Apa yang dimaksud dengan gettare dalam Italia?

Apa arti kata gettare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gettare di Italia.

Kata gettare dalam Italia berarti lempar, melemparkan, melontarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gettare

lempar

verb

Dopo che Satana afferra il cuore delle persone, egli cerca poi di gettare le loro anime nell’infelicità eterna.

Setelah Setan mencengkeram hati orang, dia kemudian berupaya untuk melemparkan jiwa mereka turun ke kegetiran abadi.

melemparkan

verb

Si', ma se gettasse anche te in cella?

Ya, tapi bagaimana jika dia melemparkanmu ke penjara juga?

melontarkan

verb

In risposta a questa preghiera, Geova toglierà tutto il biasimo che è stato gettato sul suo nome commemorativo.

Sebagai jawaban atas doa demikian, Yehuwa akan menyingkirkan semua celaan yang telah dilontarkan terhadap nama peringatan-Nya.

Lihat contoh lainnya

Il primo, intitolato “Come fare del matrimonio un’unione duratura”, ha rammentato ai presenti che agli occhi di Geova il matrimonio non è qualcosa che si può gettare dopo l’uso, anche se nel mondo molti lo considerano proprio così.

Yang pertama, ”Jadikan Perkawinan Ikatan yang Abadi”, mengingatkan hadirin kebaktian bahwa dalam pandangan Yehuwa, perkawinan bukanlah penyelenggaraan yang dapat diakhiri begitu saja, sebagaimana pandangan banyak orang di dunia ini.

Li faceva poi gettare in prigione.

Lalu mereka dimasukkannya ke dalam penjara.

Per punizione fece gettare nella fossa dei leoni i nemici di Daniele e le loro famiglie.

Ia memerintahkan agar musuh-musuh Daniel beserta keluarga mereka dilemparkan ke dalam lubang singa sebagai hukuman.

Cosa rende la tua vita tanto più schifosa della nostra da indurti a gettare per primo la spugna?

Apa yang membuat hidupmu lebih buruk dari kami sehingga kau ingin menyerah?

E se ritengono di correre il pericolo di essere catturati si limitano a gettare in mare la droga, così che non abbiamo prove contro di loro”.

Dan, jika mereka merasa akan segera ditahan, mereka membuang narkotik itu dari kapal, sehingga kami tidak punya bukti untuk menuduh mereka.”

Dovete gettare le vostre supposizioni dalla finestra.

Anda benar- benar harus membuang semua anggapan Anda itu.

Andatevene, prima che vi faccia gettare nelle segrete!

Dapatkan segera, sebelum kita melayani Anda di neraka!

Sono qui per te, ma solo perche ' hai trovato una nuova famiglia, non significa che tu debba gettare via quella vecchia

Saya di sini untuk Anda, tapi hanya karena Anda telah menemukan sebuah keluarga baru tidak berarti Anda membuang yang lama pergi

Il versetto 7 mostra che possiamo gettare con fiducia tutta la nostra ansietà su Dio ‘perché egli ha cura di noi’, e queste parole ci incoraggiano a riporre assoluta fiducia in Geova.

Ayat 7 memperlihatkan bahwa kita dapat dengan yakin melemparkan semua kekhawatiran kepada Allah ’karena ia memperhatikan kita’, dan kata-kata itu menganjurkan kepercayaan penuh kepada Yehuwa.

Dopo che Satana afferra il cuore delle persone, egli cerca poi di gettare le loro anime nell’infelicità eterna.

Setelah Setan mencengkeram hati orang, dia kemudian berupaya untuk melemparkan jiwa mereka turun ke kegetiran abadi.

Quando la osservò gettare “due monetine di minimo valore” in una cassa del tesoro del tempio, Gesù pensò forse che la donna e la sua contribuzione non valessero nulla?

Sewaktu Yesus mengamatinya menjatuhkan ”dua uang logam kecil yang sangat sedikit nilainya” ke dalam tempat sumbangan bait, apakah Yesus memandang dia dan sumbangannya tidak berharga?

La Bibbia ci esorta a ‘gettare su Geova tutta la nostra ansietà, perché egli ha cura di noi’.

