Apa yang dimaksud dengan fondare dalam Italia?

Apa arti kata fondare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fondare di Italia.

Kata fondare dalam Italia berarti alas, berdasarkan, berinduk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fondare

alas

verb

Si dimostrarono fondati i timori degli amici e dei parenti dei Sicari?

Apakah kekhawatiran teman dan kerabat keluarga Sicari beralasan?

berdasarkan

verb

Fai sentire le persone veramente felici, per poi mandarle dritte giù fino in fondo all'inferno.

Kau membuat orang begitu senang, Lalu mengirim mereka langsung ke dasar neraka.

berinduk

verb

Lihat contoh lainnya

Sembra strana l'accusa di fondare una organizzazione neonazista.

Rasanya aneh dituduh sebagai pendiri organisasi neo- Nazi.

Ma è realistico fondare le nostre speranze di sopravvivenza su qualche cambiamento radicale della natura umana?

Akan tetapi, apakah realistis untuk menggantungkan harapan keselamatan kita kepada suatu jenis perubahan yang mendasar pada perangai manusia?

13 E avvenne che i Nefiti cominciarono a fondare una città, e chiamarono la città col nome di Moroni, ed era presso il mare orientale; ed era a meridione, sulla frontiera dei possedimenti dei Lamaniti.

13 Dan terjadilah bahwa orang-orang Nefi memulai landasan sebuah kota, dan mereka menyebut nama kota itu Moroni; dan itu berada di dekat laut timur; dan itu berada di selatan di dekat garis kepemilikan orang-orang Laman.

Secondo il Sunday Times di Londra, un recente tentativo di fondare una simile comunità utopistica è Laissez Faire City, una specie di “Utopia capitalista” nell’America Centrale.

Laissez Faire City, semacam ”Utopia kapitalis” di Amerika Tengah, merupakan upaya belum lama ini untuk menciptakan suatu masyarakat bagaikan Utopia, demikian laporan The Sunday Times dari London.

Serrano predisse anche che Hitler si sarebbe posto alla guida di una flotta di UFO per fondare il quarto Reich.

Serrano memprediksi bahwa Hitler mungkin memimpin armada BETA dari markas tersebut untuk menetapkan Reich keempat.

Sotto la guida del presidente Young i santi lasciarono la Valle del Lago Salato per fondare circa quattrocento insediamenti nell’Ovest americano.

Di bawah petunjuk Presiden Young, Orang-orang Suci meninggalkan lembah Salt Lake untuk menempatkan kira-kira 400 tempat pemukiman di sebelah barat Amerika.

Dal momento che nessuno conosce l’evoluzione molecolare per esperienza diretta, e che non esiste alcuna autorità su cui fondare le pretese di conoscenza, si può dire davvero che . . . sostenere l’evoluzione molecolare darwiniana è una spacconata bella e buona”. — Darwin’s Black Box.

Karena tidak seorang pun mengetahui evolusi molekuler melalui pengalaman langsung, dan karena tidak ada wewenang sebagai dasar untuk menyatakan pengetahuan, benar-benar dapat dikatakan bahwa . . . pernyataan evolusi molekuler ala Darwin adalah bualan kosong belaka.” —Darwin’s Black Box.

Lui avrebbe dovuto fondare un'associazione per la tutela degli animali nella stessa città e avrebbe dovuto procurarsi degli esperti che potessero aiutarlo con il cane e i vermi.

Ia seharusnya mendirikan Organisasi Perlindungan Hewan di kota itu. dan mendapat bantuan ilmiah untuk anjing dan belatung.

Non possono, per esempio, giustiziare la regina e fondare una repubblica di api, o istituire una dittatura comunista di api operaie.

Mereka tidak dapat, misalnya, membunuh ratu lebahnya dan membentuk republik lebah, atau sistem komunis diktator untuk lebah pekerja.

Volevo solo dire che è strano per un adulto aiutare delle ragazze a fondare una sorellanza.

Hei, apa yang aku katakan adalah hanya sedikit aneh seoran pria dewasa... berada di sekumpulan gadis membuat perkumpulan.

Gli Āl Saʿūd rimasero in esilio e decisero poi di fondare il Secondo Stato Saudita, la cui durata viene generalmente considerata dalla conquista di Riyāḍ da parte di Turki Ibn Abd Allah (che la designò come nuova capitale) nel 1824 fino alla Battaglia di Mulayda del 1891.

Anggota Bani Saud bertahan hidup dalam pengasingan di Kuwait dan melanjutkan pendirian Negara Saudi Kedua, yang dianggap telah berakhir dengan ditangkapnya cucu Muhammad bin Saud, pendiri Negara Saudi Pertama, yakni Turki bin Abdullah dari Riyadh (wilayah yang dirancang sebagai ibu kota baru) pada tahun 1824 sampai Pertempuran Mulayda pada tahun 1891.

Lì stilarono il Mayflower Compact, un documento in cui affermavano la loro volontà di fondare una comunità e sottomettersi alle sue leggi.

