Apa yang dimaksud dengan nappe phréatique dalam Prancis?
Apa arti kata nappe phréatique di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nappe phréatique di Prancis.
Kata nappe phréatique dalam Prancis berarti muka air tanah, Zona permukaan freatik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nappe phréatique
muka air tanahnoun Tandis que les montagnes s’élevaient et que la nappe phréatique s’enfonçait, l’acide agissait de plus en plus en profondeur. Seraya pegunungan bertambah tinggi dan permukaan air tanah menurun, gua yang dihasilkannya semakin besar. |
Zona permukaan freatik(partie saturée en eau du sol) |
Lihat contoh lainnya
La nappe phréatique est à 300 pieds soit 100 m de profondeur. Kedalaman air tanahnya 300 kaki, 100 meter. |
Nappes phréatiques polluées, eau impropre à la consommation. Air tanah tercemar, tidak aman untuk diminum. |
Ces produits nocifs se sont infiltrés dans la nappe phréatique et ont contaminé nos précieuses réserves d’eau. Bahan-bahan kimia yang keras ini kemudian merembes ke dalam air tanah dan mengkontaminasi persediaan air kita yang berharga. |
Mais cette extraction est onéreuse et fait baisser le niveau de la nappe phréatique. Tetapi proses menyadap air ini mahal dan menurunkan ketinggian permukaan air tanah. |
Les autorités marocaines travaillent aussi à améliorer la gouvernance des nappes phréatiques, afin d’éviter leur épuisement. Pemerintah Maroko juga berupaya memperbaiki tata kelola air tanah guna menghindari ekstraksi yang berlebihan. |
Tandis que les montagnes s’élevaient et que la nappe phréatique s’enfonçait, l’acide agissait de plus en plus en profondeur. Seraya pegunungan bertambah tinggi dan permukaan air tanah menurun, gua yang dihasilkannya semakin besar. |
On doit approfondir les puits pour pomper l’eau provenant des nappes aquifères, et le niveau des nappes phréatiques baisse. Sumur dibor semakin dalam untuk memperoleh air dari akuifer bawah tanah, dan permukaan air tanah semakin turun. |
L’oasis de Feiran devait son existence au fait que l’eau des nappes phréatiques remontait à la surface du sol. Semua ini dimungkinkan karena air tanah yang memancar ke permukaan tanah di Feiran. |
L’eau en excédent peut être stockée dans des puits ou dirigée sous terre, de manière à alimenter les nappes phréatiques. Air yang berlebih dapat dikumpulkan di sumur atau disalurkan ke bawah tanah untuk mengisi kembali permukaan air tanah. |
En de rares occasions, cependant, l’eau de la nappe phréatique se mélange au magma, ce qui produit des explosions phréatiques. Akan tetapi, meskipun jarang, air tanah bercampur dengan magma sehingga menghasilkan letusan-letusan uap air. |
La ville voisine de Balikpapan a un gros problème d'eau, elle est entourée à 80 pourcent par la mer, qui maintenant contamine les nappes phréatiques. Kota Balikpapan di dekatnya punya masalah air yang parah, kota itu 80% nya dikelilingi air laut, dan sudah terjadi banyak intrusi air laut di sana. |
Comme moins d’arbres et d’arbustes puisaient de l’eau dans les nappes phréatiques, le niveau de celles-ci s’est élevé, amenant plus près de la surface des milliers de tonnes de sel. Dengan berkurangnya hutan dan semak-semak untuk menyerap air tanah, permukaan air tanah pun mulai naik, diikuti oleh ribuan ton garam bawah tanah. |
Cependant, les travaux agricoles récents dans le secteur de ce site archéologique ont provoqué une élévation significative des niveaux des nappes phréatiques conduisant à la déstabilisation ou à l'effondrement d'un certain nombre de bâtiments. Usaha-usaha pertanian terkini di sekitar daerah situs telah menyebabkan kenaikan permukaan air yang berarti, yang telah menyebabkan beberapa bangunan di situs itu runtuh atau menjadi tidak stabil. |
Voici quelques-uns des maux qui en résultent: pluies acides, réchauffement de la planète, trous dans la couche d’ozone, pesticides redoutables, décharges toxiques, détritus envahissants, déchets nucléaires, marées noires, déversement d’eaux usées non traitées, lacs sans vie, forêts détruites, nappes phréatiques polluées, espèces menacées, santé de l’homme affectée. Berikut ini adalah beberapa dari kekejian yang dihasilkan: hujan asam, naiknya suhu atmosfer bumi, lubang-lubang pada lapisan ozon, pestisida-pestisida yang berbahaya, limbah-limbah beracun, timbunan sampah, sampah nuklir, tumpahan minyak, pembuangan limbah secara tidak bertanggung jawab, danau-danau mati, hutan-hutan yang rusak, air tanah yang tercemar, spesies yang terancam punah, kesehatan manusia yang memburuk. |
Nappe phréatique 30,1 % Air bawah tanah 30,1% |
Les pluies « remplissaient les nappes phréatiques dans des zones qui sont aujourd’hui sous la mer ». Pada masa itu, air hujan akan masuk ke tempat penyimpanan air yang sekarang sudah berada di dasar laut.’ |
L'eau de la maison vient de la nappe phréatique, mais je préfère la boire ici. Pipa-pipa di rumahku, mengambil airnya dari sumur tapi aku lebih suka minum langsung dari sini. |
Le reste est, en majeure partie, prisonnier des glaciers ou retenu dans les lacs et les nappes phréatiques. Sisanya, sebagian besar terperangkap dalam gletser atau tersimpan di danau dan akuifer. |
NAPPE PHRÉATIQUE AIR TANAH |
De plus, la qualité de l’eau de la plupart des nappes phréatiques est qualifiée de « mauvaise ou extrêmement mauvaise ». Selain itu, kualitas air yang diambil dari sumber-sumber bawah tanah tergolong ”buruk atau sangat buruk”. |
La plupart des puits moldaves tirent leur eau d’une nappe phréatique située entre 5 et 12 mètres sous terre. Kebanyakan sumur di Moldova mendapatkan airnya dari lapisan air tanah yang terletak pada kedalaman antara 5 sampai 12 meter di bawah tanah. |
Les géologues ont établi un lien entre ce séisme meurtrier et la surexploitation d’une nappe phréatique de la région, servant à l’irrigation. Para ahli ilmu bumi menemukan adanya kaitan antara gempa yang mematikan itu dan tempat-tempat yang sejumlah besar air bawah tanahnya disedot untuk keperluan irigasi. |
Pour maintenir la mine à sec, on abaisse le niveau de la nappe phréatique en dessous du niveau le plus profond de la mine. Agar tambang terbuka tetap kering, permukaan air tanah diturunkan hingga berada di bawah titik terdalam dari tambang. |
Les paysans indiens pauvres connaîtront encore plus de problèmes si les nappes phréatiques ne sont pas gérées convenablement, comme l'explique le géologue Suvrata Kher. Para petani miskin India akan semakin menderita bila tidak ada penanganan air tanah dengan baik, seperti yang diutarakan geologis Suvrata Kher. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nappe phréatique di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari nappe phréatique
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.