Apa yang dimaksud dengan gnou dalam Prancis?

Apa arti kata gnou di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gnou di Prancis.

Kata gnou dalam Prancis berarti Wildebeest. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gnou

Wildebeest

noun (genre de mammifères)

Lihat contoh lainnya

Pour confondre un prédateur, le gnou commence par détaler sur une courte distance, puis il se retourne pour lui faire face, tout en secouant la tête.

Agar musuh bingung, gnu tersebut akan berlari cepat dalam jarak pendek dan berbalik menghadapi musuh, sambil menggoyang-goyangkan kepalanya.

Ce ballet dégingandé a valu au gnou la distinction peu glorieuse de clown des plaines.

Tarian yang aneh itu membuat gnu dijuluki badut padang rumput.

Les jeunes gnous naissent dans un monde dangereux peuplé de prédateurs sans cesse aux aguets.

Anak gnu terlahir ke dalam suatu dunia kejam yang berisi para predator yang selalu mengincar.

Quand les plaines d’Afrique résonnent sous les sabots de millions de gnous, le spectacle est saisissant.

Sewaktu jutaan gnu bergemuruh melintasi dataran Afrika, hal itu merupakan tontonan yang tak terlupakan.

Certains regroupent plus de 800 géladas et ils broutent dans les prés comme les gnous.

Sekelompok mungkin bisa mencapai 800 ekor Mereka bisa memenuhi padang rumput di tempat ini.

Nous sommes au plus fort de la migration des gnous ; des dizaines de milliers de ces antilopes disgracieuses broutent paisiblement au sud de notre point d’observation.

Sekarang sedang musimnya migrasi gnu, dan puluhan ribu antelop yang lamban merumput dengan tenang ke arah selatan kami.

Il peut transporter jusqu'à deux animaux à la fois, et nécessite qu'au mois un lion ou qu'un gnou soit à bord pour le manœuvrer d'une berge à l'autre.

Rakit itu bisa membawa maksimal 2 hewan bersamaan, dengan syarat setidaknya harus ada satu singa atau rusa kutub di rakit untuk mendayungnya menyeberangi sungai.

Pendant des milliers d’années, l’homme n’a guère eu d’influence sur la migration des gnous.

Selama ribuan tahun, manusia tidak banyak berpengaruh atas migrasi gnu.

Les cabrioles du gnou sont souvent clownesques et amusantes.

Perilaku gnu yang lucu sering kali bersifat membadut dan menghibur.

Cette masse beuglante et désordonnée offre l’un des plus beaux spectacles de la vie sauvage, celui de la grande migration des gnous.

Kawanan sangat besar dari makhluk yang melenguh dan berlari panik ini menciptakan salah satu tontonan terhebat di bumi tentang alam bebas —migrasi (ruaya) gnu besar-besaran.

Donc, il faut que le lion reste sur la berge à gauche, et que le gnou traverse en sens inverse.

Jadi kita harus meninggalkan singa di sisi kiri sungai dan rusa kutub kembali ke sisi kanan.

Mais ce sont les gnous les acteurs de l’un des plus extraordinaires spectacles du monde animal.

Tetapi, kawanan besar gnu-lah yang menghasilkan salah satu keajaiban alam terbesar dalam dunia fauna.

La réserve accueille par ailleurs des troupeaux de zèbres, de gnous bleus (grandes antilopes africaines), d’hémiones (ânes sauvages d’Asie), de saïgas (antilopes d’Asie et d’Europe), ainsi qu’une variété infinie d’oiseaux.

Cagar ini juga adalah rumah bagi kawanan zebra, gnu biru (antelop besar Afrika), keledai liar Asia, dan saiga (antelop Eropa-Asia), serta beraneka ragam burung.

Elle meuglait comme une gnou.

Dan dia mengerang seperti rusa kutub.

C'est un gnou.

Itu rusa kutub.

S'il y a plus de lions que de gnous d'un coté ou de l'autre, même pour un instant, leur instinct reprendra le dessus et le résultat ne sera pas beau à voir.

Jika jumlah singa melebihi rusa kutub di salah satu sisi sungai, walaupun cuma sebentar, naluri mereka akan muncul, dan dampaknya tidak akan menyenangkan.

Le troisième lion emprunte le radeau pour rejoindre la berge à droite où les gnous attendent.

Singa ketiga mengantarkan rakit kembali ke sisi kanan sungai di mana rusa kutub menunggu.

Aussi, un lion et un gnou repartent en radeau, ce qui nous fait un animal de chaque espèce sur la berge à gauche et deux de chaque sur la berge à droite.

Jadi satu singa dan satu rusa kutub-lah yang mengembalikan rakit sehingga satu dari masing-masing hewan berada di sisi kiri sungai dan dua dari tiap hewan berada di sisi kanan.

On y trouve une formidable variété d’arbres et de plantes, ainsi qu’une communauté fascinante d’animaux : hippopotames, éléphants, girafes, gnous, zèbres, lions, etc.

Daerah yang ditetapkan sebagai taman nasional ini merupakan rumah bagi beragam pohon dan tumbuhan yang menakjubkan, juga satwa yang mempesonakan —mencakup kuda nil, gajah, jerapah, gnu, zebra, dan bahkan singa.

Les gnous ne tardent pas à entrer sur le territoire des lions, qui les attendent, embusqués dans les hautes herbes.

Seraya gnu-gnu itu bergerak maju, mereka memasuki daerah kelompok-kelompok singa, yang sudah siap menyergap.

Si deux gnous traversent, celui qui reste est dévoré, et si un des deux espèces part, le gnou sur le radeau sera en infériorité numérique dès lors qu'il aura atteint l'autre côté.

Jika dua rusa kutub yang pergi, satu yang tersisa akan dimangsa, dan jika satu dari setiap hewan yang pergi, rusa kutub di rakit akan kalah jumlahnya sesampainya di sisi lain.

Un gnou exécute une danse dégingandée pour dérouter l’ennemi.

Seekor gnu mengadakan tarian eksentrik untuk membingungkan musuh

Par exemple, il y a cinq possibilités pour le premier trajet : un gnou, un lion, deux gnous, deux lions, ou un de chaque.

Contohnya, ada lima pilihan siapa yang bisa menyeberang dulu: satu rusa kutub, satu singa, dua rusa kutub, dua singa, atau masing-masing satu.

Mauvaise nouvelle pour les deux gnous restant !

Kabar buruk bagi dua rusa kutub yang tersisa.

Maintenant, c'est presque fini parce que tous les gnous ont traversé et sont en sécurité ensemble.

Sekarang kita sudah dekat dengan tujuan karena semua rusa kutub sudah di tempatnya dengan jumlah yang aman.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gnou di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari gnou

Apa yang dimaksud dengan gare dalam Prancis?