Apa yang dimaksud dengan noisette dalam Prancis?
Apa arti kata noisette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan noisette di Prancis.
Kata noisette dalam Prancis berarti kacang, perang, Kacang hazel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata noisette
kacangnoun Vous deux, mettez les noisettes dans les coffres et fermez-les. Kalian berdua, masukkan kacang ke brankas dan tambal lubangnya. |
perangadjective |
Kacang hazelnoun (fruit du noisetier commun) Des pommes et des noisettes, considérées comme fruits d’arbres sacrés, on tirait des augures sur le mariage, la maladie et la mort. Apel atau kacang hazel, yang kedua-duanya dianggap sebagai hasil pohon suci, digunakan untuk meramalkan keterangan tentang perkawinan, penyakit, dan kematian. |
Lihat contoh lainnya
À la lisière des forêts, des nids construits par de grands oiseaux couleur noisette, les cassiques de Montezuma, pendent des arbres immenses et se balancent dangereusement dans la brise du lac. Di tepi hutan rimba, sarang-sarang yang dibangun burung besar kemerahan yang disebut Montezuma oropendolas bergelantungan di pohon-pohon raksasa dan berayun ke sana kemari oleh embusan angin dari danau. |
On remplit les coffres de sacs de noisettes. Kita isi lemari besinya dengan karung kacang. |
" Casse-Noisette ". Nutcracker. |
Des pommes et des noisettes, considérées comme fruits d’arbres sacrés, on tirait des augures sur le mariage, la maladie et la mort. Apel atau kacang hazel, yang kedua-duanya dianggap sebagai hasil pohon suci, digunakan untuk meramalkan keterangan tentang perkawinan, penyakit, dan kematian. |
Les écureuils sont à cours de noisettes et ont 51 points de retard à la mi-temps. Tupai yang Medfield malam mendapatkan kacang mereka dikuburkan, trailing oleh 51 di istirahat. |
Les aliments riches en calcium, tels que les produits laitiers, et en potassium, tels que les bananes, les agrumes, les fruits secs, les pommes de terre, la plupart des légumes verts frais, les fruits à écale (amandes, noisettes, etc.) et les graines, contribuent à la régulation de la contraction musculaire. Makanan yang kaya akan kalsium, seperti produk susu, dan kaya akan kalium, seperti pisang, serta jenis jeruk dan buah kering, sayuran berwarna kuning gelap, kacang-kacangan, dan biji-bijian, membantu mengatur kontraksi otot. |
Au fait, Casse-Noisette n'apparaîtpasà l'écran. Kebetulan, Anda tidak akan melihat setiap alat pemecah buah keras di layar. |
Le casse-noix transporte dans son jabot une belle moisson de noisettes de cônes d’arolle, qu’il enterre pour sa consommation future. Burung ini membawa benih-benih cemara yang telah dipanennya di dalam tembolok kemudian menguburnya untuk digunakan di masa depan. |
Ne faites pas ces yeux la. on dirait des noisettes Dia sungguh edan |
COMMENT se fait- il qu’après plusieurs mois, des oiseaux soient capables de se rappeler où ils ont stocké des graines pour l’hiver, que des écureuils se souviennent des endroits où ils ont caché des noisettes, alors qu’à nous, il nous arrive d’oublier où nous avons laissé nos clés il y a une heure ? MENGAPA beberapa burung dapat mengingat berbulan-bulan kemudian tempat mereka menyimpan biji-bijian untuk musim dingin dan bajing dapat mengingat lokasi mereka menguburkan kacang-kacangan, sedangkan kita mungkin lupa di mana meletakkan kunci sejam yang lalu? |
Noisette un peu, non? Hazelnut? |
Les noisettes moisies sont particulièrement dangereuses, avertit le professeur Chris Perrins, de l’université d’Oxford. Kacang yang berjamur khususnya sangat berbahaya, demikian peringatan Profesor Chris Perrins, dari Oxford University. |
Et des noisettes de sorcière. Dan tanaman witch hazel. |
Tout d’abord, il produit une écorce brun noisette, assez robuste pour servir de bois d’œuvre. Pada awal pertumbuhannya, kulit pohon cupuaçu berwarna cokelat tua kemerahan, cukup kuat untuk dijadikan kayu bangunan. |
Comme des noisettes pour l'hiver. Seperti menyimpan kacang untuk musim dingin. |
S'il mange un morceau de noisette... Jika dia memakan kacang satu butir saja... |
Ça va être vrai, des ballerines et des fées et des bonbons dansants et un casse-noisette qui prend vie. Akan ada pertunjukan langsung sungguhan dari balerina, peri, permen penari dan nutcracker yang menjadi hidup. |
“ Le gouvernement interdit de vendre aux humains des noisettes gâtées, mais pas de les donner aux oiseaux ”, fait- il remarquer, ajoutant : “ Elles en tuent beaucoup. ” ”Pemerintah melarang penjualan kacang yang berjamur kepada manusia tetapi membiarkannya sebagai makanan burung,” ia memperhatikan, dan menambahkan, ”Kacang itu mengakibatkan kematian banyak sekali burung.” |
Le jour où Maussade sauvera le parc, il pleuvra des noisettes! Hari di mana Surly menyelamatkan taman ini adalah hari di mana kacang berjatuhan dari langit. Hmm. |
Il pense qu'avec ses yeux noisette et son petit sourire satisfait... il va me reharponner. Dia pikir bisa memakai matanya dan senyuman untuk menarikku kembali. |
Si la famille trouve suffisamment de baies, de noix, de noisettes et de graines, tout le monde profite, et l’on agrandit le nid. Jika ia menemukan cukup banyak buah beri, kacang-kacangan, dan biji-bijian, keluarga tupai akan semakin makmur dan memiliki waktu untuk memperbesar rumah mereka. |
Tu veux des noisettes? Kau mau kacang? |
Ces noisettes sont à moi! Kacang ini adalah milikku. |
C'est juste qu'il le cache comme un écureuil avec ses noisettes. Dia baru saja menyembuunyikannya seperti tupai dengan biji nya. |
Je veux des noisettes. Aku mau beli kacang. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti noisette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari noisette
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.