Apa yang dimaksud dengan navette dalam Prancis?
Apa arti kata navette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan navette di Prancis.
Kata navette dalam Prancis berarti cuban, kok, berulang-alik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata navette
cubannoun |
koknoun |
berulang-alikverb Je voulais juste les plans de la navette pour mon mur. Aku hanya ingin cetak biru pesawat ulang-alik di dinding kamarku. |
Lihat contoh lainnya
C'est parce que les navettes sont dépassées, messieurs. Itu karena pesawat ulang-alik kuno seperti dinosaurus, bapak-bapak. |
La navette spatiale américaine Challenger, nommée d'après le HMS Challenger. Pesawat Ulang Alik Challenger dinamai setelah HMS Challenger. |
J'étais un conducteur de navette honoré. Aku seorang supir bis yang mulia. |
Tout ce qu’ils ont récolté cette année-là a été un carré de navets qui avait survécu aux tempêtes. Yang mereka panen tahun itu adalah sedikit tanaman lobak yang selamat dari badai itu. |
La deuxième unité a été livrée par une navette spatiale lors de la mission STS-121 en juillet 2006. Nowak terbang dengan pesawat ulang-alik semasa misi STS-121 pada bulan Juli 2006. |
Aussi précisément et sûrement que le tisserand forme ses fleurs et ses motifs à partir de la lisse et de la trame de son métier, à chaque instant que la navette de nos pensées va et vient, elle forme notre caractère et même nos traits physiques. Sejelas dan sepasti seperti penenun membuat bentuk-bentuk bunga serta memperhitungkan benang-benang untuk mesin penenun sehingga setiap gerakan benang itu dapat menghasilkan tenunan yang indah dan bahkan membentuk garis-garis yang indah dalam raut wajah kita. |
Navette sur l’engin de transport qui l’amène à la rampe de lancement. Pesawat ulang-alik di atas kendaraan pengangkut menuju landasan peluncuran |
Allez à la navette. Mendapatkan pesawat ini kembali! |
Quelqu'un a vendu son âme au diable pour gonfler les bénéf de ce navet. Seseorang menjual jiwa mereka kepada Setan untuk mendapatkan grosses atas sampah itu. |
LA NASA a réussi un coup d’éclat en mai dernier quand les trois astronautes de la navette spatiale Endeavor sont sortis dans l’espace pour récupérer à la main un satellite de télécommunications de 4 tonnes en perdition. NASA berhasil mengatasi suatu gangguan pada bulan Mei tahun ini sewaktu tiga astronot dari pesawat ulang-alik Endeavor berhasil mengatasi satelit komunikasi seberat 4.080 kilogram yang lepas kendali selama perjalanan di ruang angkasa. |
Ce type de défaillance est à l'origine de l'accident de la navette spatiale Challenger. Tetapi, pengoperasiannya ditunda sementara karena bencana Pesawat Angkasa Challenger. |
Contact perdu avec la navette. Kami kehilangan kontak dengan kapal pendaratan. |
Comme le Béthel ne pouvait pas nous loger, je faisais tous les jours la navette depuis l’arrondissement de Tokyo appelé Sumida, et Junko, comme pionnière spéciale, coopérait avec la congrégation la plus proche de chez nous. Karena kurangnya kamar di sana, saya menjadi komuter dari Sumida Ku, Tokyo, dan Junko melayani sebagai perintis istimewa dengan sidang setempat. |
Ladite commission a suivi l'accident de la navette spatiale Challenger et a déduit que l'accident était dû à un problème de joint torique fabriqué par Thiokol. Ia bergabung dengan dewan Thiokol setelah menjabat di dewan Rogers Commission; wahana antariksa Challenger meledak akibat terjadi masalah pada pendorong roket padat buatan Thiokol. |
Encore quelques minutes avant le décollage historique de la navette Apollo 11. Sebentar lagi sejarah peluncuran Apollo 11 akan dimulai. |
Mais comme t'as dit dans la navette, il n'y a ni haut, ni bas, dans l'espace. Seperti yang kau bilang di pesawat, di luar angkasa tidak ada atas maupun bawah. |
C’est l’heure de vérité. Ce sera une superproduction, un navet, ou quelque chose de moyen. Pada saat inilah baru jelas apakah film itu akan sukses besar atau gagal total —atau biasa-biasa saja. |
L’équipe de la navette spatiale américaine répare INTELSAT VI. INTELSAT VI sedang ditangani oleh awak Pesawat Antariksa |
On les préfaçonne légèrement, habituellement en boule ou parfois en forme de petite navette. Kita beri mereka pra-bentuk sederhana, biasanya bulat atau seperti torpedo kecil. |
La navette vers la Terre Deux Pesawat untuk ke Bumi Dua? |
De quoi faire un parfait navet pas cher. Itu hanyalah film horor murahan ber-budget rendah. |
Où est l'autre navette? Mana pesawat satunya lagi? |
En 1969, l’unité goûtée aux assemblées organisées sur ce modèle a été rehaussée par le fait que certains des principaux orateurs ont fait la navette par avion entre les assemblées, pour les desservir toutes. Pada tahun 1969, persatuan yang dirasakan pada kebaktian-kebaktian yang diadakan dengan cara ini diperkuat oleh kenyataan bahwa beberapa pembicara utama pergi mondar-mandir dengan pesawat terbang dari satu kebaktian ke kebaktian lain, sehingga dapat melayani mereka semua. |
La navette revient. Sekocinya kembali, Komandan. |
Six navettes ont été conçues depuis 1976 : Enterprise, Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis et Endeavour. Enam pengorbit dibangun untuk penerbangan: Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis, Endeavour dan Enterprise. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti navette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari navette
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.