Apa yang dimaksud dengan impenetrable dalam Inggris?

Apa arti kata impenetrable di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan impenetrable di Inggris.

Kata impenetrable dalam Inggris berarti tebal, lebat, sulit dipahami. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata impenetrable

tebal

adjective

Kepler shrouded his works in a Latin prose that was almost as impenetrable as the clouds around Venus.
Kepler telah menyelubungi karyanya dengan suatu prosa Latin yang sulit dipahami laksana lapisan awan tebal yang menyelubungi Venus yang nyaris tak tertembus.

lebat

adjective

Bird specimens taken before the foliage was removed were later discovered to include a small, blue-flecked finch that dwelt in the islet’s impenetrable bamboo thickets.
Jenis-jenis burung yang ditangkap sebelum dedaunan disingkirkan ternyata termasuk finch bintik biru yang menghuni hutan bambu yang sangat lebat.

sulit dipahami

adjective

Kepler shrouded his works in a Latin prose that was almost as impenetrable as the clouds around Venus.
Kepler telah menyelubungi karyanya dengan suatu prosa Latin yang sulit dipahami laksana lapisan awan tebal yang menyelubungi Venus yang nyaris tak tertembus.

Lihat contoh lainnya

Under their nearly impenetrable coat of contour feathers lies a dense layer of soft, fluffy feathers called down, which may be up to two thirds of an inch [1.7 cm] thick and cover most of the duck’s body.
Di bawah lapisan bulu luar yang nyaris tidak tertembus, terdapat lapisan bulu yang halus dan lembut yang disebut bulu bawah, yang tebalnya bisa sampai sekitar 1,7 sentimeter dan menutupi hampir seluruh tubuh bebek itu.
Seems like cisco did such a good job of turning this place into an impenetrable fortress, he turned it into an impenetrable death trap.
Sepertinya Cisco melakukan pekerjaannya dengan bagus dengan mengubah tempat ini menjadi benteng yang tak bisa ditembus, dia mengubahnya menjadi sebuah jebakan yang tak dapat dielakkan.
You gave me every assurance that the Bank of England was impenetrable!
Kau memberikanku jaminan bahwa Bank inggris aman!
Often a village or family group will construct their small dome huts in a circle surrounded at the perimeter by impenetrable thorn branches, to protect their livestock from wild animals at night.
Sering kali satu desa atau kelompok keluarga membangun pondok kubah mereka yang kecil membentuk lingkaran yang dikelilingi oleh cabang berduri yang tidak dapat ditembus, untuk melindungi ternak mereka dari binatang liar di malam hari.
At one time she would seem in love with him, and then she would become cold, irritable, and impenetrable.
Kadang terasa Anna jatuh cinta kepa danya, kadangjadi dingin, naik darah, dan tak bisa dimengerti.
This fortress is impenetrable.
Benteng ini tak bisa ditembus.
The palace can't be impenetrable.
Tak mungkin istana tak bisa ditembus.
I have discovered that what sometimes seems an impenetrable barrier to communication is a giant step to be taken in trust.
Saya telah mendapati bahwa apa yang kadang-kadang tampak sebagai rintangan yang tak dapat dipahami adalah langkah besar yang harus diambil dalam kepercayaan.
You say the Royal Palace walls are impenetrable.
Kau bilang dinding kota ini tidak dapat ditembus.
Around us stretched the impenetrable forest.
Di sekitar kami terbentang hutan yang lebat.
And the word on the street was that he was to be housed in an impenetrable government owned fortress.
Dan tersiar kabar bahwa dia akan ditempatkan di sebuah benteng milik Pemerintah yang tak bisa ditembus.
The Yao-guai's hide is supposed to be impenetrable.
Persembunyian Yao-Guai seharusnya tak bisa ditembus.
It's therefore useful for our brains to construct notions like "solidity" and "impenetrability," because such notions help us to navigate our bodies through the middle-sized world in which we have to navigate.
Maka jadi berguna bagi otak kita untuk membangun istilah seperti "kepadatan" dan "tak dapat ditembus," sebab istilah semacam itu membantu kita bernavigasi dalam dunia yang berukuran sedang yang kita hidupi ini.
To you, the world remains an impenetrable mystery, whereas, to me, it is an open book.
Bagimu, dunia tetap adalah misteri yang tak dapat dipahami, sebaliknya, bagiku, ia seperti buku yang terbuka.
Bird specimens taken before the foliage was removed were later discovered to include a small, blue-flecked finch that dwelt in the islet’s impenetrable bamboo thickets.
Jenis-jenis burung yang ditangkap sebelum dedaunan disingkirkan ternyata termasuk finch bintik biru yang menghuni hutan bambu yang sangat lebat.
But it turns out you're impenetrable.
Tapi ternyata kau tak tertembus.
Rocks feel hard and impenetrable to our hands, precisely because objects like rocks and hands cannot penetrate each other.
Batu terasa keras dan tak dapat ditembus oleh tangan kita jelas karena obyek seperti batu dan tangan tak dapat menembus satu sama lain.
An impenetrable defense, an aggressive offense...
Tapi aku tahu kita berhasil ke kejuaraan itu dan tahun ini kita memiliki segalanya.
These agents cause formation of a thick cervical mucus that is relatively impenetrable to sperm; they may increase tubal transport time and also cause endometrial involution [which would hinder the development of any fertilized ovum].”
Pil ini menyebabkan terbentuknya lendir leher rahim yang pekat yang secara relatif tidak dapat ditembus oleh sperma; mereka dapat mengulur waktu transport ke saluran [Fallopian] dan juga menyebabkan involusi endometrial (rahim kembali ke keadaan semula) [yang akan merintangi pertumbuhan sel telur apapun yang telah dibuahi].”
Ronan will isolate himself behind impenetrable security doors on deck.
Ronan akan mengunci dirinya di balik Pintu yang tak akan bisa ditembus di Dek.
It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.
Ia adalah penemu jalan yang menunjukkan kita jalan yang sederhana melalui kabut moral yang tak tertembus
I thought that The Unit was impenetrable.
Saya berpikir bahwa Unit itu bisa ditembus.
Why, then, do rocks look and feel solid and hard and impenetrable?
Lalu, mengapa batu terlihat dan terasa keras dan tak dapat ditembus?
An article in the magazine New Scientist expressed such fears, asserting that “science as an open-ended pursuit would come to an end, halted by an impenetrable barrier labelled ‘the designer did it.’”
Sebuah artikel dalam majalah New Scientist mengemukakan kekhawatiran tersebut, dengan menyatakan bahwa ”sains sebagai pencarian yang tak ada habisnya akan menemui jalan buntu, dihentikan oleh kendala yang tak tertembus berupa ungkapan ’ini perbuatan sang perancang’”.
The bad news is that our compatriots are being held in an impenetrable Soviet gulag.
teman-teman kita ditahan... di Gulag ( Koloni Kerja Paksa ) Soviet yang sulit ditembus.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti impenetrable di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.