Apa yang dimaksud dengan éventail dalam Prancis?

Apa arti kata éventail di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan éventail di Prancis.

Kata éventail dalam Prancis berarti kipas, penggemar, spektrum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata éventail

kipas

verbnoun (Instrument pour s’éventer)

C'est un éventail chinois.
Ini adalah kipas Tiongkok.

penggemar

noun

Les pattes avant de ce crabe porcelaine sont ornées d'un éventail de filaments.
Ini kepiting porselen memiliki penggemar filamen di kaki depannya.

spektrum

noun

Lihat contoh lainnya

Se déployant en un large éventail, elles avancent à pas de loup sur le terrain raboteux.
Sambil menyebar, dengan diam-diam mereka melangkah ringan melewati medan yang tidak rata.
D'abord le sujet -- vous pouvez le choisir d'un large éventail, mais vous devez le faire savamment, car votre sujet est étroitement lié à la manière dont les utilisateurs y réagiront.
Sekarang, tentang topik -- ada begitu banyak topik yang dapat anda pilih, tapi sebaiknya anda memilihnya dengan bijaksana, karena topik anda berkorelasi kuat dengan bagaimana para pemirsa akan bereaksi dengan Talk anda.
L’Afrique subsaharienne dispose d’un éventail de moyens pour obtenir une croissance diversifiée que beaucoup des pionniers n’avaient pas : l’agriculture à valeur ajoutée et l’agro-industrie, la transformation des ressources minières, les complexes pétrochimiques, la fabrication de biens durables et de biens de consommation, le tourisme, les loisirs et les nouvelles technologies de l’information.
Afrika Sub-Sahara memiliki potensi pembangunan terdiversifikasi yang bahkan tidak dimiliki negara-negara pelopor: industri pertanian dan agroindustri yang bernilai tambah, pemrosesan sumber daya mineral, kompleks petrokimia, manufaktur barang konsumsi dan tahan lama, pariwisata dan hiburan, serta sektor teknologi informasi yang berkembang.
L’esclavage moderne inclut tout un éventail de violations des droits de l’homme.
Perbudakan zaman modern mencakup berbagai pelanggaran hak asasi manusia.
Évitez aussi de toucher aux éventails.
Kipasnya juga tidak boleh disentuh.
Poursuivant dans ce sens, nombre de gens ont exploré un large éventail de théories plus ou moins orthodoxes traitant de la santé.
Dalam mengupayakan hal ini, banyak orang berusaha meneliti berbagai teori kesehatan, baik yang bersifat ortodoks maupun yang bukan.
Assis les pieds en éventail, avec leur journal...
Duduk dengan kaki di atas, membaca koran...
Sa liste de clients touche un large éventail.
Daftar kliennya berisi keseluruhannya.
Grâce au large éventail de méthodes de ciblage à votre disposition (ciblage par groupes démographiques, centres d'intérêt, emplacements et listes de remarketing, par exemple), vous avez la possibilité de toucher des audiences spécifiques, ou même spécialisées, en fonction de leur identité, des sujets qui les intéressent et des contenus qu'elles visualisent.
Dengan berbagai metode penargetan yang tersedia bagi Anda, seperti grup demografi, minat, penempatan, dan daftar pemasaran ulang, Anda dapat menjangkau audiens khusus atau spesifik berdasarkan pada siapa mereka, hal yang mereka minati, dan konten yang mereka lihat.
” Un autre, venu d’Autriche, a dit : “ Je n’avais jamais assisté à un séminaire qui présente un tel éventail d’informations et d’une manière aussi simple. ”
Seorang penatua yang datang dari Austria mengatakan, ”Saya belum pernah menghadiri seminar yang mengulas bidang informasi yang sedemikian luasnya dengan cara yang sedemikian sederhana dan mudah.”
Cette définition couvre un large éventail d'utilisations (des messages sponsorisés très personnalisés aux annonces de remplissage natives adaptées).
Definisi ini berlaku pada berbagai kasus penggunaan, dari postingan bersponsor sangat khusus hingga pengisian ulang native yang disesuaikan skalanya.
In vitro, les larves se sont montrées capables de détruire un éventail de bactéries pathogènes incluant des variants de Staphylococcus aureus résistants à la méthicilline et des streptocoques du groupe A et du groupe B, des souches aérobies et anaérobies grampositives.
In vitro penelitian telah menunjukkan bahwa belatung menghambat dan menghancurkan berbagai bakteri patogen termasuk methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), kelompok A dan B streptokokus, dan strain aerobik dan anaerobik Gram-positif.
