Apa yang dimaksud dengan preparazione dalam Italia?

Apa arti kata preparazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan preparazione di Italia.

Kata preparazione dalam Italia berarti berlatih, latihan, pelatihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata preparazione

berlatih

noun

Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe.

Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.

latihan

noun

Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe.

Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.

pelatihan

noun

Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe.

Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.

Lihat contoh lainnya

Tuttavia, in preparazione del momento in cui avremmo dovuto accogliere alle adunanze molti altri interessati, fummo esortati a chiamarci l’un l’altro per cognome.

Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga.

Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe.

Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.

I detentori del sacerdozio che ne detengono le chiavi di autorità e responsabilità ci aiutano in questa preparazione con le interviste per il rilascio della raccomandazione per il tempio.

Mereka yang memegang kunci-kunci wewenang dan tanggung jawab imamat menolong kita bersiap dengan mengadakan wawancara rekomendasi bait suci.

Incoraggiare tutti a guardare la videocassetta La Bibbia, storia accurata, profezia attendibile in preparazione dell’adunanza di servizio della settimana che inizia il 25 dicembre.

Anjurkan setiap orang utk menyaksikan video Alkitab—Sejarah yang Akurat, Nubuat yang Dapat Diandalkan sbg persiapan utk pembahasan di Perhimpunan Dinas pd minggu 25 Desember.

In Giovanni 19:14 l’apostolo Giovanni, descrivendo la parte finale del processo di Gesù davanti a Pilato, dice: “Ora era la preparazione della pasqua; era circa la sesta ora [del giorno, fra le 11 e mezzogiorno]”.

Di Yohanes 19:14, sewaktu menggambarkan bagian terakhir pengadilan Yesus di hadapan Pilatus, rasul Yohanes mengatakan, ”Sekarang adalah hari persiapan paskah; waktu itu kira-kira jam keenam [siang hari, antara pukul 11.00 dan tengah hari].”

Oltre ai tre templi nuovi, ci sono centoquarantaquattro templi operativi, cinque in fase di ristrutturazione, tredici in costruzione e altri tredici, annunciati in precedenza, in vari stati di preparazione prima dell’inizio dei lavori.

Selain 3 bait suci baru, terdapat 144 bait suci yang beroperasi, 5 sedang direvonasi, 13 dalam taraf pembangunan, dan 13 sebelumnya telah diumumkan di berbagai negara bagian dalam persiapan sebelum pembangunannya dimulai.

Sai, il nostro programma di economia domestica insegna nozioni pratiche, come la preparazione di piatti gastronomici.

kau lihat, kami rumah ec Program mengajarkan keterampilan praktis seperti persiapan pelayanan makanan.

Insieme al Parlamento europeo, il Consiglio si occupa inoltre della preparazione e dell'adozione del bilancio annuale dell'Unione europea.

Parlemen Eropa dan Dewan UE juga berbagi tanggung jawab dalam memberikan persetujuan atas anggaran tahunan UE.

3:15) Tale preparazione non richiede molto tempo.

3:15) Persiapan demikian tidak membutuhkan banyak waktu.

Rendo testimonianza della moltitudine di benedizioni che sono a nostra disposizione se aumentiamo la nostra preparazione e la nostra partecipazione spirituale all’ordinanza del sacramento.

Saya bersaksi akan banyaknya berkat yang tersedia bagi kita sewaktu kita meningkatkan persiapan dan partisipasi rohani kita dalam tata cara sakramen.

Ricevere una testimonianza dei principi evangelici e tenersi per sempre stretti ad essa è degno di qualsiasi prezzo ci sia richiesto di pagare in preparazione spirituale.

Untuk memperoleh dan selamanya memegang kesaksian akan kebenaran Injil sepadan dengan harga persiapan rohani apa pun yang mungkin diperlukan.

