Apa yang dimaksud dengan préalablement dalam Prancis?

Apa arti kata préalablement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan préalablement di Prancis.

Kata préalablement dalam Prancis berarti terdahulu, dulu, sebelum, sebelumnya, dahulu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata préalablement

terdahulu

(previously)

dulu

(previously)

sebelum

(ahead)

sebelumnya

(ahead)

dahulu

(ahead)

Lihat contoh lainnya

Conditions préalables : Avant de déployer votre release, assurez-vous d'avoir complété la fiche Play Store de votre application, ainsi que les sections Classification du contenu et Tarifs et disponibilité.

Prasyarat: Sebelum rilis dapat diluncurkan, pastikan Anda sudah melengkapi bagian listingan toko, rating konten, & harga & distribusi aplikasi.

Cet esprit est la force agissante de Dieu, et son action est une condition préalable pour parvenir à connaître les choses spirituelles.

Roh ini adalah tenaga aktif Allah, dan bekerjanya roh tersebut merupakan syarat mutlak untuk mengetahui hal-hal rohani.

Au préalable, il leur a donné des instructions très précises (Luc 10:2-12).

(Lukas 10:2-12) Sewaktu murid-murid kembali dan melaporkan sukses mereka, Yesus memuji dan membesarkan hati mereka.

Après avoir réalisé plusieurs variantes de l'expérience, avec différentes matières comme carburant, et plusieurs dispositifs de collecte, qui produisent des résultats différents, il parvient à la conclusion que l'air peut circuler au travers d'un plus grand nombre de substances qu'il ne l'avait préalablement supposé, ce qui est « contraire à tous les principes connus de l'hydrostatique ».

Setelah beberapa variasi percobaan, dengan bahan yang berbeda sebagai bahan bakar dan beberapa alat pengumpul yang berbeda (yang menghasilkan hasil yang berbeda), ia menyimpulkan bahwa udara dapat melakukan perjalanan melalui lebih banyak zat daripada yang diperkirakan sebelumnya, sebuah kesimpulan yang "bertentangan dengan semua prinsip hidrostatik yang dikenal".

S’il semble opportun qu’un autre proclamateur étudie la Bible avec un enfant mineur non baptisé dont la famille fait partie de la congrégation, on demandera au préalable l’avis du surveillant-président ou du surveillant au service.

Jika terdapat keadaan tertentu sehingga disarankan agar penyiar lain memimpin pengajaran Alkitab bersama seorang anak belum terbaptis dari sebuah keluarga Kristen yg bergabung dng sidang, pengawas umum atau pengawas dinas hendaknya dimintai nasihat.

L’étude préalable des Écritures aida Jésus à repousser chaque tentation par des versets d’Écriture (voir Matthieu 4:3-10).

Penelahaan tulisan suci sebelumnya membantu saat Yesus menghadapi setiap godaan dengan ayat-ayat dari tulisan suci (lihat Matius 4:3–10).

Cette mise à jour vise à rendre obligatoire la communication préalable des frais et à clarifier les cas où l'accréditation par un tiers est requise.

Kebijakan tersebut diperbarui untuk mewajibkan pengungkapan biaya yang jujur dan untuk memperjelas kapan akreditasi pihak ketiga diperlukan.

Cependant, selon l'historien R.M Errington, la diffusion de la culture et de la langue grecques induite par la conquête de l'Asie et de l'Égypte constitue une « condition préalable » à l'expansion romaine et à sa perpétuation par l'Empire byzantin.

Meskipun begitu, Errington berpendapat bahwa difusi budaya dan bahasa Yunani yang dikokohkan oleh penaklukan yang dilancarkan oleh Aleksander di Asia Barat dan Afrika Utara telah menjadi "prakondisi" bagi perluasan wilayah Romawi ke kawasan-kawasan tersebut pada masa berikutnya dan landasan keseluruhan bagi Kekaisaran Bizantium.

Il devint prince Takamatsu-no-miya (préalablement Arisugawa-no-miya), une des quatre branches shinnōke de la famille impériale héritière au trône du chrysanthème à défaut d'un héritier direct.

Dia menjadi pewaris Takamatsu-no-miya (sebelumnya Arisugawa-no-miya), salah satu dari empat shinnōke atau cabang keluarga kekaisaran dan berhak untuk mewarisi takhta Krisantemum di default pewaris langsung.

Le biologiste Eric Woehler a déclaré qu’en 1957 on ne recensait sur l’île que trois couples de manchots royaux, élevés préalablement en captivité.

Biolog Eric Woehler mengatakan bahwa pada tahun 1957 hanya ada tiga pasang penguin raja yang berkembang biak di pulau itu.

Vous pouvez épargner à votre famille et à vous- même une grande tension en expliquant au préalable vos convictions fondées sur la Bible, et en précisant dans quelle mesure vous êtes disposé à participer au mariage, à moins que vous ne proposiez d’y apporter votre concours d’une autre manière.

