Apa yang dimaksud dengan definizione dalam Italia?
Apa arti kata definizione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan definizione di Italia.
Kata definizione dalam Italia berarti definisi, jelas, kejelasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata definizione
definisinoun (spiegazione del significato di vocaboli mediante altri vocaboli di significato noto) La credenza nel destino assume varie forme, rendendo difficile darne una definizione esaustiva. Kepercayaan akan nasib dinyatakan dalam berbagai bentuk, sehingga sulit membuat sebuah definisi yang bisa mencakup semuanya. |
jelasnoun Dalle definizioni ufficiali emerge chiaramente che la dottrina della Trinità non è un concetto semplice. Dari definisi-definisi resmi jelas terlihat bahwa doktrin Tritunggal bukan gagasan yang sederhana. |
kejelasannoun Dalle definizioni ufficiali emerge chiaramente che la dottrina della Trinità non è un concetto semplice. Dari definisi-definisi resmi jelas terlihat bahwa doktrin Tritunggal bukan gagasan yang sederhana. |
Lihat contoh lainnya
(Ezechiele 17:4, 12) Questa definizione sarebbe stata calzante anche per l’antica Tiro, corrispondente all’odierna es-Sur, porto del Mediterraneo tra Beirut (Libano) e Haifa (Israele). (Yehezkiel 17:4, 12) Sebutan itu juga cocok bagi Tirus purba, yang dewasa ini dikenal sebagai Sur, sebuah pelabuhan di Laut Tengah antara Beirut (Lebanon) dan Haifa (Israel). |
Oggi esistono tecnologie in grado di rallentare, bloccare e forse anche far regredire in misura significativa il decadimento fisico e le malattie che rientrano attualmente nella definizione di invecchiamento naturale”. Teknologi yang ada sekarang dapat memperlambat, menghentikan, dan barangkali bahkan memulihkan kerusakan fisik serta penyakit yang sekarang disebut penuaan alami.” |
Definizione: Secondo la Chiesa Cattolica ‘il purgatorio è un luogo o stato speciale di pena e di espiazione delle anime dopo la morte; cioè è uno stato intermedio fra la beatitudine e la dannazione, dove le anime dei giusti — o meglio, di quelli che sono morti nella carità di Dio, ma non ancora del tutto mondi dal reato del peccato veniale o dalla pena temporale dovuta ai peccati rimessi — prima di essere ammesse alla visione beatifica espiano la loro pena, finché non abbiano pagato tutto il debito alla divina giustizia’. Definisi: ”Menurut ajaran Gereja [Katolik Roma], keadaan, tempat, atau kondisi di dunia yang akan datang . . . tempat jiwa orang-orang yang mati dalam keadaan diperkenan, tetapi masih belum bebas dari semua ketidaksempurnaan, membayar kerugian untuk dosa-dosa ringan yang tidak dapat diampuni atau melunasi penghukuman sementara disebabkan oleh dosa-dosa yang ringan dan membawa maut yang sudah diampuni dan, dengan berbuat demikian, dimurnikan sebelum mereka memasuki surga.” |
Nel capitolo 11 di Ebrei Paolo fa una magistrale disamina della fede, che include una breve definizione e un elenco di uomini e donne di fede esemplari come Noè, Abraamo, Sara e Raab. Dalam Ibrani pasal 11, Paulus dengan terampil membahas tentang iman, berikut definisinya yang ringkas beserta sederetan pria dan wanita beriman yang patut diteladani seperti Nuh, Abraham, Sara, dan Rahab. |
Per definizione, le prove mettono alla prova. Menurut definisi, pencobaan akanlah mencobai. |
Quando essa persiste per più di tre mesi all'anno e per più di due anni, in combinazione con la produzione di espettorato e senza che vi sia un'altra spiegazione, per definizione vi è la presenza di una bronchite cronica. Saat batuk berlangsung selama lebih dari tiga bulan setahun dalam lebih dari dua tahun, dikombinasikan dengan produksi sputum dan tidak ada penjelasan lain, maka itu bisa didefinisikan sebagai bronkitis kronis. |
Noi due abbiamo delle definizioni molto differenti di cio'che e'" vecchio ". Kita punya pendefinisan " tua " yang berbeda. |
* Sì, una definizione tecnica ma accurata. Ya, itu definisi teknisnya, tetapi akurat. |
La lotta del sé per l'autenticità e la definizione non finirà mai fino a che sarà connesso al suo creatore -- a voi e a me. Perjuangan diri untuk keunikan dan definisi tidak akan berakhir kecuali ia terhubung pada Penciptanya -- pada dirimu dan pada diriku. |
