Apa yang dimaksud dengan phase dalam Prancis?
Apa arti kata phase di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan phase di Prancis.
Kata phase dalam Prancis berarti babak, fase, tahap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata phase
babaknoun (états successifs) J'ai entendu aujourd'hui qu'ils abaissaient le paramètre de l'âge pour entrer dans la prochaine phase de traitement. Kudengar hari ini bahwa mereka menurunkan parameter usia seperti kita harus menuju ke babak berikutnya dalam pengobatan. |
fasenoun Dans la phase rétrograde, inconsciemment, vous vouliez oublier. Pada fase mundur, kau secara tidak sadar, melupakan. |
tahapnoun Au lieu de cela, je dois vous mettre l'accent sur la prochaine phase de notre projet. Aku ingin kau fokus pada tahap selanjutnya dari proyek kita. |
Lihat contoh lainnya
La compétition a été annulée durant les Première et Seconde guerres mondiales, à part pour l'édition 1914-1915, qui a pu aller à son terme, et lors de la saison 1939-1940, qui a finalement été arrêtée durant la phase de qualification. Kompetisi tidak berlangsung selama Perang Dunia Pertama dan Kedua, selain pada musim 1914–1915, dan musim 1939–1940, ketika turnamen ditangguhkan pada saat babak kualifikasi. |
La première phase d'installation ressemble à l'interface de Windows 3.x. Fase pertama pemasangan mirip seperti pada Windows 3.x. |
La gouvernance et la préservation des océans sont dans une phase cruciale. Pengelolaan dan konservasi laut merupakan persoalan kritis. |
Pourquoi le peuple de Dieu ne courra- t- il aucun danger lors de la seconde phase de la grande tribulation ? Mengapa bagian kedua dari kesengsaraan besar tidak membahayakan umat Allah? |
Mais vous devez commencer par comprendre ce qui se produit au cours de cette phase fascinante, quoique parfois agitée, de sa croissance. Tetapi, pertama-tama, Anda perlu memahami apa yang sebenarnya terjadi selama tahap pertumbuhan yang menarik namun kadang bergejolak ini. |
La guerre des Toyota est le nom communément donné à la dernière phase du conflit, entre 1986 et 1987, dans le nord du Tchad et à la frontière libyo-tchadienne. Perang Toyota adalah nama yang diberikan untuk fase terakhir konflik Chad-Libya, di mana terjadi pada tahun 1987 di Chad utara dan perbatasan Chad-Libya. |
16 équipes, dont celle du pays hôte automatiquement qualifiée, participe à la phase de groupe. Terdapat 16 tim yang berpartisipasi, termasuk tim tuan rumah yang otomatis terkualifikasi. |
Ces fonctionnalités sont actuellement en phase de tests bêta et tous les créateurs ayant récolté plus de 5 000 $ via des fiches de don peuvent en bénéficier. Fitur-fitur ini sedang dalam tahap pengujian versi beta, dan tersedia bagi semua kreator yang sebelumnya telah mengumpulkan lebih dari $5000 melalui kartu donasi. |
Car cette phase où la glace est solide ne dure que deux mois et elle est pleine de fissures. Karena air danau menjadi es selama dua bulan dan dipenuhi retakan. |
Parce que la phase finale de cette année ne sera pas seulement le point culminant d’une intense collaboration entre les pays hôtes et les organisateurs des matchs, mais aussi la première à se dérouler en Europe centrale et orientale. Tahun ini, putaran final tidak hanya menjadi puncak kerja sama antara dua negara tuan rumah dan panitianya, tetapi juga untuk pertama kalinya diselenggarakan di Eropa Tengah dan Timur. |
Shilton n'a fait ses débuts en phase finale de Coupe du monde qu'à 32 ans, mais il a joué 17 matchs de phase finale et partage le record de dix matchs de Coupe du monde sans but encaissé avec le gardien français Fabien Barthez. Shilton tidak membuat debut di putaran final Piala Dunia hingga ia berumur 32 tahun, tetapi ia bermain dalam 17 pertandingan dan berbagi rekor 10 pertandingan tanpa kebobolan di pertandingan putaran final Piala Dunia dengan penjaga gawang Prancis Fabien Barthez. |