(Amsal 22:3) Saudara dapat mencegah banyak tekanan terhadap keluarga Saudara dan Saudara sendiri, dengan menjelaskan sebelumnya keyakinan Saudara yang berdasarkan Alkitab, dan menunjukkan sejauh mana Saudara dapat berpartisipasi atau mungkin menyarankan alternatif yang bisa diikuti.

Inspection préalable à l'Obélisque, chez Marcel, etc.

Kita harus menghubungi Obelisk, Marcel's, seperti biasa.

Il aurait pu se manifester au préalable à Pierre, à Jean ou à un autre disciple masculin.

Bisa saja Yesus terlebih dahulu menampakkan diri kepada Petrus, Yohanes, atau salah seorang murid pria.

La préparation spirituelle est la condition préalable nécessaire pour recevoir une telle manifestation spirituelle personnelle.

Persiapan rohani merupakan prasyarat untuk menerima kesan rohani pribadi.

Si vous souhaitez mettre à niveau votre édition de G Suite sans passer en revue vos règles de conservation au préalable, créez une règle personnalisée avec une période de conservation indéterminée pour l'ensemble de votre domaine :

Jika Anda ingin melakukan upgrade sebelum meninjau sepenuhnya kebijakan retensi yang diinginkan, Anda dapat membuat kebijakan retensi khusus dengan periode retensi tak terbatas untuk seluruh domain:

Vous trouverez généralement des renseignements supplémentaires dans l’encyclopédie biblique Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible*, ainsi que dans d’autres publications grâce à la consultation préalable des Index des publications de la Société Watch Tower.

Misalnya, keterangan tambahan berkenaan tema utama biasanya dapat ditemukan dengan mengadakan riset dari berbagai publikasi Alkitab menggunakan Watch Tower Publications Index dan dengan meneliti ensiklopedi Alkitab yaitu Insight on the Scriptures (Pemahaman Alkitab).

Une fois que vous êtes certain de bien répondre à ces conditions préalables, procédez comme indiqué dans la section suivante.

Setelah yakin bahwa Anda memenuhi prasyarat ini, kemudian lakukan langkah-langkah wajib pada bagian selanjutnya.

Sachant pourquoi nous avons quitté la présence de notre Père céleste et ce qui est nécessaire pour retourner auprès de lui et être exaltés avec lui, il devient très clair que rien de ce qui est relatif à notre temps sur terre ne peut être plus important que la naissance physique et la renaissance spirituelle, les deux conditions préalables à l’obtention de la vie éternelle.

Mengetahui mengapa kita meninggalkan hadirat Bapa Surgawi kita dan apa yang diperlukan untuk kembali dan dipermuliakan bersama-Nya, menjadi amat jelas bahwa tidak ada apa pun sehubungan dengan waktu kita di bumi yang dapat lebih penting daripada kelahiran jasmani dan kelahiran kembali rohani, dua persyaratan kehidupan kekal.

Présentez clairement le contenu et les fonctionnalités de votre application, ainsi que les conditions préalables qu'elle requiert, comme le fait de disposer d'autres applications, de périphériques ou de capteurs particuliers pour pouvoir être utilisée.

Berikan kejelasan tentang konten dan fungsi aplikasi Anda serta prasyarat yang mungkin dimiliki aplikasi Anda, seperti aplikasi lain, perangkat periferal, atau sensor.

On ne peut toutefois en saisir le sens exact que si l’on comprend au préalable la toute première prophétie rapportée dans les Écritures.

Namun, kita dapat dengan akurat memahami nubuat-nubuat ini jika kita mengerti nubuat pertama yang dicatat Alkitab.

11 Néanmoins, les membres de la grande foule ont déjà au préalable “lavé leurs longues robes et [ils] les ont blanchies dans le sang de l’Agneau”.

11 Meskipun demikian, sebagai pendahuluan, kumpulan besar telah ”mencuci jubah mereka dan membuatnya putih di dalam darah Anak Domba”.

S’ils désiraient prendre pour femme une captive, certaines exigences devaient être satisfaites au préalable. — Lm 5:11 ; Nb 31:9-19, 26, 27 ; Dt 21:10-14.

Apabila mereka ingin memperistri seorang wanita tawanan, beberapa persyaratan harus dipenuhi terlebih dahulu.—Rat 5:11; Bil 31:9-19, 26, 27; Ul 21:10-14.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube Premium sur mobile, vous pouvez regarder hors connexion des vidéos téléchargées au préalable.

Jika Anda login ke akun YouTube Premium di perangkat seluler, Anda dapat menonton video yang sebelumnya telah di-download.

Ne se serait- il pas épargné ces difficultés en réfléchissant au préalable à tous les facteurs en jeu ? — Proverbes 17:18.

Bukankah masalah ini dapat dihindari seandainya ia terlebih dahulu mempertimbangkan dengan lebih cermat semua faktornya sebelum ia setuju untuk menjadi penjamin utang?—Amsal 17:18.

Si la limite est atteinte et que vous créez un autre jeton, l'ancien jeton est automatiquement révoqué sans avertissement préalable.

Jika batas tersebut tercapai, pembuatan token baru akan otomatis membatalkan token paling lama tanpa peringatan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti préalablement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.