Apa yang dimaksud dengan prenotazione dalam Italia?
Apa arti kata prenotazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prenotazione di Italia.
Kata prenotazione dalam Italia berarti memesan, tempahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prenotazione
memesannoun Ho una prenotazione per le sei e mezza. Saya sudah memesan yang pukul enam tiga puluh. |
tempahannoun |
Lihat contoh lainnya
Viene inviata un'email di prenotazione alla risorsa di Exchange, che viene così prenotata. Email pemesanan dikirim ke fasilitas Exchange dan fasilitas akan dipesan. |
(2) Se dovete annullare la vostra prenotazione, informate subito l’albergo. (2) Jika Sdr terpaksa membatalkan pesanan, segera beri tahu pihak hotel. |
Volete che confermi la prenotazione per cena? Oh, kalian ingin saya membuat reservasi makan malam kalian? |
Il mese scorso, gli utenti di Vivo NEX, un telefono Android cinese, hanno scoperto che quando aprivano alcune app sul telefono, tra cui il gigante cinese del browser QQ e l'app di prenotazione di viaggi Ctrip, la fotocamera del dispositivo mobile si attivava automaticamente. Beberapa bulan yang lalu, pengguna VIVO NEX, telepon Android buatan Tiongkok mendapati bahwa ketika membuka beberapa aplikasi yang berada di telepon, termasuk peramban QQ dan aplikasi pemesanan tiket perjalanan Criptrip, kamera yang ada pada telepon langsung menyala dengan sendirinya. |
In alcuni casi, il processo di prenotazione dell'hotel che hai selezionato verrà completato sul sito di Google dove hai effettuato la ricerca. Dalam beberapa kasus, saat Anda menelusuri hotel di Google dan memilih hotel untuk dipesan, Anda akan tetap berada di Google untuk menyelesaikan proses pemesanan. |
Organizziamo i tuoi acquisti e le tue prenotazioni nel tuo Account Google in modo da aiutarti a svolgere le tue attività. Kami menyusun informasi pembelian dan reservasi Anda di Akun Google Anda untuk membantu Anda menyelesaikan berbagai keperluan. |
Prima di effettuare la prenotazione rivedete le informazioni del riquadro, sotto “Istruzioni relative agli alloggi” e “Come prenotare una camera d’albergo”. Sebelum memesan kamar hotel, tinjaulah keterangan dlm ”Pedoman utk Diikuti” dan ”Cara Memesan Kamar Hotel Sdr”. |
Se l'hotel non riesce a trovare la tua prenotazione entro 24 ore dall'operazione, rivolgiti al partner di prenotazione o contattaci. Jika hotel tidak dapat menemukan reservasi Anda dalam waktu 24 jam setelah pemesanan, hubungi mitra pemesanan atau hubungi kami. |
Le visite, rigorosamente su prenotazione, non dovevano protrarsi oltre i due minuti. Kunjungan dibatasi dua menit saja dan hanya dapat dilakukan bila telah memesan tempat. |
Tiene conto della posizione dell'edificio e del piano di ogni persona, della cronologia di prenotazione precedente, dell'utilizzo delle attrezzature audio e video e delle esigenze di capacità. Kalender memperhitungkan lokasi gedung dan lantai setiap orang, histori pemesanan sebelumnya, penggunaan perlengkapan audio dan video, serta kebutuhan kapasitas. |
Solo tu puoi vedere gli acquisti, gli abbonamenti e le prenotazioni che hai effettuato. Hanya Anda yang dapat melihat pembelian, reservasi, dan langganan Anda. |
Ah, c'era una prenotazione di gruppo al ristorante, quindi non è potuto venire. Ah, di restoran sedang ramai, jadi dia tidak bisa datang. |
Per scaricare le percentuali di occupazione e prenotazione per le sale, fai clic su Scarica [Scarica] in alto a destra nella Dashboard delle statistiche. Untuk mendownload tingkat pemesanan dan penggunaan ruangan, klik Download [Unduh] di pojok kanan atas dasbor Analisis. |
Nome della prenotazione? Siapa nama yang memesan kursi? |
Prenotazione per due, a nome Curtis. Uh, reservasi untuk dua orang, atas nama Curtis. |
Ho fatto una prenotazione per una stanza prima, ma siccome è successa una cosa urgente, posso cancellarla? Aku barusan memesan sebuah kamar tapi karena ada urusan penting aku terpaksa harus membatalkannya. |
Ho fatto una prenotazione e settimane dopo il mio amico Chris e mia mamma mi hanno portato all'aeroporto, tutti i miei 36 chili ricoperti con un corpo di gesso in una tuta cascante. Saya memesan dan minggu depannya, teman saya Chris dan ibu saya mengantar saya ke bandara, 40 kilogram tubuh saya terbungkus plaster dalam pakaian longgar. |
Con il prezzo garantito riceverai un rimborso solo se il prezzo del tuo volo scenderà dopo la prenotazione e prima del volo. Jaminan harga hanya mengembalikan uang Anda jika harga tiket penerbangan turun setelah Anda memesan dan sebelum waktu keberangkatan. |
Hai fatto le prenotazioni al Cheesecake Factory? Apa kau membuat reservasi di Cheesecake Factory? |
L’intento della prenotazione dei nomi è quello di poter celebrare le ordinanze per i propri antenati, in linea diretta e secondaria, entro un periodo di tempo ragionevole. Maksud dari mencadangkan nama adalah untuk memperkenankan waktu yang wajar bagi individu-individu melaksanakan tata cara bagi leluhur dan garis kolateral. |
Google trasmetterà i dettagli della prenotazione e del pagamento in modo sicuro all'hotel o all'agenzia di viaggi online, che elaborerà la prenotazione e addebiterà il costo sulla tua carta. Google akan meneruskan detail reservasi dan pembayaran Anda dengan aman ke hotel atau agen perjalanan online yang memproses pemesanan dan menagih kartu Anda. |
Il giorno dopo annullai la mia prenotazione sulla nave e salutai Coralie e Charlotte che andarono in Australia per una lunga vacanza. Keesokan harinya, saya membatalkan pesanan tiket kapal saya dan mengantar Coralie dan Charlotte naik kapal ke Australia untuk libur panjang. |
Una volta completata la prenotazione, riceverai un'email di conferma dal partner di prenotazione. Setelah pemesanan diproses, Anda akan menerima email konfirmasi dari mitra pemesanan. |
Senza una prenotazione non possiamo andare da nessuna parte. Kita tdk bisa kemana2 tanpa pesan tempat dahulu. |
Incoraggiamo coloro che hanno una prenotazione ingente di nomi di condividerli in modo che i parenti o i membri del rione e del palo possano aiutarli a completare il lavoro. Kami mengimbau mereka di antara Anda yang memiliki cadangan besar nama-nama untuk membagikannya agar anggota dari keluarga besar atau lingkungan dan pasak Anda dapat membantu Anda dalam menyelesaikan pekerjaan itu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prenotazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari prenotazione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.