Apa yang dimaksud dengan cathéter dalam Prancis?
Apa arti kata cathéter di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cathéter di Prancis.
Kata cathéter dalam Prancis berarti kateter, Kateter. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cathéter
kateternoun On va devoir placer un cathéter dans son cou pour qu'elle puisse être examinée. Tapi kami akan meletakkan kateter di lehernya supaya dia bisa diperiksa. |
Kateternoun (dispositif médical tubulaire) On va devoir placer un cathéter dans son cou pour qu'elle puisse être examinée. Tapi kami akan meletakkan kateter di lehernya supaya dia bisa diperiksa. |
Lihat contoh lainnya
Je suis retournée aux Etats- Ubis, en pensant que je reviendrais en Europe, mais les cathéters dans le coeur ont montré que je n'allais pas plus loin qu'un vol de rapatriement du Johns Hopkins Hospital. Saya kembali ke Amerika Serikat berharap akan kembali lagi ke Eropa, namun pemasangan tabung di jantung saya mengakibatkan saya tidak akan ke mana- mana selain terbang ke Rumah Sakit John Hopkins demi hidup saya. |
J'ai passé autant de temps que possible dans cette l'école d'aviation, bien loin de ma zone de confort, tous ces jeunes gens qui voulaient devenir pilote pour Qantas, vous voyez, et moi la petit claudicante dans mon plâtre au début et ensuite avec mes prothèses, la large salopette, mon sac de médicaments et de cathéters, mon boitillement, ils avaient l'habitude de me regarder et de penser, lalu kawat baja saya, kantung tubuh saya, obat- obatan saya, kateter, dan juga kondisi saya yang pincang, dan mereka sering melihat saya dan berpikir, |
Et le cathéter qu’ils m’ont inséré sans utiliser les médicaments appropriés m’ont fait hurler tout comme la terre hurle lors des forages. Dan kateter yang dimasukkan ke dalam tubuhku tanpa bius membuatku menjerit seperti Bumi menjerit dari penambangan. |
Cathéter (reçoit le liquide de dialyse frais ; l’évacue ensuite) Kateter (menerima larutan bersih; melepaskan larutan lama) |
Dans certains cas, il sera obligé d’introduire, au niveau du cou, à l’aide d’une aiguille, d’un petit cathéter, d’un fil-guide et d’un scalpel, un plus gros cathéter dans la trachée. Atau mungkin perlu dilakukan krikotirotomi, yakni menggunakan jarum, kateter atau selang kecil, kawat pemandu, dan pisau bedah untuk memasukkan kateter yang lebih besar melalui leher pasien langsung ke batang tenggorok. |
Je pourrais vous brancher à un cathéter... Yah, aku bisa memberimu catheter. |
Et le cathéter qu'ils m'ont inséré sans utiliser les médicaments appropriés m'ont fait hurler tout comme la terre hurle lors des forages. Dan kateter yang dimasukkan ke dalam tubuhku tanpa bius membuatku menjerit seperti Bumi menjerit dari penambangan. |
J'avais un cathéter dans la poitrine. Ada alat yang dipasang di dada saya. |
On va devoir placer un cathéter dans son cou pour qu'elle puisse être examinée. Tapi kami akan meletakkan kateter di lehernya supaya dia bisa diperiksa. |
Le magazine Time signale que certains sont allés jusqu’à accepter “ des ‘ implants d’urine ’, autrement dit que l’urine ‘ propre ’ d’un tiers soit introduite dans leur vessie au moyen d’un cathéter, une intervention souvent douloureuse ”. Majalah Time melaporkan bahwa ada yang bahkan bertindak sejauh menjalani ”’transplantasi urine’, artinya urine orang lain yang ’bersih’ dimasukkan ke dalam kandung kemihnya lewat kateter, suatu prosedur yang biasanya menyakitkan”. |
Voici comment la D.P. fonctionne : un liquide spécial de dialyse est introduit dans la cavité péritonéale au moyen d’un cathéter (un tube) implanté chirurgicalement dans la partie inférieure de l’abdomen. Berikut ini adalah cara kerja PD: Sejenis cairan dialisis yang khusus dimasukkan ke dalam lubang peritoneal melalui kateter (tabung) yang dengan pembedahan telah ditanamkan dalam perut bagian bawah. |
L’angioplastie est une intervention chirurgicale durant laquelle on insère dans une artère coronaire un cathéter terminé par un ballonnet que l’on gonfle pour dilater le segment obstrué. Angioplastik adalah teknik pembedahan dengan cara menyisipkan sebuah kateter berujung seperti balon ke dalam arteri koroner dan kemudian menggembungkannya untuk membuka penyumbatan. |
Le cathéter est bloqué. Kateter darrinnya terblokir. |
Préparez un cathéter intracrânien et 100 grammes de mannitol pour aider à désenfler. Persiapkan kateter tekanan intraserebral. 100 gram mannitol untuk mengurangi pembengkakan. |
Les médecins insèrent un cathéter dans votre poitrine, et il est relié à une pompe qui pèse environ 2 kilos. Dan ini bukan hanya obat, namun gaya hidup di mana dokter memasukkan pipa ke dada Anda yang dipasang pada pompa seberat sekitar 4 setengah pon. |
Ils sont suffisament flexibles pour être glissés dans le cathéter, afin que le médecin puisse l'implanter directement sur la tumeur avec un minimum de chirurgie invasive. Piranti ini cukup fleksibel sehingga bisa dilipat agar bisa masuk ke dalam kateter, jadi dokter dapat menanamnya langsung pada tumor dengan operasi kecil. |
Vous devrez utiliser un cathéter pour le restant de votre vie. Kamu harus menggunakan kateter seumur hidup. |
On lui pose un cathéter et une endoprothèse vasculaire. Kita mungkin memerlukan stent arteri di tempatnya. |
C'est simplement le cathéter, à travers le col de l'utérus. Ini hanya kateter, yang dimasukkan ke leher rahim. |
J’étais très heureux, après qu’on eut retiré le cathéter de ma vessie, de pouvoir uriner comme tout le monde. Sewaktu kateter tersebut dipindahkan dari kandung kemih saya dan saya dapat buang air kecil seperti orang lain, saya sangat bahagia. |
Au début du mois de janvier 1981, on a implanté l’indispensable cathéter au bas de mon flanc droit. Pada awal bulan Januari 1981, kateter yang diperlukan telah ditanamkan dalam perut bawah bagian kanan saya. |
Je suis retournée aux Etats-Ubis, en pensant que je reviendrais en Europe, mais les cathéters dans le coeur ont montré que je n'allais pas plus loin qu'un vol de rapatriement du Johns Hopkins Hospital. Saya kembali ke Amerika Serikat berharap akan kembali lagi ke Eropa, namun pemasangan tabung di jantung saya mengakibatkan saya tidak akan ke mana-mana selain terbang ke Rumah Sakit John Hopkins demi hidup saya. |
Avec cette histoire de cathéter et tout ça Dengan katetermu dan semuanya |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cathéter di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cathéter
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.