Ces éventails, c'étaient ses armes, non?
Kipas ini adalah senjatanya, bukan?
2 Le ministère du Royaume fournira désormais un plus large éventail de suggestions pour présenter le message du Royaume dans l’activité de maison en maison, lors d’une nouvelle visite, ou pendant une étude biblique.
2 Dimulai dng terbitan ini, Pelayanan Kerajaan Kita akan menampilkan lebih banyak variasi dr saran-saran untuk mempersembahkan berita Kerajaan, apakah dr rumah ke rumah, pd kunjungan kembali, atau dlm pengajaran Alkitab.
20 À l’autre bord de l’éventail des genres musicaux qui ont paru depuis les œuvres classiques, on trouve le jazz et le rock, c’est-à-dire les musiques dites syncopées.
20 Berbeda dari komposisi klasik, dalam spektrum musik kita temukan jazz dan rock yang mempunyai irama sinkopasi.
Il a personnellement participé à la rédaction et à la compilation d’un large éventail d’ouvrages traitant du droit, de la science et de l’histoire.
Alfonso sendiri aktif berpartisipasi dalam penulisan dan penyusunan suatu bunga rampai karya tulis dalam bidang yurisprudensi, sains, dan sejarah.
En tenant compte de tout cela, nous avons analysé les données Active View de l'ensemble du réseau AdSense et comparé le design d'un large éventail de sites qui présentaient des niveaux de visibilité faibles et élevés.
Dengan memperhatikan hal ini, kami meninjau data Tampilan Aktif di seluruh jaringan AdSense dan membandingkan berbagai desain situs dengan keterlihatan tinggi dan rendah.
“Supposons qu’il y ait sur le marché un éventail de 1 000 articles et prestations de services”, explique l’ouvrage L’argent, les banques et l’économie des États-Unis (angl.). “Au lieu d’une liste de 1 000 prix en dollars permettant de connaître leur valeur respective sur le marché, il nous faudrait 499 500 rapports d’échange!”
”Jika, misalnya, ada 1.000 macam barang dan jasa di pasar,” kata buku Money, Banking, and the United States Economy (Uang, Bank, dan Ekonomi Amerika Serikat), ”dari pada 1.000 harga dalam dollar, yang mengukur nilai relatifnya dalam pasar, diperlukan 499.500 nilai perbandingan penukaran!”
La clé est que, quand vous avez beaucoup de pouvoir, votre éventail est très large.
Pada intinya ketika berkuasa, tolok ukurnya sangatlah luas.
Cependant les collisionneurs des particules à haute énergie causent des annihilations qui créent un éventail de particules lourdes exotiques.
Namun, penumbukan partikel berenergi tinggi menghasilkan pemusnahan dimana berbagai macam partikel berat tercipta.
Le Monde du Milieu -- l'éventail des tailles et des vitesses avec lesquelles, du fait de notre évolution, nous sommes instinctivement à l'aise -- est comparable à l'étroite bande du spectre électromagnétique que nous voyons comme des lumières de différentes couleurs.
Dunia Tengah -- rentang ukuran dan kecepatan di mana kita berevolusi untuk merasa nyaman -- sebenarnya rentang sempit dalam spektrum elektromagnetik yang kita lihat sebagai cahaya berbagai warna.
Comme les règlements municipaux interdisent qu'un seul et même entrepreneur ait autorité pour gérer les corps de métier sur l'ensemble du projet, ce sont les architectes et le gestionnaire du programme Richard Kahan qui doivent coordonner le large éventail de constructeurs, plombiers, électriciens et autres ouvriers.
Peraturan kota melarang kontraktor umum mengambil keputusan akhir dalam proyek, sehingga arsitek dan manajer Richard Kahan harus berkoordinasi dengan para tukang bangunan, tukang pipa, tukang listrik, dan pekerja-pekerja lainnya.
On les trouve dans la plupart des types de cellules et ils contrôlent un large éventail de fonctions cellulaires,.
Lebih lanjut, saluran kalium ditemukan pada kebanyakan jenis sel dan mengontrol berbagai fungsi sel yang luas.
Lorsqu’il était reporter radio, il devait supporter une pression professionnelle considérable afin de couvrir un large éventail de sujets dans des limites de temps serrées.
Sebagai reporter radio Richard bekerja di bawah tekanan yang luar biasa untuk meliput berbagai topik dengan batas waktu yang singkat.
Au fil de millions d’années d’isolement, un éventail unique d’animaux y était apparu.
Selama jutaan tahun terisolasi, sebuah koleksi unik binatang berevolusi di sana.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti éventail di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.