Une fois cette phase terminée, l'ordinateur redémarre et le programme d'installation reprend à partir du disque dur, mais requiert toujours le support d'installation pour continuer à copier les fichiers et les pilotes. Jika fase ini selesai, komputer memulai ulang dan pemasang melanjutkan pemasangannya dari diska keras, tetapi masih memerlukan media pemasangan untuk menyalin file dan driver. |
Nous voyons ici la trajectoire complexe de la mission Cassini, les couleurs indiquant différentes phases de la mission, ingénieusement conçues pour croiser 45 fois Titan, la plus grande lune, plus grande que la planète Mercure, et modifier l'orbite en différentes parties de la phase. Tetapi di sini kita lihat trajektori kompleks dari misi Cassini. dikodewarnakan untuk fase-fase misi yang berbeda, dikembangkan secara cerdas sehingga 45 pertemuan dengan bulan terbesar, Titan, yang adalah lebih besar dari planet Merkurius, mengalihkan orbit menjadi bagian-bagian fase misi yang berbeda-beda. |
Les métastases sont l'extension du cancer du premier stade jusqu'à la phase finale, à travers les systèmes circulatoires ou lymphatiques. Metastasis adalah penyebaran kanker dari lokasi utama ke lokasi lainnya, melewati sistem peredaran darah atau sistem getah bening. |
Vous êtes un composant d'une machine complexe qui ne fonctionne que si chaque partie fait exactement ce qu'elle est supposé faire en phase avec l'ensemble. Anda adalah salah satu komponen dalam mesin yang kompleks yang hanya bekerja jika setiap bagian tidak persis apa yang seharusnya dilakukan sinkron dengan keseluruhan. |
Cette phase du cycle étant achevée, les matières stockées dans le cæcum vont dans le côlon, mais toute l’humidité n’en est pas retirée ; elles seront encore relativement molles lorsqu’elles parviendront à l’anus. Setelah fase siklus itu selesai, bahan yang disimpan dalam ujung buntu sekum kemudian masuk ke kolon, tetapi tidak semua cairannya diserap sehingga sampai di anus dalam keadaan agak lembek. |
La phase d’expansion peut maintenant commencer. Sekarang banyan siap untuk bertambah banyak. |
On a divisé la guerre de Trente Ans en plusieurs phases, auxquelles on a donné le nom des principaux adversaires de l’empereur. Perang Tiga Puluh Tahun telah dibagi menjadi beberapa tahap, masing-masing dinamai menurut musuh-musuh utama kaisar. |
Donc, deux NADH et plus ces deux ATP s'habituer à la investissements phase. Jadi dua NADHs dan kemudian ditambah dua ATP terbiasa dalam investasi fase. |
La drogue n'était qu'une phase. Obat-obatan itu hanya sebuah fase. |
Le rococo resta cependant populaire en Allemagne et en Italie jusqu’à la deuxième phase du néoclassicisme : le style Empire et l’arrivée du gouvernement napoléonien. Rokoko tetap populer di beberapa provinsi dan di Italia, sampai fase kedua neoklasisisme, "Gaya kekaisaran", tiba dengan pemerintahan Napoleon dan Rokoko tersingkirkan. |
Réglé pour phase 2. Persiapan untuk tahap dua. |
Les différentes phases de fabrication Pembuatannya—Langkah demi Langkah |
Lancez la phase Mulai tahap |
Les antibiotiques ne sont efficaces que dans les premières phases de la maladie, et bien souvent ils se révèlent impuissants par la suite. Antibiotik hanya efektif untuk penyakit Lyme pada tahap awal dan sering kali tidak efektif pada tahap-tahap berikutnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti phase di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari phase
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.