Leggi relative agli animali da immolare in olocausto e loro preparazione (1:1-17; 6:8-13; 7:8)

Hukum-hukum diberikan sehubungan dengan binatang yang memenuhi syarat untuk dijadikan persembahan bakaran dan cara binatang harus dipersiapkan untuk persembahan (1:1-17; 6:8-13; 7:8)

Un tecnico sistema gli elettrodi sul cuoio capelluto aiutandosi con un conduttore o una pasta solitamente dopo una procedura di preparazione del cuoio capelluto attraverso una leggera abrasione.

Seorang teknisi akan memasang elektroda pada kulit kepala menggunakan gel atau pasta konduktif dan biasanya kulit kepala itu harus digores terlebih dahulu.

Anche voi genitori potete assistere grandemente offrendo tale aiuto ai vostri propri figli, non preparando i discorsi per loro, ma dando suggerimenti e guida in quanto alla necessaria ricerca e preparazione.

Kalian orangtua, juga, dapat banyak memberikan bantuan sedemikian kepada anak-anak, bukan mempersiapkan khotbah bagi mereka melainkan memberikan saran-saran dan petunjuk-petunjuk mengenai riset dan persiapan yang perlu.

Se ricompensiamo gli insegnanti per i voti dei ragazzi, smetteranno di interessarsi all'educazione e si dedicheranno solo alla preparazione degli esami.

Jika anda memberikan hadiah pada guru karena nilai ujian siswa naik, maka mereka akan berhenti bekerja untuk mendidik, melainkan hanya bekerja untuk mempersiapkan tes.

(Luglio) Perché la preparazione è essenziale per coltivare l’entusiasmo nel ministero di campo?

(Juli) Mengapa persiapan mutlak perlu untuk membina semangat dlm dinas pengabaran?

Lo spazio tra le colonne nel manuale stampato dell’insegnante può essere usato durante la preparazione delle lezioni per scrivere appunti, principi, esperienze e altre idee, secondo i suggerimenti dello Spirito Santo.

Ruang kolom dalam buku pedoman guru cetakan dapat digunakan untuk persiapan pelajaran, termasuk menuliskan catatan, asas, pengalaman, atau gagasan lainnya, sebagaimana Anda merasa didorong oleh Roh Kudus.

Nel campo degli affari e in altre organizzazioni, la preparazione e l’esperienza di un dirigente sono spesso requisiti fondamentali, ma il Signore agisce diversamente.

Dalam bisnis dan organisasi lain, pendidikan dan pengalaman seorang pemimpin sering kali adalah kualifikasi kunci, namun cara Tuhan berbeda.

Le eccedenze sono vendute ai fabbricanti di carta e di materiali edili che se ne servono nella preparazione dei loro prodotti.

Sisa-sisa ampasnya juga dijual ke pabrik kertas dan pabrik bahan bangunan untuk digunakan sebagai bahan baku produksi mereka.

La preparazione per la missione è importante.

Persiapan untuk misi adalah penting.

I nostri giovani e le nostre giovani hanno molte più distrazioni che possono distoglierli dalla loro preparazione per la missione e per una vita futura felice.

Para remaja putra dan remaja putri kita memiliki lebih banyak gangguan untuk mengalihkan mereka dari persiapan mereka baik untuk misi maupun untuk kehidupan bahagia di masa datang.

Preparazione del sacramento

Mempersiapkan Sakramen

A causa dei costi temporali ed energetici della preparazione, la pesca con le torce produce come risultato perdite caloriche nette per i pescatori.

Karena biaya waktu dan energi untuk persiapan, pengoboran ikan menghasilkan kehilangan kalori bagi nelayan.

La differenza tra la mia percezione e la loro era rappresentata semplicemente dalla poca maturità e scarsa preparazione personale.

Perbedaan pengalaman saya dengan pengalaman mereka semata-mata hanyalah dalam hal kematangan dan persiapan yang sedikit lebih pribadi.

4 Riguardo alla Scuola di Ministero Teocratico, la preparazione è di grande valore per noi tutti.

4 Mengenai Sekolah Pelayanan Teokratis, persiapan penting sekali bagi kita semua.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti preparazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari preparazione