Apa yang dimaksud dengan condiviso dalam Italia?
Apa arti kata condiviso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan condiviso di Italia.
Kata condiviso dalam Italia berarti umum, bersama, awam, sama, saling. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata condiviso
umum(common) |
bersama(common) |
awam(common) |
sama(common) |
saling(common) |
Lihat contoh lainnya
Leggi ulteriori informazioni sui Drive condivisi, inclusi i requisiti e i livelli di accesso e le istruzioni per eseguire la migrazione dei contenuti esistenti a un Drive condiviso. Pelajari drive bersama lebih lanjut, termasuk persyaratan & tingkat akses serta cara memigrasikan konten yang ada ke drive bersama. |
Inoltre, puoi raccogliere ulteriori dettagli per ciascun dominio esportando un foglio di lavoro in cui sono elencati i file condivisi con un dominio specifico. Anda juga dapat mengumpulkan detail selengkapnya untuk setiap domain dengan mengekspor spreadsheet yang menentukan file mana yang dibagikan dengan domain tersebut. |
Stava beato nel letto condiviso da lei e sua moglie! Di tempat tidur yang Anda dan istri Anda berbagi, tidak kurang. |
In qualità di amministratore di G Suite, puoi impedire che gli utenti condividano contenuti sensibili presenti su Google Drive o nei Drive condivisi con persone esterne all'organizzazione. Sebagai admin G Suite, Anda dapat mencegah pengguna membagikan konten sensitif di Google Drive atau drive bersama dengan orang di luar organisasi Anda. |
Ma sai cosa darei per aver... condiviso quel momento con lei... al posto tuo? Tapi apa kau tahu apa yang akan kuberikan... untuk memiliki waktu bersamanya... daripada denganmu? |
Non sei tu che hai condiviso il bagno con Mary La Tifoidea laggiu'. Kau bukanlah orang yang suka berbagi kamar mandi dengan Typhoid Mary disana. |
Egli ha coraggiosamente condiviso con noi la breve risposta di suo padre: «Caro Gordon, ho ricevuto la tua lettera. Dia bahkan dengan berani membagikan tanggapan singkat ayahnya: “Gordon terkasih, saya menerima suratmu yang terakhir. |
Questa visione condivisa non soltanto la indusse a sostenere il cambiamento, ma anche a diventare una parte essenziale della sua riuscita. Visi yang sama ini menyebabkan dia tidak saja mendukung perubahan namun juga menjadi bagian penting dalam keberhasilannya. |
“Proprio come i profeti del Signore hanno continuamente insegnato agli anziani e ai sommi sacerdoti quali sono le loro funzioni e i loro doveri, così hanno anche condiviso la loro visione per le sorelle della Società di Soccorso. “Sama seperti para nabi Tuhan telah terus-menerus mengajarkan kepada para penatua dan imam tinggi tujuan serta tugas mereka, mereka telah berbagi visi mereka untuk para sister Lembaga Pertolongan. |
John Scott ed io abbiamo condiviso dei ricordi. John Scott dan aku berbagi kesadaran / ingatan. |
Non avrei mai pensato che avresti condiviso la Macchia con qualcuno, Lois. Aku tak pernah mengira kau mau membagi " sang bayangan " ini, Lois. |
Egli non condivise né incoraggiò la speranza in un messia nazionale . . . né sostenne gli sforzi degli zeloti di accelerare la venuta del Regno di Dio”. Ia tidak ikut memiliki ataupun menganjurkan harapan akan seorang mesias nasional . . . ia juga tidak mendukung usaha-usaha dari kaum Zealot untuk mempercepat kedatangan Kerajaan Allah.” |
Ringraziamo Thomas per avere condiviso i suoi pensieri con noi. MAri berterima kasih pada Thomas karena berbagi dengan kita. |
Non hai mai condiviso queste leccornie? Semua perlakuanmu ini dan kau tak pernah berbagi? |
Abbiamo condiviso le... esperte attenzioni di Paulette, a Parigi. Kami berbagi pelayanan ahli dari " Paulette " di Paris. |
Quest’ultimo punto di vista è condiviso da molti. Begitulah anggapan banyak orang. |
Quando condividi una finestra in Meet, se mostri una presentazione di Microsoft PowerPoint o Keynote in una finestra condivisa, lo slideshow appare vuoto agli altri partecipanti. Saat berbagi jendela di Meet, jika Anda memutar presentasi Microsoft PowerPoint atau Keynote di jendela yang dibagikan, slideshow tidak menampilkan apa pun kepada audiens. |
Abbiamo condiviso le loro gioie e i loro dispiaceri. Kami tertawa bersama mereka dalam sukacita mereka dan menangis bersama mereka dalam dukacita mereka. |
In altre parole, hanno una complessità condivisa e crescente nel linguaggio visivo che ha luogo in una sequenza prevedibile. Dengan kata lain, mereka punya kompleksitas yang sama dan berkembang dalam bahasa visual yang terjadi dalam urutan yang bisa diperkirakan. |
Riducendo di fatto il bisogno di spendere più soldi nello sfoggio, ed aumentando il cosiddetto divertimento condiviso che si può ottenere dalle cose più semplici della vita di tutti i giorni. Jadi mereka sebenarnya mengurangi kebutuhan untuk menghabiskan banyak uang untuk memamerkan barang, dan meningkatkan semacam kenikmatan dari pihak ketiga yang dapat diperoleh dari hal- hal kecil dan sederhana dalam hidup. |
Le nostre preghiere segrete condivise alla sua confidenza. Doa pribadi kita dibagi dalam kepercayaannya. |
Comunque, non tutti hanno condiviso il fervore del quinto centenario. Namun, semangat perayaan tersebut tak luput dari celaan. |
Non hanno condiviso la stessa bolla anti- coloniale che si riscontra in altri paesi della regione. Mereka tidak mengalami semangat antipenjajahan yang ada di negara- negara lain di sekitarnya. |
Quando termina la simulazione, potresti chiedere al resto della classe se ci sono altre cose tratte dall’Introduzione che avrebbero condiviso se fossero stati chiamati loro a farla. Ketika siswa telah menyelesaikan permainan peran tersebut, Anda mungkin ingin bertanya kepada seluruh siswa apakah ada pokok-pokok tambahan dari prakata yang mungkin mereka bagikan jika mereka dipilih untuk mengajar. |
I Drive condivisi sono inoltre attivati per gli account che eseguono l'upgrade da G Suite Basic a Business. Drive bersama juga diaktifkan untuk upgrade akun dari G Suite Basic ke Business. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti condiviso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari condiviso
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.