Apa yang dimaksud dengan jeune fille dalam Prancis?
Apa arti kata jeune fille di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jeune fille di Prancis.
Kata jeune fille dalam Prancis berarti anak perempuan, anak, dara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jeune fille
anak perempuannoun Comme le dit le vieux proverbe africain, si vous éduquez une jeune fille, vous éduquez une nation entière. Sebagaimana bunyi peribahasa kuno Afrika, mendidik seorang anak perempuan sama dengan mendidik sebuah bangsa. |
anaknoun Des jeunes filles servent les enfants de la Primaire et les personnes âgées. Para remaja putri melayani anak-anak Pratama dan orang lanjut usia. |
daranoun La séparation : Un méchant comte kidnappe la ravissante jeune fille et fuit le château. Sang dara raib: Seorang bangsawan jahat menculik dan melarikan sang dara cantik. |
Lihat contoh lainnya
J’ai demandé à des centaines de jeunes filles de me parler de leurs « lieux saints ». Saya telah meminta ratusan remaja putri untuk berbagi tempat-tempat kudus mereka dengan saya. |
Une jeune fille s’est exprimée sur la paresse: “Parfois, cela fait du bien de paresser (...). Berkenaan kemalasan, seorang partisipan lain berkata, ”Sekali-kali malas ada gunanya. . . . |
« La jeune fille fut sidérée par la demande et dit : ‘avec ma jolie robe ? Anak gadis itu terkejut atas permintaan ini dan berkata, ‘Dengan pakaian terbaik saya seperti ini? |
Quelle détermination de la part d’une jeune fille analphabète qui avait appris la vérité avec seulement des images! Dan sikap ini diperlihatkan oleh seorang gadis buta huruf yang belajar kebenaran hanya dari gambar-gambar! |
Présidente des Jeunes Filles Presiden Remaja Putri |
* Divisez les jeunes filles en groupes. * Bagilah remaja putri ke dalam kelompok-kelompok. |
Une jeune fille a avoué : “ Je mène une double vie : l’une à l’école et l’autre à la maison. Seorang pemudi mengakui, ”Saya menjalani kehidupan bermuka dua —lain di sekolah, lain di rumah. |
Venez ma jeune fille, j'étancherai votre soif Ayo, Sayang, aku akan memuaskanmu sekarang! |
Comment son exemple inspire-t-il les jeunes filles ? Bagaimana teladan-Nya mengilhami para remaja putri? |
Les Juifs exigeaient qu’une jeune fille soit vierge. — Deutéronome 22:13-19; voir aussi Genèse 38:24-26. Orang-orang Yahudi menuntut seorang gadis yang masih perawan.—Ulangan 22:13-19; bandingkan Kejadian 38:24-26. |
Rebonjour, jeune fille. Halo lagi, Nona. |
Demandez aux jeunes filles de relever les bénédictions de l’honnêteté et d’en faire la liste au tableau. Mintalah remaja putri untuk mengenali berkat-berkat kejujuran dan mendaftarkannya di papan tulis. |
17 Les transformations physiques propres à l’adolescence provoquent parfois des troubles affectifs chez une jeune fille. 17 Perubahan-perubahan fisik pada masa remaja mungkin membawa perubahan-perubahan emosi. |
La phrase : « Je le vis », me fait penser à Karigan, une jeune fille que j’ai rencontrée. Sewaktu saya memikirkan tentang kalimat, “Saya menjalankannya,” saya diingatkan tentang seorang remaja putri yang jumpai yang bernama Karigan. |
» Donnez à chaque jeune fille une partie du discours de frère Hales : « Être un chrétien plus chrétien ». Bagilah ceramah Penatua Hales “Menjadi Orang Kristen yang Lebih Kristiani” di antara remaja putri. |
Cette jeune fille ici, par exemple, est dans un centre d'alimentation en Éthiopie. Gadis ini, contohnya, berada di pusat pemberian makanan di Ethiopia. |
Camp des Jeunes Filles Perkemahan Remaja Putri |
Si possible, il a une entrevue semestrielle avec chaque jeune fille de seize et dix-sept ans. Jika memungkinkan, dia mewawancarai setiap yang berusia 16 dan 17 setahun dua kali. |
Cette jeune fille est ma fiancée. Wanita muda ini bertunangan denganku. |
Le logo des Jeunes Filles est une torche entourée de la devise des Jeunes Filles. Logo Remaja Putri adalah obor yang dikelilingi moto Remaja Putri. |
En Proverbes 30:19, la Bible parle de “ la voie d’un homme robuste chez une jeune fille ”. Di Amsal 30:19, Alkitab berbicara tentang ”jalan seorang laki-laki dengan seorang gadis”. |
Demandez aux jeunes filles de chercher pourquoi il est important d’écouter et de suivre les prophètes actuels. Mintalah remaja putri untuk mencari alasan tentang pentingnya mendengarkan dan mengikuti nabi yang hidup. |
L’arme au poing, ils violaient des jeunes filles, sous les yeux de leurs parents. Gadis-gadis muda diperkosa di bawah todongan senjata di hadapan orang-tua mereka. |
Réunion générale des Jeunes Filles du samedi soir 24 mars 2012 Sabtu Malam, 24 Maret 2012, Pertemuan Remaja Putri Umum |
J'ai entendu dire qu'une jeune fille était tombée au fond d'un puits. Kudengar ada gadis muda jatuh kepalanya duluan sejauh lima puluh kaki. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jeune fille di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari jeune fille
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.