Apa yang dimaksud dengan pion dalam Prancis?
Apa arti kata pion di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pion di Prancis.
Kata pion dalam Prancis berarti pion, bidak, laskar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pion
pionnoun (Pièce de jeu d’échecs) On ne sacrifie pas la reine pour sauver un pion. Anda tidak mengorbankan seorang ratu untuk menyimpan pion. |
bidaknoun (Quelqu’un qui n’a pas vraiment d’importance dans une organisation quelconque) C'est un officier de police, pas un pion. Dia anggota polisi, bukan bidak yang bisa ku mainkan seenaknya. |
laskarnoun (Pièce de jeu d’échecs) |
Lihat contoh lainnya
Un humble pion, qui peut sonner le glas de royaumes. Dengan pion saja bisa menggulingkan kerajaan. |
Je ne veux pas être un pion dans cet échange de prisonniers. Aku tak akan menjadi bagian dari pertukaran tawanan. |
Un journaliste qui assurait le reportage d’un congrès que les Témoins tenaient en Europe écrivit: “La Bible, ils la connaissent par cœur, à damer le pion au théologien le plus scrupuleux. Seorang wartawan, yang menulis tentang kebaktian mereka di Eropa berkata: ”Mereka tahu isi Alkitab luar kepala sampai mereka mengalahkan ahli teologia yang terpandai. |
Waze peut fonctionner avec tous les appareils JVC, Kenwood et Pioneer compatibles avec WebLink ou AppRadio. Waze mendukung semua perangkat JVC, Kenwood, dan Pioneer yang bisa digunakan untuk WebLink atau AppRadio. |
Les soldats de Qhardis ne sont donc que des pions? Prajurit Qhardi hanya dijadikan tameng? |
Et damé le pion au grand Richards Dan mengakali Reed Richard yang hebat |
Tu étais juste un pion récitent dans sa création. Kau hanyalah pion yang enggan dalam pembuatannya. |
J'en ai marre d'être un pion. Aku bosan jadi pion. |
Échec et mat, mon petit pion. bidak kecilku. |
Contre Petrosian, vous avez sacrifié votre pion. Melawan Petrosian di Zurich, kau korbankan pion rajamu. |
Le muon est un lepton produit dans la haute atmosphère par la désintégration d'un pion. Partikel ini merupakan sejenis lepton yang dihasilkan di atmosfer bagian atas melalui peluruhan pion. |
J'ai pensé à la défense Grünfeld, mais je dois... trouver une réponse pour le pion sur fou. Jadi aku berpikir mungkin Grunfeld, Tapi kemudian aku harus mencari jawaban untuk pion menteri empat. |
C'est un pion, comme le shogi du jeu de Go. Ini hampir sama dengan " Catur Jepang ". |
L'étude des finales de pions est assez ancienne. Profesi badut sebenarnya cukup tua. |
On ne sacrifie pas la reine pour sauver un pion. Anda tidak mengorbankan seorang ratu untuk menyimpan pion. |
Yondu est qu'un pion. Yondu hanya masalah kecil. |
Turk est peut-être un pion, mais il est pas bête. Turk mungkin pion, tapi tak bodoh. |
Et de comment un homme, Frank Castle, est utilisé comme un pion pour dissimuler les erreurs de ce système. Dan bagaimana seorang Frank Castle digunakan sebagai pion menutupi kegagalan sistem tersebut. |
Et moi je suis le pion qu'il bouge à sa guise... pour son plaisir. Dan aku hanya pion yang dia gerakkan sesukanya untuk kesenangannya. |
Rudd a apporté, de la part de son père, entre 350 et 400 kg de viande de poulet au magasin de l’évêque du pieu de Pioneer dans le centre ville de Salt Lake City. Rudd membawa sekitar 800 sampai 900 pon (360 sampai 400 kg) daging ayam ke Gudang Uskup Wilayah Pioneer di kota Salt Lake City untuk ayahnya. |
Quand ces particules rencontrent des nucléons dans l'atmosphère terrestre, elles engendrent une gerbe de particules, comprenant des pions. Ketika partikel-partikel ini bertumbukan dengan nukleon di atmosfer Bumi, hujanan partikel-partikel dihasilkan, termasuk pula pion. |
Nous avons ainsi pu construire un bateau, que nous avons baptisé Pioneer [c’est-à-dire : pionnier]. Kami pun bisa membuat perahu, yang kami namai Pioneer (Perintis). |
Quand vous vous conformez aux normes des autres simplement pour être accepté, vous devenez comme un pion sur leur échiquier, qu’ils déplacent à leur guise. Kalau kamu tunduk kepada standar orang lain hanya untuk diterima, kamu bisa menjadi seperti bidak catur, diatur-atur sesuka mereka |
Ces puissances ne sont que des pions sans défense assujettis au pouvoir de Satan (I Jean 5:19). Mereka hanya bidak-bidak atau pion yang tidak berdaya dalam cengkeraman kekuasaan Setan. |
J'en ai marre d'être un pion dans son jeu. Aku bosan menjadi bidak permainannya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pion di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pion
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.