E non capiranno mai che lei sta crescendo due bambini la cui definizione di bellezza inizia con la parola " Mamma ", perché vedono il suo cuore prima della sua pelle, perché lei è sempre stata semplicemente meravigliosa. Dan mereka tidak pernah mengerti bahwa dia membesarkan dua orang anak yang mendefinisikan kecantikan dimulai dengan kata " Ibu, " karena mereka melihat hatinya sebelum mereka melihat kulitnya, karena dia selalu begitu menakjubkan. |
Einstein disse che era questa la definizione di follia -- rifare le stesse cose, in continuazione, sperando in un risultato diverso. Einstein berkata bahwa inilah pengertian kegilaan -- melakukan hal yang sama lagi dan lagi dan berharap memperoleh hasil berbeda. |
Per aiutarti a capire meglio ciò che Mormon stava insegnando, puoi scrivere alcune di queste definizioni nelle tue Scritture: “tollera a lungo” significa sopportare pazientemente, “non invidia” significa non essere geloso, “non si gonfia” significa essere umile e mite, “non cerca il proprio interesse” significa mettere al primo posto Dio e il prossimo, “non si lascia provocare facilmente” significa non arrabbiarsi facilmente e “crede tutte le cose” significa accettare tutti i principi di verità. Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik apa yang Mormon ajarkan, Anda mungkin ingin menulis beberapa definisi dalam tulisan suci Anda: “panjang sabar” berarti menanggung dengan sabar, “tidak merasa iri” berarti tidak cemburu, “tidak congkak” berarti rendah hati dan lembut hati, “tidak mengupayakan baginya sendiri” berarti menempatkan Allah dan orang lain terlebih dahulu, “tidak dengan mudah terhasut” berarti tidak mudah menjadi marah, dan “memercayai segala sesuatu” berarti menerima semua kebenaran. |
Solo che gli impianti ad alta definizione sono cose da uomini. Hanya saja sistem audio biasanya keahlian pria. |
Vi è solo una realtà assoluta, per definizione, un solo essere assoluto per definizione, perché l'assoluto per definizione è singolo e unico. Hanya ada satu kenyataan yang mutlak, satu keberadaan yang mutlak, karena sesuatu yang mutlak itu berarti satu, dan mutlak dan tunggal. |
Una definizione molto semplice. Pengertian yang sangat sederhana. |
Ma una definizione può aiutare anche chi è cristiano da molto tempo a comprendere meglio il vero significato di un versetto. Setelah diingatkan kembali tentang suatu definisi, orang Kristen kawakan pun mungkin dapat terbantu untuk memahami makna sesungguhnya sebuah ayat secara lebih saksama. |
Potresti scrivere parte delle definizioni vicino ai versetti. Anda mungkin ingin menulis bagian dari definisi ini di sebelah ayat-ayat tersebut. |
Benché questa definizione della testimonianza sia semplice e chiara, ne derivano diverse potenziali domande, quali: chi ha diritto ad avere una testimonianza? Sementara sebuah kesaksian sederhana dan jelas dalam pernyataan yang mendefinisikan ini, muncul darinya beberapa potensi pertanyaan, seperti: Siapa yang berhak memiliki kesaksian? |
È stato uno dei proponenti della definizione di pianeta approvata nel 2006 dall'Unione Astronomica Internazionale. Ia merupakan pendukung definisi planet 2006 oleh Persatuan Astronomi Internasional yang sempat menuai kontroversi. |
Una definizione di timore è ‘rispetto e profonda riverenza, specialmente nei confronti di Dio’. Salah satu definisi rasa takut adalah ”rasa hormat yg dalam disertai rasa takjub, khususnya thd Allah”. |
Una definizione di “povertà” è “mancanza di denaro o di risorse materiali”. ”Miskin” didefinisikan sebagai ”kekurangan uang atau sumber materi.” |
La credenza nel destino assume varie forme, rendendo difficile darne una definizione esaustiva. Kepercayaan akan nasib dinyatakan dalam berbagai bentuk, sehingga sulit membuat sebuah definisi yang bisa mencakup semuanya. |
Cio'che tra questi dispositivi era per me e Louie molto importante, e'l'idrofono, un dispositivo audio ad alta definizione inserito in un contenitore subacqueo. Salah satu perangkat tersebut yang sangat penting untuk Louis dan aku adalah hidrofon ini - suara perangkat teknologi tinggi dimasukkan ke dalam perumahan bawah air. |
Questa definizione ben si addice al contesto. Definisi ini cocok dengan konteks ayat tersebut. |
Questo mi ha assicurato la carriera, la definizione di perfezione: Ini hasil karyaku, definisi kesempurnaan: |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti definizione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari definizione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.