Apa yang dimaksud dengan cucina dalam Italia?

Apa arti kata cucina di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cucina di Italia.

Kata cucina dalam Italia berarti dapur, masakan, pemasak, pemasakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cucina

dapur

nounneuter (spazio usato principalmente per la preparazione e conservazione del cibo)

La mamma sta cucinando in cucina.

Ibu sedang masak di dapur.

masakan

noun

Sto morendo dalla voglia di provare quel cibo che avete cucinato tutto il giorno.

Aku pengen banget nyobain masakan yang sudah kalian siapkan seharian.

pemasak

noun

Mi è venuta una gran voglia di cucinare!

Muncul keinginanku yang besar untuk memasak!

pemasakan

noun

Mi è venuta una gran voglia di cucinare!

Muncul keinginanku yang besar untuk memasak!

Lihat contoh lainnya

Chiunque lavori nel mondo culinario sa che il primo passo della cucina è la ́mise en place', che è un modo francese per dire: ́organizzarsi'.

Semua orang yang bekerja di dunia kuliner tahu bahwa tahap pertama memasak adalah " mise en place, " itu cuma bahasa Perancis untuk bilang, " rapikan semuanya. "

Mentre conversiamo, la padrona di casa ci offre gentilmente un tradizionale tè alla menta mentre le figlie, che sono rimaste nella parte riservata alla cucina, impastano la farina per fare delle deliziose focacce.

Seraya kami mengobrol, sang tuan rumah dengan baik hati membawakan teh mentol tradisional untuk kami, sementara anak-anak perempuannya, yang tetap berada di bagian dapur tenda itu, meremas adonan untuk membuat kue tepung.

La cucina dove prepari la colazione per tua figlia.

Di dapur dimana kamu membuat sarapan untuk putri kamu.

I libri più diffusi sono quelli di cucina, seguiti dai gialli, dai romanzi d’amore e dalla narrativa contemporanea.

Yang paling populer adalah buku masak, diikuti oleh cerita kejahatan atau cerita yang menegangkan, novel asmara, dan fiksi abad ke-20.

Esci dalla cucina, Ron!

Ya, keluar dari dapur, Ron!

Quando i germi che sono portatori di malattie finiscono nell’acqua, nel cibo, oppure sulle mani, sugli utensili da cucina o sulle superfici dove si prepara e si serve il cibo, possono entrare nella bocca ed essere inghiottiti, causando così delle malattie.

Sewaktu kuman penyebab penyakit masuk ke dalam air dan makanan atau ke tangan, perkakas, atau permukaan yang digunakan untuk mempersiapkan dan menghidangkan makanan, mereka dapat masuk ke dalam mulut dan ditelan, mengakibatkan penyakit.

Tu cucini il mio riso o io cucino te.

Pilih kau masak nasiku, atau aku masak dirimu.

Già, beh... comunque cucini di merda!

Masakanmu tidak enak!

Ed ho avuto l ́ idea di scrivere un libro di cucina.

Dan saya mendapatkan ide untuk menulis buku masakan.

Parlando dell’importanza dell’olio d’oliva nella cucina spagnola, lo chef José García Marín dice: “Un prodotto che viene utilizzato da 4.000 anni deve essere per forza buono”.

”Produk yang sudah dikonsumsi selama 4.000 tahun pastilah enak,” ujar chef master José García Marín, sewaktu menjelaskan pentingnya minyak zaitun dalam masakan ala Spanyol.

Che il marito cerchi di migliorare la cucina, la dispensa e le camere da letto per renderle confortevoli alla sua famiglia; cerchi anche di curare il suo giardino, il marciapiede intorno a casa sua, ecc., abbellendo la sua abitazione e i dintorni, pavimentando e piantando alberi che diano ombra.

Biarkan suami memperbaiki dapurnya dan dapur kecilnya dan kamar tidurnya supaya bermanfaat bagi keluarganya, dan memperbaiki kebunnya, jalan setapaknya dsb., memperindah tempat tinggal anda dan sekitarnya, membuat jalan dan menanam pohon peneduh (DBY, 198).

Pur avendo più di 70 anni, sono ancora in grado di svolgere una giornata piena di lavoro in cucina e nella sala da pranzo.

Meskipun sekarang saya berusia lebih dari 70 tahun, saya masih dapat bekerja sepenuh waktu di dapur dan di ruang makan.

Vai nelle cucine e prepara un piatto orientale.

Pergilah ke dapur dan persiapkan hidangan Oriental.

Non dimentichiamo che forse, soprattutto all’inizio, non sono abituati alla cucina locale.

Ingatlah, sewaktu baru datang, mereka mungkin belum terbiasa dengan beberapa makanan setempat.

Trovo'un passerotto morto, qui in cucina, il giorno in cui ti ho avuto in ospedale.

Dia menemukan Jalak mati... di sini, ketika kamu lahir di klinik.

Il formaggio ed il vino costituiscono una parte importante della cucina, con molte variazioni e una tutela legale specifica, la Denominazione di origine controllata (DOC).

Keju, irisan daging babi, dan minuman anggur adalah bagian terpenting dalam hidangan Italia, dengan banyak variasi, dan sebutan resmi, Denominazione di origine controllata (DOC).

Ascoltai i suoi passi e la udii parlare con le cameriere in cucina.

Aku mendengar langkah kaki dan suaranya saat dia berbicara dengan pelayan di dapur.

Allora potete dirmi come si arriva in cucina.

Oh well maka Anda dapat memberitahu saya jalan ke dapur.

BR: Certo, potete immaginare, un compito come questo -- questo è un altro di quegli incarichi per cui lo staff in cucina ci odia.

BR: Ya, jadi Anda bisa membayangkan, tugas seperti ini -- inilah salah satu tugas itu di mana karena hal ini para pegawai dapur membenci kita.

“Intrappolata dal fuoco quando i romani attaccarono”, spiega una rivista di archeologia biblica, “una giovane donna che si trovava nella cucina della Casa Bruciata cadde a terra e morì mentre cercava di raggiungere un gradino vicino all’ingresso.

”Terjebak dalam api ketika orang Romawi menyerang,” kata Biblical Archaeology Review, ”seorang wanita muda yang berada di dapur Rumah yang Terbakar jatuh ke lantai dan menggapai tangga di dekat pintu ketika ia tewas.

Così abbiamo due metà di una delle migliori cucine del mondo.

Jadi kami memiliki dua separuh bagian dari dapur terbaik di dunia.

Due di questi sono edifici residenziali di cinque piani, mentre un altro, di tre piani, ospiterà la cucina e una sala da pranzo per oltre 1.600 persone.

Dua di antaranya adalah bangunan tempat tinggal dengan lima lantai, yang lain adalah bangunan tiga lantai untuk dapur dan ruang makan yang dapat menampung lebih dari 1.600 orang.

Con l’aumentare della produzione, due ciclostili funzionavano contemporaneamente nella “cucina”, il posto in cui si preparavano le pubblicazioni contenenti il cibo spirituale.

Seraya produksi meningkat, dua mesin stensil dioperasikan secara bersamaan di ”dapur”, tempat penyiapan makanan rohani.

Gia', tu cucini, io vendo.

Yeah, kau masak, aku jual.

Non occorre essere dei cervelloni per dilettarsi a scrivere poesie, come non occorre essere grandi chef per dilettarsi in cucina.

Anda tidak harus pandai bermain kata-kata untuk senang menulis puisi, sebagaimana Anda tidak harus menjadi koki yang hebat untuk senang mempersiapkan makanan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cucina di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.