Apa yang dimaksud dengan lettino dalam Italia?

Apa arti kata lettino di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lettino di Italia.

Kata lettino dalam Italia berarti ranjang, tempat, tempat tidur, buaian, tidur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lettino

ranjang

(bed)

tempat

(bed)

tempat tidur

(bed)

buaian

(hammock)

tidur

(bed)

Lihat contoh lainnya

Era difficile credere che ci fossero bambini, eppure il direttore mi mostrò una stanza dopo l'altra, ognuna conteneva file e file di lettini, in ognuno dei quali giaceva un bambino che fissava il vuoto.
Sulit dipercaya kalau di sana ada anak-anak, namun direktur itu membawa saya mengunjungi kamar demi kamar yang berisi ranjang demi ranjang, di setiap ranjang ada seorang anak dengan tatapan kosong.
Cos'è successo al tuo bel lettino?
Apa yang terjadi dengan buaian besar kamu?
+ 15 La gente portava i malati nelle strade principali e li metteva sopra lettini e stuoie così che, mentre Pietro passava, alcuni di loro potessero essere toccati almeno dalla sua ombra.
+ 15 Bahkan, orang-orang sakit dibawa ke jalanan dan dibaringkan di sana di atas tempat tidur kecil, supaya ketika Petrus lewat, setidaknya mereka terkena bayangan Petrus.
Ragazzi, rimettetelo sul lettino.
Guys, mendapatkan dia kembali brankar sekarang.
fu la mangiatoia il Suo lettin.
Bayi Tuhan Yesus, membuka mata.
Era difficile credere che ci fossero bambini, eppure il direttore mi mostrò una stanza dopo l'altra, ognuna conteneva file e file di lettini, in ognuno dei quali giaceva un bambino che fissava il vuoto.
Sulit dipercaya kalau di sana ada anak- anak, namun direktur itu membawa saya mengunjungi kamar demi kamar yang berisi ranjang demi ranjang, di setiap ranjang ada seorang anak dengan tatapan kosong.
È probabile che tu non stia capendo una parola di quello che dico, ma se ti rimetti sul lettino potrei trovare un rimedio
Kuanggap kau tidak mengerti apa yang kukatakan tadi....... tapi jika kau mau kembali ke meja, aku bisa perbaiki ini
Pregando in cuor nostro, ci sistemammo a lato della strada, con Francis avvolta in una coperta su un lettino da campo.
Sambil berdoa dalam hati, kami duduk di pinggir jalan, dengan Frances yang berselimut di atas pelbet.
Il giorno seguente Sarah era sdraiata sul lettino che sarebbe scivolato all’interno del grande tubo della macchina per la risonanza magnetica.
Hari berikutnya Sarah berbaring di bangku panjang yang akan meluncur ke dalam tabung besar dalam mesin MRI.
Ray fu riempita di speranza e si adagiò sul lettino per riposare un po’ accanto a lui.
Ray merasa optimis, dan terbaring di tempat tidur di sisinya untuk beristirahat sejenak.
Eccolo sul lettino motorizzato, mentre si dirige a lezione.
Itulah O'Brien yang memakai tandu bermotor menuju kelas minggu lalu.
▪ L’OMS sconsiglia lampade, lettini abbronzanti e solarium, poiché usano raggi ultravioletti, che possono danneggiare la pelle.
▪ Karena alat-alat untuk mencokelatkan kulit di salon menggunakan radiasi UV, yang bisa merusak kulit, WHO menyarankan agar kita menghindarinya.
Possono essercene diversi strati su muri, davanzali, giocattoli, lettini e mobili.
Dinding, kusen jendela, mainan, tempat tidur bayi, dan perabot rumah, semua mungkin masih memiliki lapisan-lapisan cat demikian.
Distanziate un po'di piu'quei lettini, per favore.
Tolong beri sedikit ruang lagi antar COTS itu.
Furono inviati anche lettini da campeggio e materassi gonfiabili.
Mereka juga mengirim tempat tidur portabel dan kasur tiup.
Ora tutto ciò cambia in maniera fondamentale il modo in cui rispondiamo alle calamità, perché son finite le condizioni orribili all'interno di un palazzetto dello sport o di una palestra, dove la gente è stipata in questi lettini.
Kini hal ini mengubah cara kita menanggapi bencana secara mendasar, karena tidak ada lagi kondisi menyeramkan di dalam gedung olahraga atau arena senam di mana orang-orang dijejalkan di dalamnya.
Poi, per ordine di Cristo, l’ex paralitico prese il suo lettino e se ne andò a casa.
Lalu, atas perintah Yesus, orang yang tadinya lumpuh itu mengangkat usungannya dan pulang.
Varie persone vengono sottoposte a risonanza magnetica e, sdraiate sul lettino, attraverso un tubo, bevono del vino.
Mereka memindai orang dengan dMRI, dan selagi mereka terbaring di sana, di dalam tabung, mereka diiminta minum anggur.
A proposito, tuo figlio è riuscito a scendere dal lettino, ieri sera.
Ngomong-ngomong, anakmu berusaha memanjat keluar dari tempat tidurnya semalam.
Lettino o letto portatile di solito coperto con un baldacchino e chiuso da tendine laterali, fatto in modo che un personaggio importante, seduto o coricato, potesse essere portato da uomini o animali da soma; portantina simile al palanchino orientale.
Pembaringan atau tempat tidur portabel yang biasanya dilengkapi kanopi sebagai tudung dan tirai di sisi-sisinya untuk mengusung orang penting, baik dalam posisi duduk ataupun duduk berbaring di dalamnya; diangkut oleh orang atau binatang beban; joli seperti yang digunakan di Asia.
«Abbiamo perso un nipotino di due anni e mezzo per la leucemia... I miei figli non hanno ancora smontato il lettino.
“Kami kehilangan cucu lelaki berusia dua setengah tahun karena leukemia .
Quando fu il momento di andare a dormire, il marito di Mary preparò un lettino da campeggio.
Pada jam tidur suami Mary memasang pelbet untuk pria itu.
'Dormo su un lettino da campo nella stanza della zietta Flo.'
" Aku tidur di tempat tidur kamp di kamar Bibi Flo. "
Non voglio vedere nessun altro legato su quel lettino.
Aku tak ingin melihat orang lain terikat di meja.
Mentre la dottoressa si accinge ad auscultarle i polmoni, dalla camicetta di Ashley cade uno scarafaggio che attraversa di gran carriera il lettino dello studio medico.
Pada saat dokter hendak memeriksa paru-parunya, seekor kecoa jatuh dari baju Ashley dan lari menyeberangi meja periksa.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lettino di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.