Apa yang dimaksud dengan lieto dalam Italia?

Apa arti kata lieto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lieto di Italia.

Kata lieto dalam Italia berarti senang, gembira, girang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lieto

senang

adjective

Sono lieto di stare tra così tante figlie di Dio.

Saya senang berada di antara begitu banyak putri Allah.

gembira

adjective

Miei fratelli e sorelle, sono molto lieto di darvi il benvenuto a questa meravigliosa conferenza mondiale.

Brother dan sister, betapa gembira saya dapat menyambut Anda dalam konferensi besar dunia ini.

girang

adjective

Lidia fu lieta di avere nella sua casa questi servitori di Dio.

Lidia girang sekali kedatangan hamba2 Allah ini di rumahnya.

Lihat contoh lainnya

Per fortuna mia e di mio fratello, la storia ha un lieto fine.

Untungnya bagiku dan adikku, cerita ini berakhir baik.

Sono lieto di sentire che la giustizia trionfera'.

Senang mendengar keadilan akan ditegakkan.

Sono particolarmente lieto per la presenza del nostro amato profeta, Thomas S.

Saya khususnya bersyukur atas kehadiran nabi terkasih kita, Thomas S.

" Sono lieto di sentire la tua Maestà dirlo. "

" Saya senang mendengar Mulia mengatakan demikian. "

Se vuole offrire una piccola contribuzione per quest’opera di predicazione, sono lieto di accettarla”.

Jika Anda senang memberikan sumbangan secukupnya sbg pengganti ongkos cetak untuk pekerjaan seluas dunia ini, saya senang memberikan lektur ini bagi Anda.

Miei fratelli e sorelle, nel riunirci a un’altra conferenza generale, sono lieto di dichiarare che la Chiesa continua a crescere in forza e influenza.

Saudara-saudara, saat kita berkumpul di konferensi umum, saya senang melaporkan bahwa Gereja terus berkembang dalam kekuatan dan pengaruhnya.

Sono lieto di stare tra così tante figlie di Dio.

Saya senang berada di antara begitu banyak putri Allah.

Se i fratelli incaricati hanno delle domande su come compilare i moduli e tenere le registrazioni, il segretario sarà lieto di assisterli in questo aspetto del loro lavoro.

Jika sdr yg ditugaskan mempunyai pertanyaan sehubungan penggunaan formulir dan penataan catatan, sekretaris akan senang membantu segi ini dlm pekerjaan mereka.

E poi... alla fine, trovava il suo lieto fine.

Bagi dirinya, itu semua tidak masalah.

Ogni volta che apriva una bottiglia di whisky, e sono lieto che lo facesse spesso, toglieva il tappo e ne versava un po' per terra, e parlava a Akroma-Ampim, il fondatore della nostra dinastia, o Yao Antony, il mio prozio, parlava loro e gliene offriva un pochino.

Sering kali saat beliau membuka botol wiski, ia akan menuang sedikit wiski di lantai, dan ia akan berbicara pada Akroma-Ampim, leluhur kami yang pertama, atau Yao Antony, paman buyut saya. Beliau akan berbicara pada mereka dan menawarkan sedikit wiski.

Il proclamatore dice che alla fine dell’adunanza sarà lieto di rispondere alle sue eventuali domande.

Penyiar menawarkan untuk menjawab pertanyaan apa pun yg mungkin dimiliki pria tsb setelah perhimpunan.

Jenkins, se siamo gli eroi, se siamo i buoni, significa che avremo il lieto fine, vero?

Lihat, Jenkins, jika kami semuanya pahlawan, kami semua adalah orang baiknya, itu berarti kami mendapatkan akhir yang bahagia, bukan?

Sono lieto che la senatrice sia stata d'aiuto per rendere possibile questa chiamata.

Aku senang senator bisa memfasilitasi telepon ini.

Un lieto fine puo'richiedere tempo, ma si verifica senz'altro.

Akhir bahagia memerlukan waktu yang lama, tapi itu pasti terjadi.

Importante: il nostro team di assistenza è lieto di fornire linee guida per impostare la rete in modo da consentire il corretto funzionamento di GSSMO.

Penting: Tim dukungan kami dengan senang hati menyediakan panduan ini untuk menyiapkan jaringan Anda agar berfungsi dengan GSSMO.

Sono lieto che la pensi così.

Aku senang dengan pandanganmu, Edmund.

Io mi sarei cercato una casa dall'altra parte della terra se fossi l'unico ostacolo tra Damon e il suo lieto fine con Elena.

Sekarang, aku akan berburu sisi lain dari planet ini jika aku satu-satunya hal yang berdiri antara Damon Salvatore........ dan kebahagiaan abadinya dengan Elena.

Sono emozionato che la tua ricerca di 7 anni sia giunta a un lieto fine.

Ya, saya terkejut penelitian 7 tahun ibu yang melelahkan telah menemukan konklusi yang manis.

Lieto di rivederti la cintola.

Pada leher rahimmu ( siap melayanimu )!

Sono lieto di sentirlo, Frank, ma lasci che la rassicuri: abbiamo la situazione sotto controllo.

Senang mendengarnya, tapi izinkan saya meyakinkan Anda, kita punya situasi ini di bawah kontrol.

Il nostro personale sarà lieto di mostrarvi una vasta gamma di impianti e accessori home theater.

Staf kami yang sopan akan mendidik Anda pada berbagai pilihan teknolgi terkini peralatan dan aksesoris home theater

Il giovane fu lieto di studiare la Bibbia con Niaina e Veroniaina.

Pemuda ini dengan senang hati belajar Alkitab bersama Niaina dan Veroniaina.

Sono lieto se Berlino potrà aver riguardo di lei con un così breve preavviso.

Aku senang Berlin bisa meluangkan anda dalam waktu sesingkat itu.

Di solito il proclamatore del Regno che viene visitato è lieto di esprimere i suoi pensieri sulla Bibbia, e così facendo rafforza la propria fede.

Penyiar Kerajaan yang dikunjungi biasanya senang untuk mengungkapkan buah pikirannya tentang Alkitab, dan berbuat demikian menguatkan imannya sendiri.

Sta scrivendo il suo lieto fine.

Dia menuliskan sendiri akhir bahagianya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lieto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari lieto

Apa yang dimaksud dengan contento dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fine dalam Italia?