Apa yang dimaksud dengan gouvernance dalam Prancis?

Apa arti kata gouvernance di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gouvernance di Prancis.

Kata gouvernance dalam Prancis berarti kerajaan, pemerintah, administrasi, kabinet, pemerintahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gouvernance

kerajaan

(governance)

pemerintah

(governance)

administrasi

(governance)

kabinet

(governance)

pemerintahan

Lihat contoh lainnya

La gouvernance et la préservation des océans sont dans une phase cruciale.

Pengelolaan dan konservasi laut merupakan persoalan kritis.

Des activistes oeuvrant pour la gouvernance ouverte locale en Tunisie ont lancé le premier site Web de données ouvertes en publiant le budget municipal [ar, fr] de la ville de Sayada, au Sud de Monastir, avec les chiffres de l'exercice fiscal en cours.

Aktivis pemerintah e-terbuka lokal di Tunisia telah meluncurkan situs data terbuka yang menunjukkan data pendanaan kota [ar,fr] miliki kota Sayada untuk tahun fiskal saat ini.

Le jinshi teste les capacités littéraires des étudiants en proposant l'écriture d'essais en réponses à des questions sur la gouvernance et la politique, mais également les compétences à écrire de la poésie.

Ujian jinshi menguji kemampuan menulis calon; mereka diberi pertanyaan esai mengenai masalah pemerintahan dan politik, dan kemampuan menulis puisi mereka turut diuji.

Peu ou pas de gouvernance

Sedikit atau tidak ada tata kelola

Il nous faut une nouvelle structure de gouvernance, qui aille au-delà des relations bilatérales traditionnelles entre producteurs et consommateurs.

Yang kita butuhkan adalah struktur tata kelola baru yang beroperasi di luar hubungan bilateral yang kuno antara produsen dan konsumen.

Il est tout d’abord nécessaire que les dirigeants mondiaux renouvèlent leur engagement en faveur d’une gouvernance globale plus forte en matière de migrations, et qu’ils consentent à organiser une toute première conférence intergouvernementale en 2018, qui devra s’axer exclusivement sur l’établissement d’un nouveau pacte mondial sur les migrations, comme l’a proposé cette année le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-Moon.

Para pemimpin dunia terlebih dahulu harus memperbarui komitmen mereka akan tata kelola migrasi global yang lebih kuat, dan setuju untuk mengadakan konferensi antar pemerintah yang pertama pada tahun 2018 untuk fokus secara khusus dalam penyusunan perjanjian global tentang migrasi yang baru, seperti usulan Sekretaris Jenderal PBB pada awal tahun ini.

Les alliés et les bailleurs de fonds internationaux du Pakistan devraient inciter le gouvernement à respecter ses obligations internationales relatives aux droits humains et promouvoir la bonne gouvernance en faisant enquête sur les meurtres sectaires au Baloutchistan et en poursuivant toutes les personnes responsables.

Sahabat-sahabat dan donor Pakistan, termasuk Indonesia, seyogyanya menekan pemerintah Pakistan untuk menegakkan dan menghormati hukum internasional di bidang hak asasi manusia serta menganjurkan pemerintahan yang bermutu lewat penyelidikan terhadap pembunuhan sektarian di Balochistan.

Et si nous résolvons les problèmes et regardons le monde de manière vraiment différente, que ce soit en matière de gouvernance, entrepreneuriat, de questions environnementales, ou de création d'emplois, peut-être pouvons-nous réfléchir à une façon de recadrer ces problèmes et les résoudre tous les deux en même temps.

Dan jika kita ingin menyelesaikan masalah dan melihat dunia dengan cara pandang yang berbeda, entah itu dalam pemerintahan atau bisnis atau masalah lingkungan hidup, pengadaan lapangan kerja, mungkin kita dapat berpikir tentang bagaimana melihat masalah-masalah itu dengan melihat kedua halnya bersamaan.

NEW YORK – Bien souvent, les États-Unis, l’Union européenne et les institutions à gouvernance occidentale telles que la Banque mondiale s’interrogent sur la question de savoir pourquoi le Moyen-Orient ne parvient pas à se gouverner seul.

NEW YORK – Amerika Serikat, Uni Eropa, dan beberapa lembaga yang dipimpin negara Barat seperti Bank Dunia berulang kali bertanya mengapa Timur Tengah tidak bisa memerintah sendiri.

En effet, l’échec du « programme de consolidation budgétaire et de réforme » grec, et la façon dont les dirigeants de l'UE s’y sont accrochés malgré cinq années de preuves que le programme ne peut pas réussir au bout du compte, est symptomatique d'un échec de la gouvernance européenne plus large, qui a des racines historiques profondes.

Memang benar bahwa gagalnya “program konsolidasi dan reformasi fiskal” Yunani dan sikap pemimpin Eropa yang masih berpegang teguh meskipun sudah ada bukti selama lima tahun bahwa program ini tidak mungkin berhasil, menjadi gejala atas kegagalan tata kelola pemerintahan Eropa yang lebih luas, suatu hal yang memiliki akar historis yang mendalam.

