Inggris
Apa yang dimaksud dengan impediment dalam Inggris?
Apa arti kata impediment di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan impediment di Inggris.
Kata impediment dalam Inggris berarti halangan, hambatan, gangguan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata impediment
halangannoun And do you think me an impediment to that end? Dan menurutmu aku adalah sebuah halangan untuk akhir seperti itu? |
hambatannoun Maybe it's just an impediment that clouds our thinking. Mungkin cinta hanyalah sebuah hambatan yang memperkeruh pikiran kita. |
gangguannoun Ernest had a speech impediment and was very shy. Ernest memiliki gangguan bicara dan sangat pemalu. |
Lihat contoh lainnya
A diriment impediment prevents a marriage from being validly contracted at all and renders the union a putative marriage, while a prohibitory impediment renders a marriage valid but not licit. Suatu "halangan yang menggagalkan" menghalangi pernikahan dari keterikatan secara valid, kendati terdapat juga halangan prohibitive yang menjadikan suatu perkawinan valid tapi tidak licit. |
Likewise, if one of an adulterous pair killed a spouse (of either partner) in order to marry, the impediment is invoked. Jika dilakukan oleh pasangan gelap (diluar nikah), maka hal itu disebut zina dan pelakunya dapat dihukum rajam. |
It is an impediment to walking in the steps of the Buddha and attaining enlightenment, such as in the case of Vakkali. Ini adalah sebuah impedimen untuk berjalan dalam langkah-langkah Buddha dan meraih pencerahan, seperti dalam kasus Wakkali. |
The brother chosen to give the wedding talk will meet beforehand with the prospective bridegroom and bride to offer helpful advice and to be sure that there are no moral or legal impediments to the marriage and that he is in accord with the plans for any social gathering to follow. Saudara yang dipilih untuk menyampaikan khotbah perkawinan akan menemui calon mempelai pria dan wanita jauh di muka untuk menawarkan saran-saran yang berguna dan untuk memastikan bahwa tidak ada halangan moral atau hukum terhadap perkawinan itu dan bahwa ia menyetujui rencana pertemuan sosial apa pun setelah itu. |
He was not a fluent speaker; he may have had a speech impediment. Ia bukanlah pembicara yang fasih; ia mungkin memiliki cacat wicara. |
He casts a demon from the daughter of a Syrophoenician woman and cures a deaf man having a speech impediment (7:24-37) Ia mengusir hantu untuk keluar dari putri seorang wanita Sirofenisia dan menyembuhkan seorang pria yang tuli dan terganggu kemampuan berbicaranya (7:24-37) |
But some see a curfew as more than a minor inconvenience or an irritating impediment to personal plans. Tetapi beberapa remaja menganggap jam malam lebih dari sekadar ketidaknyamanan kecil atau sebagai hambatan yang mengganggu rencana-rencana pribadi. |
(Isaiah 11:15) It is Jehovah who will remove all impediments to his people’s return. (Yesaya 11:15) Yehuwa-lah yang akan menyingkirkan semua gangguan yang menghalangi umat-Nya untuk kembali. |
9 Do we as Christian ministers view the presence of such people who speak different languages as an impediment to our ministry? 9 Apakah kita sebagai rohaniwan Kristen memandang kehadiran orang-orang yang menggunakan bahasa lain sebagai penghambat pelayanan kita? |
18. (a) What is often a major impediment to communication? 18. (a) Apa yang sering kali menjadi penghalang utama untuk komunikasi? |
On one occasion, Jesus was presented to a man who was deaf and had a speech impediment. Pada suatu peristiwa, Yesus dipertemukan dengan seorang pria yang tunarungu dan terganggu kemampuan bicaranya. |
So far we have spoken of the difficulties and impediments which have been placed in their way. Setakat ini hanya kesusahan dan halangan yang dihadapi oleh orang Melayu telah dibincangkan. |
Deafness: While Jesus was in the Decapolis, a region east of the Jordan River, “the people there brought him a man deaf and with a speech impediment.” Tuli: Sewaktu Yesus berada di Dekapolis, sebuah wilayah di sebelah timur Sungai Yordan, ”orang-orang membawa kepadanya seorang pria yang tuli dan terganggu kemampuan bicaranya”. |
The language is seen as an impediment to progress because of the new generation's judgement of it as being irrelevant in helping to improve the socio-economic status of the island. Bahasa ini dipandang sebagai hambatan untuk berkembang karena generasi muda menganggap bahasa ini tidak relevan dalam memperbaiki status sosio-ekonomi pulau ini. |
From Japan, a brother with a speech impediment writes: “Every time I have a reading assignment, I fight with the fear of not knowing whether I will be OK on the platform. Dari Jepang, seorang saudara yang menderita gangguan bicara menulis, ”Setiap kali saya ditugasi membaca, saya berjuang melawan rasa takut karena tidak tahu apakah saya akan membaca dengan baik di mimbar. |
Who is this impediment in the path of love? Siapa hambatan ini di jalur cinta? |
How can he eliminate this impediment? —Mark 7:21-23. Bagaimana ia dapat menyingkirkan penghambat ini?—Markus 7:21-23. |
Identifying Impediments to Progress Mengenali Penghambat Kemajuan |
"Unfortunately, those Kopassus soldiers convicted for human rights abuse rarely find it an impediment to advancing through the ranks." “Sayangnya, tentara-tentara Kopassus yang dihukum karena pelanggaran hak asasi manusia jarang ditemukan untuk mencegahnya naik pangkat.” |
This view is also held in Pope Paul VI's 1968 encyclical Humanae vitae, which says that "the Church does not consider at all illicit the use of those therapeutic means necessary to cure bodily diseases, even if a foreseeable impediment to procreation should result there from—provided such impediment is not directly intended for any motive whatsoever". Pandangan ini juga terdapat dalam ensiklik Humanae vitae yang dikeluarkan oleh Paus Paulus VI pada tahun 1968, yang menyebutkan bahwa "Gereja tidak sama sekali memandang terlarang penggunaan sarana-sarana terapeutik yang diperlukan untuk menyembuhkan penyakit-penyakit jasmani, sekalipun jika suatu halangan bagi prokreasi diperkirakan akan dihasilkan darinya—asalkan halangan tersebut tidak secara langsung dimaksudkan untuk motif apapun". |
(Deuteronomy 10:12, 16; Jeremiah 4:4) Among such impediments may be a desire for things of the world and for opportunities to get immersed in its activities. (Ulangan 10:12, 16; Yeremia 4:4) Beberapa di antaranya adalah hasrat akan perkara-perkara duniawi dan akan kesempatan untuk berkecimpung dalam kegiatan-kegiatannya. |
Maybe it's just an impediment that clouds our thinking. Mungkin cinta hanyalah sebuah hambatan yang memperkeruh pikiran kita. |
As you will answer at the dreadful day of judgement..... that if either of you know any impediment... Saat kau menjawab pada hari penghakiman. |
How could the impediment of imperfection be overcome? Bagaimana rintangan ketidaksempurnaan dapat diatasi? |
It began with a hearing impediment and debilitating pain in my legs. Awalnya, pendengaran saya terganggu dan kaki saya nyeri serta semakin lemah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti impediment di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari impediment
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.