Di sana, mereka menulis Perjanjian Mayflower, sebuah dokumen yang menyatakan keinginan mereka untuk membentuk suatu masyarakat dan tunduk kepada hukum-hukumnya.

Gesù Si assunse il compito di fondare il regno di Dio in terra.

Yesus mengambil tanggungjawab untuk mendirikan Kerajaan Allah di bumi.

Tuttavia, Dottrina e Alleanze è unico, perché non è una traduzione di documenti antichi, ma è di origine moderna e fu dato da Dio tramite i profeti che ha scelto per restaurare la Sua santa opera e per fondare il regno di Dio sulla terra in questi giorni.

Meskipun demikian, Ajaran dan Perjanjian unik karena bukanlah sebuah terjemahan dari dokumen kuno, tetapi dari sumber modern dan diberikan oleh Allah melalui para nabi terpilih-Nya untuk pemulihan pekerjaan kudus-Nya dan penegakan kerajaan Allah di atas bumi pada zaman ini.

Il fratello Rutherford rispose citando Isaia 51:16: “Ho messo le mie parole nella tua bocca, e t’ho coperto con l’ombra della mia mano per piantare de’ cieli e fondare una terra, e per dire a Sion: ‘Tu sei il mio popolo’”.

Sebagai jawaban, Saudara Rutherford menulis, sambil mengutip Yesaya 51: 16, ”Aku telah menaruh firman-Ku ke dalam mulutmu, dan Aku akan menutupimu dalam naungan tangan-Ku, supaya Aku dapat mengokohkan langit, dan meletakkan dasar bumi, dan berkata kepada Zion, Engkau adalah umat-Ku.”

Desideroso che i suoi figli maschi gli succedessero e ampliassero gli affari di famiglia in tutta Europa, Mayer Amschel Rothschild fece rimanere il maggiore dei suoi figli maschi a Francoforte, mentre gli altri quattro figli furono mandati in diverse città europee a fondare un istituto finanziario per investire nel business e fornire servizi bancari.

Ingin putra-putranya meneruskan usaha keluarga mereka dan meluaskannya di seluruh Eropa, Mayer Amschel Rothschild mempertahankan putra sulungnya agar tetap di Frankfurt, sementara empat putranya yang lain dikirim ke kota-kota Eropa berbeda untuk mendirikan sebuah lembaga keuangan untuk menginvestasikan bisnis dan menyediakan jasa perbankan.

Per questo fu consigliato ai fratelli di fondare un’associazione.

Oleh karena itu, saudara-saudara disarankan untuk membentuk sebuah badan hukum.

Ci aiuterà a fondare Sion qui dove ci troviamo».

“Itu akan menolong kami membangun Sion di mana pun kami berada.”

La famosa Lunar Society includeva Erasmus Darwin, Matthew Boulton, Joseph Priestley e Josiah Wedgwood e Benjamin Franklin come corrispondente dall'America Erasmus Darwin, nonno di Charles Darwin diede origine alla Derby Philosophical Society quando si trasferì a Derby nel 1783; questa società contribuì a fondare la prima biblioteca a Derby.

Tokoh terkenal dari Lunar Society, termasuk Erasmus Darwin, Matthew Boulton, Joseph Priestley dan Josiah Wedgwood ditambah Benjamin Franklin yang melakukan korespondensi dari Amerika Erasmus Darwin, kakek dari Charles Darwin; mengawali Derby Philosophical Society ketika ia pindah ke Derby pada 1783.

Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia , senza alcuna limitazione di razza , cittadinanza o religione .

Pria dan wanita yang sudah dewasa , dengan tidak dibatasi kebangsaan , kewarga-negaraan atau agama , berhak untuk nikah dan untuk membentuk keluarga .

Mia madre ci ha portati qui perche'vuole fondare una nuova Compagnia.

Ibu ku membawa kita ke sini karena dia ingin memulai sebuah perusahaan baru.

15 anni prima, ero un giornalista scientifico. Quando dicevo di voler fondare una rivista di computer, la gente mi rideva dietro.

15 tahun sebelumnya, saya ini wartawan ilmiah yg selalu ditertawakan ketika saya bilang, " Aku ingin sekali menerbitkan majalah komputerku sendiri. "

Jewitt apparteneva alla British Archaeological Association e contribuì a fondare la Derbyshire Archaeological Society nel 1878.

Jewitt menjadi anggota British Archaeological Association dan membantu pendirian Derbyshire Archaeological Society pada tahun 1878.

Non si può fondare un sistema sanitario per sei milioni di persone con risorse tanto limitate.

Anda tidak bisa mulai membangun sistem perawatan kesehatan untuk 6 juta orang dengan sumber daya terbatas seperti itu.

Ora, dovevamo cominciare da qualche parte, quindi abbiamo deciso di fondare la nostra cattedrale, per così dire, sul mattone più semplice possibile, cioè qualcosa chiamato NAND.

Sekarang kami harus memulai, dan Noam dan saya memutuskan untuk membangun dasar dari katedral kami pada fondasi bangunan yang paling sederhana, yang disebut NAND.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fondare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari fondare

Apa yang dimaksud dengan costituire dalam Italia?