Apa yang dimaksud dengan inquiet dalam Prancis?

Apa arti kata inquiet di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inquiet di Prancis.

Kata inquiet dalam Prancis berarti khawatir, cemas, takut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inquiet

khawatir

adjective

Je serai toujours inquiet pour toi, Joe, exactement comme tu seras inquiet pour moi.

Baik, aku akan selalu khawatir tentangmu, Joe seperti kau mengkhawatirkanku.

cemas

adjective

Tu dis que tu n'es pas inquiet, mais je sais que tu l'es.

Kakek bilang tak khawatir, tapi jelas Kakek cemas.

takut

adjective

J'étais inquiète. Je ne savais pas comment j'allais réagir

Saya takut. Saya tidak tahu bagaimana harus bersikap

Lihat contoh lainnya

Je m'inquiète pour ta sécurité.

saya khawatir untuk keselamatan Anda.

C'est Darryl qui m'inquiète.

Oke, kamu tahu, Darryl adalah salah satu bahwa Aku benar-benar khawatir tentang.

Pas de quoi t'inquiéter.

Tak ada yang perlu dikhawatirkan.

Personne ne s'inquiète pour Arthur.

Tidak satu pun dari Anda telah bertanya tentang Arthur.

Parce que je ne suis pas inquiet moi-même.

Sebab aku tak khawatir soal diriku.

Ne t'inquiète pas.

Jangan khawatir.

20 Reçu chez Marthe, Jésus la reprend avec douceur parce qu’elle s’inquiète outre mesure des tâches ménagères, et il félicite Marie pour avoir choisi la bonne part en s’asseyant et en écoutant sa parole.

20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya.

Tu n'as pas à t'inquiéter à propos de ta femme et ta fille.

Aku rasa kau tidak perlu khawatir dengan istri dan putrimu.

Présentation à un bouddhiste d’un certain âge : “ Vous êtes peut-être aussi inquiet que moi de l’abondance d’idées perverses et de leur influence sur nos enfants.

Cara menggunakannya sewaktu berbicara dng penganut evolusi atau seorang ateis: ”Buku pelajaran di sekolah dan museum-museum penuh dng gambar tt apa yg disebut ”leluhur” yg menyerupai kera.

Plus tôt vous réglerez les problèmes, plus tôt vous pourrez cesser de vous inquiéter.

Lebih cepat Anda menangani masalah, lebih cepat pula Anda dapat berhenti merasa khawatir

Ne t' inquiète pas

Jangan khawatir

En Inde, une mère hindoue inquiète a dit : « Tout ce que je veux, c’est exercer une plus grande influence sur mes enfants que les médias et leurs camarades. »

Di India seorang ibu beragama Hindu yang prihatin mengatakan, “Yang saya inginkan adalah menjadi pengaruh yang lebih besar bagi anak-anak saya daripada pengaruh media dan kelompok sebaya mereka.”

Ne t'inquiète pas.

jangan takut

Pourquoi es-tu si inquiet?

Mengapa kamu diam?

J' ai vu Kevin, il est pas inquiet

Aku berlari ke arah Kevin di rumah.Dia tak takut

Je m'inquiète pour toi, Lex.

Karena aku mengkhawatirkanmu, Lex.

Cela fournit une façon simple, bon marché et mesurable de rendre de l'eau à ces écosystèmes dégradés, tout en donnant aux agriculteurs un choix économique et en donnant aux entreprises inquiètes de leur empreinte eau un moyen facile de traiter ce problème.

Ini memberikan sebuah cara sederhana yang murah dan terukur untuk mengembalikan air ke ekosistem-ekosistem rusak ini, dan juga memberi para petani pilihan ekonomis dan memberi bisnis yang mengkhawatirkan jejak air mereka sebuah cara mudah untuk mengatasinya.

Constamment inquiets au sujet de leur avenir, certains ont du mal à retrouver leur équilibre, même des années après le divorce.

Karena sangat mengkhawatirkan masa depan, beberapa orang harus berjuang agar bisa kembali seimbang, bahkan sampai bertahun-tahun setelah bercerai.

Je serai toujours inquiet pour toi, Joe, exactement comme tu seras inquiet pour moi.

Baik, aku akan selalu khawatir tentangmu, Joe seperti kau mengkhawatirkanku.

Inquiété, plus tard, par les forces militaires de Babylone, il a sollicité de l’Égypte un soutien que Pharaon lui a accordé en envoyant une armée à son secours. — Jérémie 37:5-8; Ézéchiel 17:11-15.

(2 Raja 16:5-9) Kemudian, ketika diancam oleh pasukan tentara Babel, ia meminta dukungan dari Mesir. Firaun menanggapinya dengan mengirimkan tentara Mesir untuk membantu.—Yeremia 37:5-8; Yehezkiel 17:11-15.

T'inquiète pas chérie.

Jangan khawatir, sayang.

Et c'est exactement ce qui m'inquiète.

Itulah yang membuatku khawatir..

Je m'inquiète un peu qu'ils ne marchent pas.

Aku khawatir kalau itu takkan berfungsi.

Ne t'inquiète pas, Bhuvan.

Jangan khawatir, Bhuvan.

Tu n'a pas à t'inquiéter pour ça.

kau tak perlu khawatir.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inquiet di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.