Apa yang dimaksud dengan collegare dalam Italia?

Apa arti kata collegare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan collegare di Italia.

Kata collegare dalam Italia berarti menghubungkan, bercantum, berganding. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata collegare

menghubungkan

verb

Questo tratto ferroviario attraverserà la linea di demarcazione, collegando di nuovo le due parti della Corea.
Jalur kereta ini akan melintasi garis demarkasi, sekali lagi menghubungkan kedua bagian Korea itu.

bercantum

verb

berganding

verb

Lihat contoh lainnya

Dovete collegare i pensieri accentuati del versetto al vostro argomento introduttivo.
Saudara harus menghubungkan buah-buah pikiran yang ditandaskan dalam ayat dengan argumen pengantar saudara.
Credo di... potermi collegare ad esso... con la stessa tecnologia che permette a due piloti Jaeger... di condividere un ponte neurale.
Aku bisa masuk ke otaknya menggunakan teknologi yang sama seperti dua pilot Jaeger Yang berbagi saraf.
Servivano a collegare regno e sacerdozio.
Berperan untuk Mengaitkan Kerajaan dengan Keimaman.
Vi aiuterà a collegare fra loro gli argomenti spirituali che avete approfondito.
Ini bisa membantu kita menghubungkan berbagai topik rohani yang pernah kita selidiki.
Inoltre Esdra fa una breve storia per collegare tali documenti.
Selain itu, Ezra memberikan sejarah singkat yang menghubungkan dokumen-dokumen ini.
Queste informazioni consentono di collegare il tuo Account Google a un'app o un sito di terze parti.
Informasi ini memungkinkan untuk menghubungkan Akun Google Anda dengan aplikasi atau situs pihak ketiga.
Vi potete collegare attraverso il browser, ed è come Skype sulle ruote.
Anda dapat masuk ke perambah dan robot ini menjadi seperti Skype dengan roda.
Dai, Griff, non sai collegare i puntini?
Ayolah Griff, tak bisakah kau hubungkan titik 2 kejadiannya?
Eri l'unica che poteva collegare quei due, capire che collaboravano, anche se non lo sapevi.
Kau satu-satunya yang bisa menghubungkan keduanya, mengetahui persekutuannya, sekalipun kau tidak tahu itu.
Per collegare la travatura ad arco ai pilastri sono stati usati blocchi d’acciaio e le lunghe travate del soffitto sono state anch’esse fissate saldamente ai pilastri con acciaio-cemento.
Kotak-kotak baja digunakan untuk menyambung tiang penyangga ke pilar, dan tiang penyangga atap yang panjang juga dipasang pada pilar, diselipkan kuat-kuat dengan rangka baja.
Ma questo potrebbe collegare l'assalitore al Kusaka Sojiro che e'morto.
Tapi ini dapat menghubungkan penyerang Kusaka Sojiro dan bahwa'mati.
Amano le storie e le foto, e hanno le competenze tecnologiche per scannerizzarle e caricarle su Albero familiare per poi collegare la fonte di tali documenti agli antenati, al fine di preservarli per sempre.
Mereka menyukai kisah-kisah dan foto-foto, dan mereka memiliki keahlian teknologi untuk memindai dan mengunggah kisah-kisah dan foto-foto ini ke Pohon Keluarga [Family Tree] serta menghubungkan dokumen sumber dengan leluhur untuk melestarikan ini untuk sepanjang masa.
In che modo possono collegare la storia di Sailor Gutzler o quella della gita in bicicletta dell’anziano Stanfill al superare i dubbi e andare avanti con fede?
Bagaimana mereka dapat menghubungkan kisah tentang Sailor Gutzler atau perjalanan bersepeda Penatua Stanfill dengan proses mengatasi keraguan dan berjalan maju dengan iman?
Beh, questo meccanico sta per collegare i fili per aprire la porta.
Yah, mekanik ini akan memanaskan pintu itu.
Se diamo un occhio ad alcuni dei più complicati problemi del mondo di oggi di cui stiamo sentendo cose incredibili, è sempre molto difficile per le persone imparare se non possono collegare le consegunze alle azioni.
Jika Anda melihat masalah yang paling berat di dunia saat ini yang telah kita dengar, hal- hal yang luar biasa, sangat sulit bagi orang untuk belajar jika tidak dapat menghubungkan konsekuensi dengan perbuatan.
La inserisca e le chiedera'di collegare un Data Locker.
Colok dan kau akan terhubung dengan data kunci.
Siamo riusciti a collegare sette foto contraffatte con sette furti di salme in cui i corpi rubati sono di donne asiatiche sotto i 35 anni.
Kami mencocokkan tujuh foto yang ditempa dengan tujuh perampokan makam di mana mayat-mayat itu adalah wanita Asia berusia di bawah 35...
Quando dobbiamo verificare che si tratti effettivamente di te, potrai semplicemente collegare il token al tuo telefono, tablet o computer.
Jika kami perlu memastikan bahwa itu memang Anda, Anda cukup menghubungkan kunci keamanan ke ponsel, tablet, atau komputer.
Gli utenti possono collegare il proprio numero a qualsiasi numero di cellulare o rete fissa e accedere a Google Voice su smartphone e computer.
Pengguna dapat menautkan nomor ini ke nomor ponsel atau nomor telepon kantor dan mengakses Google Voice di smartphone dan komputer mereka.
Deve essere qualcuno che non possano collegare a te.
Harus seseorang dimana mereka tak bisa melacakmu.
Abbiamo realizzato un software in grado di collegare i dati in questo modo.
Dan kami mulai menyusun peranti lunak yang bisa menghubungkan data seperti ini.
Nelle Fær Øer ci sono ora 18 tunnel, due dei quali sono stati scavati sotto il mare per collegare le isole.
Kepulauan Faeroe sekarang memiliki 18 terowongan, yang dua di antaranya berada di bawah laut dan menghubungkan pulau-pulau.
Per cui non ha né le risorse, né gli incentivi, per collegare molti altri utenti.
Jadi, perusahaan itu tidak memiliki sumber daya maupun dorongan untuk memperluas jangkauannya.
Come posso collegare questo brano con le mie esperienze passate, con il mio presente o con possibili situazioni future?
Apa hubungannya dengan hal yang saya alami dulu, sekarang, atau di masa depan?
Sono stati fatti tentativi per collegare la “vite di Sodoma” con varie piante originarie della zona del Mar Morto, ma il contesto di questa espressione, nell’unico caso in cui ricorre (De 32:32), indica chiaramente che è usata in senso metaforico.
Orang telah berupaya menghubungkan ”tanaman anggur Sodom” dengan berbagai tanaman asli dari daerah L. Mati, tetapi latar belakang ungkapan yang muncul hanya satu kali ini (Ul 32:32) dengan jelas menunjukkan bahwa ungkapan tersebut mengandung makna kiasan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti collegare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.