Alkitab menganjurkan kita untuk ’melemparkan semua kekhawatiran kita kepada Yehuwa, karena ia memperhatikan kita’.

Prima che Adamo ed Eva peccassero c’era forse stato “un gettar giù seme”, ovvero era stata concepita una progenie umana?

Sudah adakah ’benih yang dilemparkan ke bawah’, atau keturunan manusia yang dihasilkan, sebelum Adam dan Hawa berdosa?

Geymonat nel suo libro Galileo Galilei: “I teologi di mentalità troppo ristretta, i quali vogliono fondarsi sul discorso biblico per porre dei limiti alla scienza, non fanno che gettare il discredito sulla Bibbia stessa”. (Torino, Einaudi, 1969, p.

Geymonat dalam bukunya Galileo Galilei, ”Berdasarkan alasan Alkitab kaum teolog berpandangan picik yang ingin membatasi ilmu pengetahuan tidak berbuat apa-apa selain menghilangkan kepercayaan orang-orang terhadap Alkitab itu sendiri.”

□ Come possiamo gettare su Geova i nostri pesi, e con quale risultato?

□ Bagaimana kita dapat menyerahkan beban-beban kita kepada Yehuwa dan dengan hasil apa?

Le ombre di massa, un modo per gettare tutto dalla fiamma della candela dritta, sembrava in possesso di coscienza cupo, l'immobilità dei mobili era alla mia occhio furtivo un'aria di attenzione.

Bayangan besar, cor semua jalan satu dari nyala lilin lurus, tampak memiliki kesadaran suram; imobilitas furnitur harus saya sembunyi- sembunyi mata udara perhatian.

Risulta che e'contro la legge gettare rischi biologici nel cassonetto

Bertentangan dengan hukum membuang biohazards ke tempat sampah.

CA: Quindi hai trovato un modo per gettare luce in ciò che vedi come tutti questi segreti inconfessabili nelle aziende e nei governi.

CA: Jadi anda temukan cara untuk menyinari apa yang anda anggap sebagai rahasia yang gelap dlm perusahaan dan pemerintahan.

Uno dei principi di Giuda che fecero gettare Geremia in una cisterna dopo aver ottenuto dal re Sedechia il permesso di ucciderlo; figlio di Mattan. — Ger 38:1-6, 10.

Salah seorang pembesar Yehuda yang, setelah mendapat izin dari Raja Zedekia untuk membunuh Yeremia, menyuruh orang melemparkannya ke dalam sebuah perigi; putra Matan.—Yer 38:1-6, 10.

È come gettare un sasso nell'acqua.

Ini seperti melempar batu ke kolam berisi air.

(Proverbi 24:10) Perciò, specialmente quando siamo ‘affranti’ a livello emotivo, egli ci tenta per indurci a gettare la spugna. — Salmo 38:8.

(Amsal 24:10) Jadi, khususnya sewaktu kita ”remuk” secara emosi, ia menggoda kita agar menyerah.—Mazmur 38:8.

15 Pietro esortò i compagni di fede a ‘gettare su Dio tutta la loro ansietà perché egli aveva cura di loro’.

15 Petrus mendesak rekan-rekannya seiman untuk ’melemparkan semua kekhawatiran mereka kepada Allah karena ia memperhatikan mereka’.

Comprensibilmente, quindi, Gesù afferma che è meglio ‘gettare via’ qualsiasi cosa, anche se preziosa quanto un occhio o una mano, pur di evitare i pensieri immorali e le azioni che ne possono derivare.

Jadi maksud Yesus, kita seharusnya rela membuang apa pun, bahkan sesuatu yang sama berharganya seperti mata atau tangan, supaya kita tidak berpikiran kotor dan berbuat cabul.

Non gettare Kiki in acqua

Jgn libatkan Kiki dalam masalah ini.

Dovremo andare oltre la tomba prima di poter effettivamente raggiungere la perfezione, ma qui, nella mortalità, possiamo gettare le fondamenta.

Kita akan harus pergi melampaui kubur sebelum kita benar-benar mencapai kesempurnaan, namun dalam kefanaan ini kita dapat meletakkan dasar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gettare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari gettare

Apa yang dimaksud dengan ancora dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan base dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan buttare dalam Italia?