Apa yang dimaksud dengan notaire dalam Prancis?
Apa arti kata notaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan notaire di Prancis.
Kata notaire dalam Prancis berarti notaris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata notaire
notarisnoun (juriste de droit privé et officier public chargé d’instrumenter les actes juridiques civils) J'ai crû comprendre que vous êtes le fils bâtard de mon notaire. Aku diberitahu bahwa kau adalah anak haram dari notarisku. |
Lihat contoh lainnya
Il vous faudra demander au notaire, Madame. Kau harus menyediakan akuntanmu, Bu. |
Je suis notaire. Saya seorang pengacara. |
A ma connaissance, il n'est pas membre de la Guilde des Notaires. Sepengetahuan saya, dia bukanlah seorang anggota dari Serikat Notaris. |
On va passer chez le notaire. Menemui pengacara. |
" Jeanne, le notaire Lebel te remettra une enveloppe. " Jeanne, notaris Lebel akan memberikan sebuah amplop. " |
Leur relation est à peu près celle qui existerait entre des honoraires de notaire, des betteraves et la musique. Saling hubungan mereka adalah seperti saling hubungan bayaran advokat, akar-bit dan musik. |
Deux d'entre elles sont des recommandés De votre notaire. Dua di antaranya surat bersertifikat dari pengacara Anda. |
Il est le notaire de Lorenzo. Dia bekerja sebagai notarisnya Lorenzo. |
La peur fit de même pour le notaire et cet ivrogne de juge Hal sama berlaku juga untuk sang Notaris Hardenbrook dan si pemabuk Philipse. |
Bien que de nombreuses personnes puissent vous aider dans la préparation de votre succession, votre montage définitif et les documents nécessaires doivent être préparés par un notaire ou un avocat spécialisé. Meskipun mungkin banyak pihak yang terlibat dalam tahap-tahap perencanaan, tahap akhir rencana warisan Anda dan dokumen-dokumen terkait lainnya harus dibuat oleh seorang penasihat hukum yang spesialisasinya adalah perencanaan warisan. |
Il pense qu'après les privilèges de la famille Weston, j'aurai du mal à être la femme d'un clerc de notaire. Dia khawatir aku Terpengaruh Gaya Hidup " Keluarga Westenra " dan Tidak Pantas jadi " Istri Kontraktor Miskin ". |
Vous vous souvenez quand je sortais avec ce notaire qui n'arrêtait pas de me tromper, et qu'Anastasia m'avait dit qu'au début, avec son copain, c'était exactement pareil, mais qu'aujourd'hui, il avait changé et qu'ils étaient enfin très amoureux? Lalu Anastasia mengatakan bahwa pacarnya berselingkuh lebih dulu tapi kemudian dia berubah dan sekarang mereka sudah menikah dan benar-benar jatuh cinta? |
J'ai vu une annonce dans le Times d'un notaire du nom de Briggs qui cherche une Jane Eyre. Aku melihat iklan di harian The Times dari pengumpul derma bernama Briggs yang ingin tahu soal Jane Eyre. |
notaire, ce qui est en course pour vous? Notaris, apa yang Racing untuk kamu? |
Pas signé chez un notaire, pas sur papier, mais on avait un accord! Itu tidak diaktakan tidak ada di atas kertas tapi kita memiliki perjanjian! |
L’un des assistants présents lors de cette assemblée s’appelait Sourou Houénou. Il était à la fois notaire et juge, et dirigeait un groupe appelé Les revenants, dont l’activité était liée au culte des ancêtres. Salah seorang yang menghadiri kebaktian ini adalah Sourou Houénou, yang adalah seorang notaris dan hakim dan juga kepala dari Revenants, sebuah kelompok yang terlibat dalam penyembahan nenek moyang. |
Le 6 avril 1950, Me Willocx, notaire à Saint-Gilles, signe l'acte de la société anonyme Studios Hergé. 6 April, 1950, Me Willocx, seorang notaris di Saint-Gilles, menerbitkan surat pendirian perusaahn Studio Hergé. |
Votre notaire nous a dit que vous aviez des problèmes avec vos tuteurs. pengacara Anda berkata Anda memiliki masalah dengan wali Anda. |
Comment ça va, notaire? Bagaimana kabarmu, notaris? |
” Notaire à Rio de Janeiro (Brésil), Ricardo s’est souvent vu proposer des pots-de-vin au cours de sa carrière. Selama kariernya sebagai notaris di Rio de Janeiro, Brasil, Ricardo telah ditawari suap. |
En 1185/1186, il devint notaire au patriarcat de Constantinople, poste auquel il fut reconduit en 1193. Pada tahun 1186, ia kembali ke Konstantinopel, di mana ia menjabat sebagai notaris di patriarkat, sebuah pos di mana ia sekali lagi dibuktikan pada tahun 1193. |
Le contrat est rédigé par un notaire. Memiliki perjanjian kerja sama yang disahkan oleh notaris. |
Ça, Simon, c ́ est les contrats du notaire Amyott de 1868 à 1892. Ini, Simon, notaris kontrak Amyott 1868-1892. |
Il sert Lorenzo en tant que notaire. Dia bekerja sebagai notarisnya Lorenzo. |
Piero De Vinci est mon notaire personnel. Piero Da Vinci adalah notaris pribadi saya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti notaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari notaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.