Apa yang dimaksud dengan maillage dalam Prancis?

Apa arti kata maillage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan maillage di Prancis.

Kata maillage dalam Prancis berarti jaring, jaringan, rangkaian, jala, mata jala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata maillage

jaring

(netting)

jaringan

(network)

rangkaian

(network)

jala

(network)

mata jala

(mesh)

Lihat contoh lainnya

La matrice extracellulaire est en fait ce maillage qui maintient les cellules en place, fournit la structure de vos tissus, mais offre aussi une place aux cellules.

ECM itu menahan sel-sel supaya tetap ditempatnya, memberikan struktur pada jaringan tubuh, namun juga memberi sel sebuah rumah.

Alors j'ai remplacé l'armature métallique par ce fin maillage souple d'une fibre 15 fois plus solide que l'acier.

Jadi saya menggantinya dengan angker logam dengan jaring kawat lembut dari sebuah fiber yang 15 kali lebih kuat dari baja.

Elle apparaît çà et là dans le maillage, mais vraiment dans le désordre

Dia sering berada di sana- sini

Mais les chercheurs reconnaissent que « le plumage du manchot est tellement complexe qu’il est difficile pour l’homme de reproduire une membrane poreuse, ou maillage, semblable ».

Namun, para peneliti mengakui bahwa tidak mudah untuk melakukan penelitian lebih lanjut karena ”bulu penguin begitu rumit sehingga akan sulit untuk membuat lapisan berpori yang menyerupainya”.

Les protéines fibrilles sont tissées dans un maillage tridimensionnel qui renforce sa structure mince et élastique.

Fibril proteins digabungkan sehingga membentuk struktur tiga dimensi yang memperkuat struktur elastis yang tipis ini.

Quand les fibres intactes s’égouttent, elles forment un maillage, ce qui donne aux feuilles de papier une capacité d’étirement plus grande que celle de la fonte ou de l’acier.

Sewaktu serat yang masih utuh itu ditiriskan, serat itu saling mengikat dan terjalin, menghasilkan lembaran-lembaran kertas yang memiliki elastisitas yang lebih tinggi daripada besi tuang dan hampir setinggi baja struktur.

Or rien ne dit que les deux maillages aux bords de la voile sont identiques.

Hal ini memastikan bahwa tekanan pada kedua sisi lengkungan adalah sama.

En fait, il s'avère que vos cellules se trouvent dans un maillage complexe de fibres, de protéines et de sucres qu'on appelle la matrice extracellulaire.

Sebenarnya sel-sel Anda berada di dalam serat-serat yang rumit ini, protein dan gula yang disebut sebagai matriks ekstrasellular (ECM).

J'aime y penser comme à un maillage des civilisations, dans lequel les brins de différentes cultures sont entremêlés.

Saya berpikir bahwa ini adalah hubungan dua budaya, di mana untaian- untaian dari budaya berbeda saling terkait.

Chaque plume est pour sa part constituée d’un tuyau d’où partent des centaines de barbes qui forment un maillage interne, chaque barbe étant garnie de plusieurs centaines de barbules et chaque barbule étant munie de centaines de barbicelles et de crochets.

Namun, setiap helai bulu terdiri dari sebatang rakis (tangkai utama), dan darinya bercabanglah ratusan ramus yang membentuk jaringan bulu; setiap ramus terdiri dari beberapa ratus barbul yang lebih kecil dan setiap barbul mempunyai ratusan barbisel dan kait kecil.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti maillage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.