Apa yang dimaksud dengan leggere dalam Italia?
Apa arti kata leggere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan leggere di Italia.
Kata leggere dalam Italia berarti membaca, baca, membacakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata leggere
membacaverb (Guardare e interpretare lettere o altre informazioni scritte.) Kitty ha 12 anni e non sa ancora leggere. Kitty sudah berusia 12 tahun, tapi dia masih belum bisa membaca. |
bacaverb Kitty ha 12 anni e non sa ancora leggere. Kitty sudah berusia 12 tahun, tapi dia masih belum bisa membaca. |
membacakanverb Kitty ha 12 anni e non sa ancora leggere. Kitty sudah berusia 12 tahun, tapi dia masih belum bisa membaca. |
Lihat contoh lainnya
Per la prima volta nella vita posso leggere! Seumur-umur, itu pertama kalinya aku membaca. |
Se il tuo paese figura in questo elenco, ti consigliamo di leggere queste istruzioni per i pagamenti SEPA. Jika negara Anda tercantum di sini, sebaiknya baca petunjuk pembayaran SEPA ini. |
Come si può trovare il tempo per leggere la Bibbia regolarmente? Apa yang dibutuhkan agar kita mempunyai waktu untuk membaca Alkitab secara tetap tentu? |
Per aiutare la classe a comprendere il processo che porta alla perfezione, invita uno studente a leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Russell M. Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M. |
* Fatelo leggere ai compagni di classe. * Berikanlah juga buku itu kepada teman-teman sekelas. |
Con Gmail offline puoi leggere, scrivere, cercare, eliminare ed etichettare i messaggi email anche quando non è disponibile una connessione a Internet. Saat akses internet tidak tersedia, Anda masih dapat membaca, menulis, menelusuri, menghapus, serta memberi label pesan email menggunakan Gmail offline. |
Invita uno studente a leggere ad alta voce Dottrina e Alleanze 84:19–21. Undanglah seorang siswa untuk membacakan Ajaran dan Perjanjian 84:19–21 dengan lantang. |
Invita uno studente a leggere ad alta voce la seguente dichiarazione del presidente Ezra Taft Benson. Ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Presiden Ezra Taft Benson. |
L’amore per Geova è il motivo più puro che si possa avere per leggere la sua Parola. Kasih kepada Yehuwa merupakan motif kita yang termurni untuk membaca Firman-Nya. |
Ho 44 anni, e leggere questi racconti mi emoziona. Saya berumur 44 tahun, dan saya tergetar membaca kisah-kisah ini. |
Leggere è strettamente legato alla capacità di riconoscere. Membaca tidak dapat dipisahkan dengan pemahaman. |
Invita uno studente a leggere le parole del Salvatore e un altro a leggere le parole del padre, nel racconto contenuto in Marco 9:16–24 (potresti assegnare questo incarico prima della lezione e chiedere agli studenti di trovare le loro rispettive parti). Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing). |
Nel leggere le scritture, prendete l’abitudine di dare enfasi alle parole che evidenziano il motivo per cui le leggete. Sewaktu membacakan ayat-ayat Alkitab, biasakanlah untuk menandaskan kata-kata yang langsung mendukung alasan Saudara merujuk ayat-ayat itu. |
Invita uno studente a leggere a voce alta Moroni 8:25–26. Ajaklah seorang siswa untuk membacakan Moroni 8:25–26 dengan lantang. |
Raúl gli ha fatto leggere la pagina in portoghese dell’opuscolo. Raúl mengundang pria itu untuk membaca halaman yang memuat bahasa Portugis. |
Fu come se qualcuno mi avesse detto di leggere il versetto 29 della pagina che avevo aperto. Saya merasa seolah seseorang telah memberi tahu saya untuk membaca ayat 29 di halaman yang telah saya buka. |
Non so leggere, Signora. Aku tidak bisa baca karakter Jepang, Agassi. |
* Invita i giovani a leggere gli esempi scritturali in cui il Salvatore ha utilizzato le Scritture per istruire gli altri, come quelli suggeriti in questo schema o altri di tua conoscenza. * Undanglah remaja untuk membaca dalam tulisan suci contoh-contoh Juruselamat menggunakan tulisan suci untuk mengajar orang lain, seperti tulisan suci yang disarankan dalam garis besar ini atau tulisan suci lain yang Anda ketahui. |
(8 maggio 2002) Le lingue straniere mi hanno sempre interessato molto fin da quando ho cominciato a leggere. (8 Mei 2002) Semenjak saya sudah bisa membaca, saya sangat tertarik dengan bahasa asing. |
(3) Leggere i versetti in corsivo e fare con tatto qualche domanda per aiutare la persona a vedere in che modo i versetti rispondono alla domanda numerata. (3) Baca ayat yang dicetak miring, dan ajukan pertanyaan agar penghuni rumah bisa melihat bagaimana ayat-ayat Alkitab menjawab pertanyaan yang dicetak tebal. |
L’uditorio è stato incoraggiato a leggere la Bibbia con attenzione, prendendosi il tempo di visualizzare i racconti biblici e di mettere in relazione i punti nuovi con ciò che già si conosce. Para pendengar dianjurkan untuk membaca Alkitab dengan saksama, menyediakan waktu untuk memvisualisasi kisah-kisah Alkitab, dan untuk menghubungkan buah-buah pikiran baru dengan hal-hal yang telah dipelajari. |
Chiedi agli studenti di leggere in silenzio Ether 4:13–15 cercando di individuare altre cose che possono fare per ricevere rivelazioni dal Signore. Mintalah para siswa untuk membaca Eter 4:13–15 dalam hati, menyelidiki hal-hal lain yang dapat mereka lakukan untuk menerima wahyu dari Tuhan. |
Per rispondere a questa domanda e aiutarvi a capire cosa significa per voi l’Ultima Cena vi invitiamo a leggere l’articolo che segue. Untuk menjawab pertanyaan itu dan membantu Saudara memperoleh apa makna Perjamuan Tuan bagi Saudara, kami mengundang Saudara untuk membaca artikel berikut ini. |
Vi invitiamo a leggere l’articolo che segue. Silakan baca artikel berikutnya. |
Invita un giovane volenteroso di leggere a voce alta a farsi avanti con le sue Scritture. Ajaklah seorang remaja putra yang bersedia membaca dengan lantang untuk maju ke depan kelas dengan tulisan sucinya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti leggere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari leggere
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.