orizzontale, determinato a mettere attraverso in qualsiasi tasso; - un collega singolarmente frivola e capricciosa, - e così si sarebbe scendere con esso a dove ha vissuto, forse portare verso l'alto di un albero di pino quaranta o cinquanta canne da lontano, e vorrei poi trovare le pannocchie sparse circa i boschi in varie direzioni.

Jadi si lancang sedikit banyak akan membuang telinga di pagi hari a; sampai akhirnya, menyita beberapa satu lebih panjang dan gemuk, jauh lebih besar dari dirinya sendiri, dan terampil menyeimbangkan, dia akan berangkat dengan itu ke hutan, seperti harimau dengan kerbau, dengan zig- zag yang sama kursus dan sering jeda, menggaruk bersamaan dengan itu seolah- olah itu terlalu berat untuk dia dan jatuh sementara itu, membuat kejatuhan diagonal antara tegak lurus dan horizontal, yang bertekad untuk membuatnya melalui setiap tingkat; - rekan tunggal sembrono dan aneh; - dan dengan demikian ia akan turun dengan itu untuk di mana ia tinggal, mungkin membawanya ke atas pohon pinus empat puluh atau lima puluh batang jauh, dan aku kemudian akan menemukan tongkol berserakan tentang hutan di berbagai arah.

E mentre lo smontava, il cliente notò che sul retro della ruota di bilanciamento erano state incise delle parole.

Saat dia melakukannya, pelanggannya menyadari bahwa di belakang roda keseimbangan itu ada sebuah ukiran berupa kata-kata.

La verifica dovrebbe essere eseguita correttamente per dieci volte, una per ogni account di bilanciamento del carico.

Anda akan melihat pengujian yang berhasil dijalankan 10 kali: satu pengujian untuk setiap akun load balancing.

Un leggero cambiamento della temperatura... un leggero cambiamento nel tempo... riguarda tutto un bilanciamento dei gesti tra tempo, temperatura e ingredienti.

Perubahan kecil di suhu -- perubahan kecil di waktu -- semuanya tentang keseimbangan antara waktu, suhu, dan bahan- bahan.

Ritmo, bilanciamento e pazienza.

Ritme, keseimbangan, dan kesabaran.

Per questo un perfetto bilanciamento tra gli umani e i Boiriod è così importante.

" Penting Menjaga Keseimbangan ".

L'incongruo bilanciamento del pH di quel bacino.

Keganjilan keseimbangan PH di kolam.

L'uomo lo smontò ed uno dei componenti che aveva estratto era una ruota di bilanciamento.

Si pembuat jam membuka kerangka jamnya lalu mengeluarkan roda- roda keseimbangan dari dalamnya.

Uno degli elementi chiave di Battle Realms è il sistema di punteggio basato sul bilanciamento dello Yin / Yang.

Salah satu elemen kunci dari Battle Realms adalah Yin / Yang sistem.

Nel n. 51 Madison espone argomenti a favore dell'instaurazione di controlli e bilanciamenti tra gli organi dello stato in un memorabile saggio spesso citato per la sua giustificazione del governo come "la più grande tra tutte le riflessioni sull'umana natura".

Dalam Federalist No. 51, Madison mengutarakan pemeriksaan dan penyeimbangan (checks and balances) lewat sebuah esai yang sering dikutip karena menyebut pemerintah sebagai "cerminan terbaik sifat manusia."

Un leggero cambiamento della temperatura...un leggero cambiamento nel tempo... riguarda tutto un bilanciamento dei gesti tra tempo, temperatura e ingredienti.

Perubahan kecil di suhu -- perubahan kecil di waktu -- semuanya tentang keseimbangan antara waktu, suhu, dan bahan-bahan.

L'uomo lo smontò ed uno dei componenti che aveva estratto era una ruota di bilanciamento.

Si pembuat jam membuka kerangka jamnya lalu mengeluarkan roda-roda keseimbangan dari dalamnya.

" Ero ancora bilanciamento questione nella mia mente quando una carrozza ha guidato fino a Briony

" Aku masih menyeimbangkan masalah di saya pikiran ketika taksi bendi melaju sampai Briony

Nella motivazione della sentenza, la Corte d’Appello di Venezia osserva: “Solo con il bilanciamento e la tutela di tutti i diritti garantiti dalla Carta Costituzionale si possono impedire forme di intolleranza e fanatismo religioso”.

Dalam vonis tertulisnya, Pengadilan Banding Venesia mengomentari, ”Bentuk-bentuk ketidaktoleransian dan kefanatikan agama hanya dapat dicegah dengan menyeimbangkan dan melindungi semua hak yang dijamin oleh Konstitusi [Italia].”

Devo indicare le modifiche alle molle, al bilanciamento, alla geometria.

Bicara tentang perubahan pegas, perubahan gas, perubahan geometri.

Ti piace il suo bilanciamento?

Apakah kau merasa nyaman?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bilanciamento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.