Apa yang dimaksud dengan confluire dalam Italia?
Apa arti kata confluire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan confluire di Italia.
Kata confluire dalam Italia berarti bercantum, bergerombol, berhimpun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata confluire
bercantumverb |
bergerombolverb |
berhimpunverb |
Lihat contoh lainnya
La parte settentrionale della colonia chiese di unirsi alla Nigeria, mentre la parte meridionale votò per confluire nella Repubblica del Camerun. Bagian utara daerah Britania menjadi bagian Nigeria, sedangkan bagian selatan bergabung dengan Cameroun. |
Al fine di irregimentare anche i movimenti giovanili Starace portò sotto il controllo diretto del PNF sia l'Opera Nazionale Balilla (ONB) sia i Fasci Giovanili che furono sciolti e fatti confluire nella nuova Gioventù Italiana del Littorio (GIL). Agar gerakan anak muda ini tetap berjalan dengan baik, Starace memindahkan kendali Opera Nazionale Balilla (ONB) ke bawah PFN, serta menggabungkan ONB dan Fasci Anak Muda yang baru dibubarkan, ke dalam Gioventù Italiana del Littorio (GIL). |
In diversi documenti governativi si auspicava che i gruppi religiosi andassero a confluire nella manodopera dei soviet, i comitati dei lavoratori. Beberapa dokumen pemerintah menyatakan harapan agar kelompok-kelompok keagamaan akan dilebur ke dalam angkatan kerja Soviet. |
Lo Yukon meridionale è caratterizzato dalla presenza di numerosi piccoli laghi stretti di tipo alpino, la maggior parte dei quali fanno confluire le proprie acque nel sistema dello Yukon. Yukon selatan dihiasi dengan sejumlah besar besar, panjang dan sempit alpine danau gletser-makan, sebagian besar yang mengalir ke dalam sistem Sungai Yukon. |
AFL sigla di American Football League, una lega professionistica statunitense di football americano che è stata attiva dal 1960 al 1969 per poi confluire nella sua principale concorrente, la National Football League. American Football League atau disingkat (AFL) adalah liga sepak bola Amerika profesional utama yang beroperasi dari tahun 1960 sampai tahun 1969, ketika bergabung dengan National Football League (NFL). |
Avevano senz’altro visto gli animali confluire nell’arca. Ratusan hewan yang berduyun-duyun masuk ke bahtera pasti juga menarik perhatian mereka. |
14 Il sincretismo, cioè il confluire di elementi di una religione in un’altra, avvenne molto presto nella storia dello scintoismo. 14 Sinkretisme, atau bercampurnya unsur-unsur suatu agama ke agama lain, telah terjadi sejak awal sejarah Shinto. |
Avevano senz’altro visto gli animali confluire nell’arca. Mereka pasti melihat binatang-binatang yang berbondong-bondong memasuki bahtera. |
Forse è proprio questo materiale che ha eroso le montagne di Titano attraverso i canali che abbiamo visto impiegando miliardi di anni per confluire poi in bacini poco profondi. Dan mungkin saja material ini telah mencuci habis dataran tinggi dari Titan melalui saluran- saluran ini yang kita lihat, dan telah mengurasnya selama lebih dari miliaran tahun untuk mengisi basin yang rendah letaknya. |
Facendo piani oculati ed essendo determinati, 28.356 Testimoni e interessati riuscirono a confluire da ogni angolo del paese allo stadio nazionale di baseball di Managua per l’assemblea di distretto “La parola profetica di Dio”, che iniziò il 24 dicembre. Sebagai hasil tekad dan perencanaan yang bijaksana, 28.356 Saksi dan peminat dari seluruh penjuru negeri dapat datang ke stadion bisbol nasional Managua untuk Kebaktian Distrik ”Kata-Kata Nubuat Ilahi”, yang dimulai pada tanggal 24 Desember. |
Le sorgenti dello Iabboc si trovano nei pressi di ʽAmman (l’antica Rabba) ma, prima di confluire nel Giordano 39 km a N del Mar Morto, il torrente è ingrossato dalle acque di parecchi ruscelli perenni e di numerosi torrenti invernali. Walaupun hulu Wadi Yabok muncul di dekat kota Amman (Raba kuno), wadi itu mendapatkan air dari beberapa aliran yang tidak pernah berhenti sepanjang tahun dan dari banyak wadi musim dingin sebelum mengalir ke S. Yordan, 39 km di sebelah utara L. Mati. |
Il nostro obiettivo è quello di far confluire i dirigenti, sia insegnanti che studenti, verso queste innovazioni tecnologiche a crescita esponenziale, e nelle loro applicazioni. Tujuan kami adalah untuk mengumpulkan para pemimpin, baik guru maupun murid, dalam teknologi informasi yang tumbuh secara eksponansial ini, dan aplikasinya. |
I tetti delle abitazioni presentavano una pendenza sufficiente per far confluire l’acqua piovana in queste cisterne. Atap rumah dibuat miring agar air hujan mengalir ke perigi-perigi ini. |
Ciro deviò le acque del fiume Eufrate facendole confluire in un lago artificiale; le porte di Babilonia che davano sul fiume furono imprudentemente lasciate aperte mentre in città si faceva baldoria, e Babilonia cadde nelle mani dei medi e dei persiani al comando di Ciro. Kores memisahkan air dari Sungai Efrat menjadi suatu danau buatan, pintu-pintu air dari Babilon dibiarkan terbuka begitu saja selama pesta pora di kota, dan Babilon jatuh ke tangan orang-orang Media dan Persia di bawah Kores. |
Forse è proprio questo materiale che ha eroso le montagne di Titano attraverso i canali che abbiamo visto impiegando miliardi di anni per confluire poi in bacini poco profondi. Dan mungkin saja material ini telah mencuci habis dataran tinggi dari Titan melalui saluran-saluran ini yang kita lihat, dan telah mengurasnya selama lebih dari miliaran tahun untuk mengisi basin yang rendah letaknya. |
Ciro deviò le acque del fiume Eufrate facendole confluire in un lago artificiale; le porte di Babilonia che davano sul fiume furono imprudentemente lasciate aperte mentre in città si faceva baldoria, e Babilonia cadde nelle mani dei medi e dei persiani al comando di Ciro. Kores mengalihkan aliran air Sungai Efrat menjadi suatu danau buatan, pintu-pintu air dari Babilon dibiarkan terbuka secara sembrono selama pesta pora di kota, dan Babilon jatuh ke tangan orang-orang Media dan Persia di bawah Kores. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti confluire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari confluire
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.