Et une grande variété d'idées qui ne touchent pas uniquement à la construction architecturale, mais aussi aux problèmes de gouvernance et à l'idée de créer des communautés à travers des réseaux complexes.

Dan masih banyak lagi macam- macam ide yang tidak melulu tentang sisi arsitekturnya tapi juga tentang pengendaliannya dan bagaimana membangun komunitas lewat jaringan yang rumit

Sous la gouvernance de Bumin Khagan (mort en 552) et ses fils, les Ashina succédèrent au Khaganat Ruanran comme puissance principale du plateau mongol et établirent un empire plus puissant, qui s'étendit rapidement pour diriger de larges territoires d'Asie centrale.

Di bawah kepemimpinan Bumin Qaghan (wafat tahun 552) dan anak-anaknya, Ashina menggantikan Kekhanan Rouran sebagai kekuatan utama di Dataran Tinggi Mongolia dan mendirikan kerajaan kuat, yang dengan cepat memperluas untuk memerintah wilayah yang sangat besar di Asia Tengah.

Nous n'avons pas de gouvernance mondiale.

Tidak ada pemerintahan global.

Et la gouvernance actuelle de l'Internet n'est pas parfaite.

Dan ada Internet pemerintahan tidak sempurna.

Alors que les environnements de se détériorent à cause du changement climatique, de la pollution toxique et de la perte de la biodiversité et services écosystémiques, les gens auront moins de temps et d'énergie à consacrer à la réforme de la gouvernance pour réduire les inégalités ou pour préserver l'environnement.

Ketika kondisi lingkungan hidup memburuk akibat perubahan iklim, toxification, dan hilangnya keanekaragaman hayati dan jasa ekosistem, orang akan memiliki sedikit waktu dan tenaga untuk menerapkan reformasi tata kelola pemerintah yang bertujuan untuk mengurangi ketimpangan atau melestarikan lingkungan.

Et nous n'avons pas de système de gouvernance, nous n'avons pas de règlementation capable de garantir que la production est sûre.

Dan kita tidak memiliki sebuah sistem pengaturan, kita tidak memiliki sebuah sistem regulasi yang bisa memastikan bahwa proses produksi tersebut aman.

La deuxième hypothèse est que dans un état au parti unique, le pouvoir se concentre dans les mains d'un petit nombre d'individus, ce qui engendre mauvaise gouvernance et corruption.

Asumsi kedua yaitu dalam negara satu partai, kekuasaan terkonsentrasi hanya ke beberapa orang akibatnya pemerintahan buruk dan korupsi akan merajalela

La gouvernance.

Pemerintahan.

Donc nous pouvons utiliser la technologie pour développer la gouvernance.

Jadi kami dapat menggunakan teknologi untuk pemerintahan.

Enfin, si vous souhaitez participer à un débat et une discussion sur l'utilisation de la technologie pour améliorer la gouvernance (hors Amérique du Nord et Europe occidentale), inscrivez-vous sur la liste de diffusion de Transparence par la technologie.

Akhirnya, jika Anda ingin turut serta dalam perdebatan dan diskusi mengenai perangkat teknologi yang bertujuan untuk memperbaiki tata kelola pemerintahan di negara-negara non Amerika Utara dan Eropa Barat, silakan berlangganan pada milis Transparency for Technology.

WASHINGTON, DC – Une récente enquête, menée par la Dotation Carnegie pour la paix internationale auprès de cent intellectuels et responsables arabes, a révélé un large consensus sur les causes profondes des problèmes qu’affronte la région : elle souffre d’un manque de bonne gouvernance.

WASHINGTON, DC – Sebuah survei terbaru terhadap 100 thought leaders di negara-negara Arab yang dilakukan oleh Carnegie Endowment for International Peace mengungkapkan konsensus umum tentang pokok permasalahan di kawasan tersebut: lemahnya tata kelola pemerintahan yang baik.

Depuis lors, nombre de pays se sont aperçu qu’il était parfaitement légitime de placer le bonheur au cœur de leurs objectifs de gouvernance.

Sejak saat itu, banyak negara mulai menyadari bahwa menempatkan kebahagiaan sebagai inti tujuan tata kelola pemerintahan adalah tindakan yang masuk akal.

Elles doivent avoir une gouvernance financière beaucoup plus transparente.

Mereka harus memiliki tata keuangan yang jauh lebih transparan.

Une bonne gouvernance ne connaît pas la hâte.

Tidak seharusnya kau bersikap seperti itu di dalam dunia politik

Au-delà de la gouvernance d’entreprise, nous devons rétablir un équilibre dans la relation bénéfices-investissements, tant par des initiatives institutionnelles que par la mise en œuvre de politiques publiques, avec des mesures favorables à l’industrie.

Selain corporate governance, kita harus memulihkan keseimbangan hubungan antara profit dan investasi, melalui inisiatif-inisiatif kelembagaan dan kebijakan publik, serta kebijakan industrial yang proaktif.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gouvernance di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari gouvernance

Apa yang dimaksud dengan genre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gens dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gentil dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan glisser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gorge dalam Prancis?