Apa yang dimaksud dengan évasion fiscale dalam Prancis?
Apa arti kata évasion fiscale di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan évasion fiscale di Prancis.
Kata évasion fiscale dalam Prancis berarti penghindaran pajak, pengelakan, penghindaran, penyingkiran, dalih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata évasion fiscale
penghindaran pajak(tax evasion) |
pengelakan(avoidance) |
penghindaran(avoidance) |
penyingkiran(avoidance) |
dalih(evasion) |
Lihat contoh lainnya
Evasion fiscale, fraude, contravention de stationnement impayées. Penggelapan pajak, penipuan, Tidak membayar tiket parkir. |
L'évasion fiscale, c'est des foutaises. pengemplangan pajak itu adalah sampah. |
Le désir de transparence autour de la question de l'évasion fiscale est tout à fait compréhensible. Keinginan yang luas untuk transparansi seputar isu penggelapan pajak patut dimengerti. |
Des preuves essentielles dans l'affaire d'évasion fiscale qu'ils montent contre vous. Bukti penting untuk kasus penggelapan pajak mereka bangun melawanmu. |
C'est à propos du fonctionnement d'un système qui s'enracine dans la corruption, l'évasion fiscale, la pauvreté et l'instabilité. Masalah ini mengenai cara kerja sebuah sistem, yang membumikan korupsi, pengelakan pajak, kemiskinan dan ketidakstabilan. |
Comme s'ils pouvaient me faire tomber pour évasion fiscale. seperti jika mereka akan menangkapku atas penggelapan pajak. |
La compagnie sucrière de votre frère est coupable d'évasion fiscale pour un montant d'un million de Reichsmark. Perusahaan gula saudaramu bersalah dalam penggelapan pajak sebesar satu juta Reichsmark. |
Ce mandat vise le criminel Trevor Jones recherché pour évasion fiscale, délit d'initié, esclavage et crimes de guerre. Surat perintah kematian ini telah dibuat untuk Herbert Trevor Jones, dicari karena mengelak pajak, mengambil keuntungan sendiri, perbudakan pekerja dan tindak kriminal perang. |
Nous avions lieu de croire que Bontecou a échafaudé ses fusions en pratiquant l'évasion fiscale. Mmm, ya, kami diyakinkan bahwa Bontecou, di masa lampau, dalam proses pemergeran dan akuisisinya... dicurigai telah melakukan penggelapan pajak yang seharusnya dia wajib bayar. |
C'est de l'évasion fiscale massive. Penipuan pajak yang sangat besar |
Selon votre dossier, vous avez été arrêté d'abord pour recel, puis pour évasion fiscale. berdasarkan data-mu, kau pertama kali ditahan karena memiliki barang curian, dan pengemplangan pajak. |
Comme être complice de corruption, d'évasion fiscale et de racket. Seperti aksesori ke penyuapan, penggelapan, pengelakan pajak dan pemerasan. |
Ensemble, nous pouvons mettre fin au secret qui permet à l'évasion fiscale, à la corruption et au blanchiment d'argent sale de prospérer. Bersama, kita dapat menghentikan kerahasiaan ini yang sekarang memungkinkan pengelakan pajak, korupsi, pencucian uang untuk berkembang. |
Cela comprend le contrôle des lobbys et de l'évasion fiscale des grandes entreprises et multinationales, ainsi que le soutien aux petites entreprises. Hal ini termasuk kontrol terhadap tindakan lobi dan hukuman untuk perusahaan besar dan organisasi sosial yang mengemplang pajak, serta mendukung usaha kecil. |
Enfin, la communauté internationale doit poursuivre vigoureusement ses efforts contre l’évasion fiscale et la fuite des capitaux, qui amputent l’une et l’autre les recettes budgétaires. Terakhir, komunitas internasional harus mengedepankan upaya memberantas penghindaran pajak dan capital flight, kedua praktik jahat yang mengikis basis pendapatan negara. |
Ces partenariats doivent veiller à assurer une utilisation plus efficace des ressources ; à renforcer le recouvrement des recettes, notamment en évitant la fraude et l’évasion fiscales ; et à éradiquer la corruption. Dan kemitraan ini harus diperluas ke pemanfaatan sumber daya yang lebih efisien; memperkuat pengumpulan pendapatan; termasuk melalui upaya membendung penghindaran dan penggelapan pajak; dan pemberantasan korupsi. |
En particulier, les partenariats entre le secteur public et le privé doivent être encouragés pour rehausser les ressources intérieures affectées à l’éducation. Il faudra aussi tarir les mouvements illicites de capitaux qui dépouillent les États des moyens de financer ce secteur, comme l’évasion fiscale et le blanchiment transfrontalier des produits de la criminalité. Selain itu, kita harus mendorong kerja sama antar pemerintah dan pelaku bisnis untuk meningkatkan sumber daya lokal untuk pendidikan, dan menghilangkan aliran modal tidak sah yang menggerogoti sumber pendanaan yang dimiliki pemerintah, seperti akibat dari penggelapan pajak dan pencucian uang lintas batas. |
Comme l’a expliqué George Gallup, responsable d’une société de sondage d’opinion aux États-Unis, “si l’on n’enregistre pas de grande différence entre les gens qui ont une religion et les autres pour ce qui est de la tromperie, de l’évasion fiscale et des menus larcins, c’est parce que leur religion est avant tout une convenance sociale”. Sebagaimana dinyatakan oleh George Gallup, Jr., seorang pengumpul pendapat A.S., ”Sebenarnya Anda tidak mendapati adanya banyak perbedaan antara orang-orang yang pergi ke gereja dan yang tidak dalam hal menipu, mengelak pajak, dan mencuri, sebagian besar karena ada banyak agama sosial.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti évasion fiscale di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari évasion fiscale
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.