Apa yang dimaksud dengan porte coulissante dalam Prancis?
Apa arti kata porte coulissante di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan porte coulissante di Prancis.
Kata porte coulissante dalam Prancis berarti pintu, ambang pintu, jalan masuk, laluan, gapura. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata porte coulissante
pintu(door) |
ambang pintu(door) |
jalan masuk(door) |
laluan(door) |
gapura(door) |
Lihat contoh lainnya
Oui, il y a une porte coulissante qu'on peut me demander de fermer. Ya ada pintu aku bisa tutup privasi jika ada yang di minta. |
Ne vous ai-je pas dit de verrouiller la porte coulissante? Bukankah aku memberitahu kamu untuk menghalangi pintu teras itu? |
Avant la prise d'otages, la porte coulissante du café est bloquée,. Sebelum penyanderaan terjadi, pintu geser otomatis kafe dimatikan. |
Un annonceur appelé Pierre vend des "portes pour chiens", mais pas des "portes coulissantes en verre". Pengiklan bernama Sarah menjual "pintu anjing", tetapi bukan "pintu kaca geser". |
Ma femme a conçu une grande porte coulissante entre notre salle familiale et le séjour qui pourrait s’ouvrir pour les grandes activités de famille ou les activités des jeunes. Istri saya merancang sebuah pintu lipat di antara ruang keluarga dan ruang tamu kami yang dapat dibuka untuk kegiatan besar keluarga dan remaja. |
J’ai vu, à travers la porte vitrée coulissante, de gigantesques silhouettes de chapeaux. Saya melihat bayangan topi yang bulat bentuknya melalui kaca pintu. |
Alors que nous allions dormir, sans nous prévenir, le grand-père, en pyjama, a ouvert la porte coulissante et, sans mot dire, a fait tinter la clochette de l’autel, brûler de l’encens, a récité ses prières, puis il est sorti par l’autre côté de la pièce. Sewaktu kami sedang beristirahat, sang Kakek, yang mengenakan pakaian tidur, tiba-tiba membuka pintu sorong dan, tanpa permisi, membunyikan bel pada meja sembahyang, menyalakan dupa, mengucapkan doa, lalu berjalan ke luar melalui sisi lain dari ruangan tersebut. |
La 1re voiture, porte coulissante. Gerbong pertama, pintunya digeser. |
Je déteste cette porte coulissante. Aku benci pintu rusak ini. |
Verrouille ta porte coulissante. Menghalangi pintu teras itu. |
Les cent cinquante-huit entrées de la liste comprennent les éléments suivants : quatre-vingt-dix sont des rouleaux suspendus; trente-huit des rouleaux portatifs ou emakimono; vingt et un des byōbu (paravent) ou peintures sur fusuma (portes coulissantes); quatre sont des peintures murales et trois sont des albums. 160 entri dalam daftar berikut ini terdiri dari: 91 gulungan gantung; 38 gulungan tangan atau emakimono; 22 adalah layar lipat byōbu atau lukisan pada pintu geser fusuma; empat lukisan dinding; dan sisanya adalah album. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti porte coulissante di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari porte coulissante
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.