Apa yang dimaksud dengan pieux dalam Prancis?

Apa arti kata pieux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pieux di Prancis.

Kata pieux dalam Prancis berarti alim, saleh, taat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pieux

alim

adjective

saleh

adjective

Elle connaissait beaucoup de personnes religieuses dont les actions étaient loin d’être pieuses.

Ia kenal banyak orang beragama yang perbuatannya sama sekali tidak saleh.

taat

adjective

Vous vous occupiez donc des besoins de ces pieuses personnes?

Jadi kau mengurus kebutuhan dari para pelacur yang taat ini?

Lihat contoh lainnya

Vous trouverez cette liste sur srs.lds.org/lenders ou vous pouvez la demander au comité de l’autonomie de votre pieu ou à un directeur des services de l’autonomie.

Daftar ini tersedia di srs.lds.org/lenders atau dari komite kemandirian pasak Anda atau manajer layanan kemandirian setempat.

En grec classique, ce terme désignait simplement un poteau dressé, ou pieu.

Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar.

Celui-ci comprend également un membre du grand conseil, un membre de la présidence de la Société de Secours de pieu et plusieurs adultes seuls.

Komite ini juga termasuk seorang anggota dewan tinggi, seorang anggota presidensi Lembaga Pertolongan, dan beberapa dewasa lajang.

S’il estime que ce déplacement peut être justifié, le président de pieu ou l’évêque réfléchit, dans la prière, aux bienfaits spirituels potentiels de l’activité, au coût du voyage et aux conséquences sur la famille avant de l’approuver.

Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.

Le président de pieu peut inviter d’autres personnes à être présentes, si nécessaire.

Presidensi pasak boleh mengundang orang lain untuk hadir sewaktu diperlukan.

Tous les détenteurs de la prêtrise, anciens potentiels et jeunes gens non ordonnés en âge de détenir la Prêtrise d’Aaron dans le pieu.

Semua pemegang imamat, calon penatua, dan remaja putra usia Imamat Harun yang belum ditahbiskan di dalam pasak

Leur président de pieu a été appelé sous la même inspiration que les Autorités générales13.

Presiden pasak mereka telah dipanggil di bawah ilham yang sama dengan ilham ketika Pembesar Umum dipanggil.13

Si la présidence de pieu organise un comité d’activités de pieu, elle nomme un membre du grand conseil président de ce comité.

Jika presidensi pasak mengorganisasi komite kegiatan pasak, mereka menugasi seorang anggota dewan tinggi menjadi ketua komite.

Mais, pour moi, l’occasion historique d’organiser le premier pieu d’un pays a été éclipsée par la joie que j’ai ressentie en restituant à ce jeune homme ses bénédictions.

Namun, bagi saya, kesempatan bersejarah dari mengorganisasi pasak pertama di sebuah negara dibayangi oleh sukacita yang saya rasakan dalam memulihkan berkat-berkat kepada pemuda ini.

“ Ces jours viendront sur toi où tes ennemis construiront autour de toi une fortification avec des pieux taillés [...], a- t- il annoncé, ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre, parce que tu n’as pas discerné le temps où tu as été inspectée.

”Masanya akan datang ke atasmu sewaktu musuh-musuhmu akan membangun di sekelilingmu sebuah pertahanan dengan kayu-kayu runcing,” kata Yesus.

* Comment les pieux de Sion peuvent-ils fournir aux membres de l’Église une défense et un refuge dans leur pays natal ?

* Dengan cara apa pasak-pasak Sion dapat menyediakan bagi anggota Gereja suatu pertahanan dan perlindungan di tanah asal mereka sendiri?

Une réunion du soixante-dix d’interrégion ou de l’Autorité générale (s’il y en a un de désigné) avec la présidence de pieu, le greffier et le secrétaire exécutif de pieu.

Pertemuan Tujuh Puluh Area atau Pembesar Umum (jika ditugasi), presidensi pasak, juru tulis pasak, dan sekretaris pelaksana pasak.

Quel rôle la foi joue- t- elle dans l’exercice de la soumission pieuse?

Peranan apa dimainkan iman bagi kita dalam mempraktikkan ketundukan ilahi?

La présidence de pieu fixe les règles spécifiant l’âge auquel les joueurs peuvent participer aux activités sportives de l’Église.

Presidensi pasak menetapkan petunjuk yang memerinci batasan usia pemain boleh berperan serta dalam olahraga Gereja.

Une balle en argent ou un pieu?

Peluru perak atau pancang?

(Luc 19:43, MN.) Josèphe confirme que Titus construisit une fortification de pieux taillés en pointe de près de 8 kilomètres de long, rasant pour ce faire tous les arbres de la campagne dans un rayon d’environ 16 kilomètres.

(Lukas 19:43, NW) Josephus menegaskan bahwa Titus membangun semacam kubu dengan kayu-kayu runcing, hampir 8 kilometer panjangnya, menebangi pohon-pohon di sekeliling kota mencapai radius kira-kira 16 kilometer.

La paix régnera en Sion et dans ses pieux, car il a proclamé : « Et que le rassemblement au pays de Sion et dans ses pieux soit pour la défense, le refuge contre la tempête, et contre la colère lorsqu’elle sera déversée sans mélange sur toute la terre » (D&A 115:6).

Akan ada kedamaian di Sion dan di pasak-pasaknya, karena Dia telah memaklumkan “agar pengumpulan bersama ke atas tanah Sion, dan ke atas pasak-pasaknya, bisa untuk pertahanan, dan untuk perlindungan dari badai, dan dari kemurkaan ketika itu akan dicurahkan tanpa campuran ke atas seluruh bumi” (A&P 115:6).

Quand on m’a récemment envoyé dans le pieu de Mission Vejo, en Californie, pour une conférence, j’ai été touché par un récit concernant le bal du Nouvel An des jeunes des quatre pieux.

Ketika saya baru-baru ini ditugaskan ke konferensi di Pasak Mission Viejo Kalifornia, saya tersentuh oleh sebuah laporan tentang acara dansa Malam Tahun Baru remaja dari empat pasak mereka.

En effet, il péchera obligatoirement, ce qu’une personne sage et pieuse veut à tout prix éviter.

Ya, ia pasti berbuat dosa—sesuatu yang harus dijauhi oleh orang yang bijaksana dan saleh.

Autorité générale ou soixante-dix d’interrégion, ou le président de pieu avec l’approbation écrite de la Première Présidence

Pembesar Umum atau Tujuh Puluh Area, atau presiden pasak dengan persetujuan tertulis dari Presidensi Utama

Si le pieu participe à l’indexation de FamilySearch, il recommande des personnes qui pourront être collaborateurs de l’indexation FamilySearch.

Jika pasak berperan serta dalam kegiatan indeks FamilySearch, dia merekomendasikan individu untuk melayani sebagai pekerja kegiatan indeks FamilySearch.

Dans beaucoup de pays, l’Église a des pieux matures, comptant des membres dont les ancêtres étaient des convertis.

Di banyak negara terdapat pasak-pasak yang mapan, dengan para anggota yang leluhurnya adalah orang insaf.

37 Le grand conseil de Sion forme un collège égal en autorité aux conseils des douze dans les pieux de Sion dans toutes ses décisions relatives aux affaires de l’Église.

37 Dewan tinggi di Sion membentuk sebuah kuorum yang setara dalam wewenang tentang urusan gereja, dalam segala keputusan mereka, dengan dewan-dewan Dua Belas di pasak-pasak Sion.

Conférences de pieu

Konferensi Pasak

Président de l’auxiliaire de pieu (après consultation du membre du grand conseil désigné)

Presiden organisasi pelengkap pasak (setelah berkonsultasi dengan anggota dewan tinggi yang ditugasi)

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pieux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari pieux

Apa yang dimaksud dengan petit dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan peu dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan peur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan peut-être dalam Prancis?