Apa yang dimaksud dengan chi dalam Italia?
Apa arti kata chi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chi di Italia.
Kata chi dalam Italia berarti siapa, yang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chi
siapapronoun A chi hai scritto una lettera? Ditujukan kepada siapa surat itu? |
yangpronoun Ascolta chi sta parlando. Dengarkanlah orang yang sedang berbicara. |
Lihat contoh lainnya
Con chi ha l'appuntamento? Siapa kencannya? |
“Benché [chi parla con inganno] renda la sua voce benevola”, avverte la Bibbia, “non credergli”. — Proverbi 26:24, 25. ”Meskipun [si penipu] membuat suaranya ramah,” Alkitab memperingatkan, ”jangan percaya kepadanya.”—Amsal 26:24, 25. |
Jacques Rogge, presidente del Comitato Olimpico Internazionale (CIO), ha osservato: “Chi è stato ad Atene prima dei Giochi e la rivedrà dopo la manifestazione non riuscirà a riconoscerla”. Jacques Rogge, presiden Komite Olimpiade Internasional (IOC), mengatakan, ”Orang yang pernah pergi ke Athena sebelum Olimpiade dan melihat Athena sesudah Olimpiade tidak akan mengenali kota itu.” |
Chi manca? Siapa yang hilang? |
Tu... tu chi sei? Siapa kau? |
Quindi chi possiede ricchezze del genere non dovrebbe confidare in esse, né usarle come il mondo per fini egoistici, come quello di ammassare ulteriori ricchezze. Maka, orang yang memiliki kekayaan demikian tidak boleh menaruh kepercayaan kepadanya, dan ia juga hendaknya tidak menggunakannya seperti halnya dunia pada umumnya, yakni demi tujuan-tujuan yang mementingkan diri, misalnya untuk menjadi semakin kaya. |
E sai chi li ha messi lì? Kau tahu siapa yang menangkap mereka? |
Sai chi non è mai sembrato preoccupato per tutto questo tempo? Kau tahu siapa yang tak terlihat khawatir? |
Chi ha fatto la terra e gli animali, gli alberi, il mare? Siapa yang membuat bumi dan binatang, pohon, serta samudranya? |
Sa chi sia? Kau tahu siapa ini? |
“Volevo aiutare chi si trovava in situazioni di emergenza”, dice Roberto, che fa il poliziotto in Bolivia. ”Saya ingin menolong orang-orang yang berada dalam keadaan darurat,” kata Roberto, seorang polisi di Bolivia. |
Papà, con chi starò? Ayah ka, dengan siapa aku akan tinggal? |
Chiedi agli studenti di cercare, in Luca 13–14, ciò che il Salvatore insegnò sull’interagire con chi è meno fortunato di noi. Mintalah siswa untuk mencari di Lukas 13–14 untuk apa yang Juruselamat ajarkan mengenai berinteraksi dengan orang yang kurang beruntung dibanding kita. |
E chi lo sa.. .. forse il destino ha qualche avventura in serbo anche per me. Dan siapa tahu..... Mungkin takdir punya hal lain untukku juga. |
2:1-3) Nei secoli successivi “la vera conoscenza” fu tutt’altro che abbondante, non solo per chi non sapeva nulla della Bibbia, ma anche per chi si professava cristiano. 2:1-3) Selama berabad-abad setelah itu, ”pengetahuan yang benar” tidak berlimpah sama sekali, bukan hanya di kalangan orang yang tidak tahu apa-apa tentang Alkitab melainkan juga di kalangan orang yang mengaku Kristen. |
So a chi serve. Aku tahu siapa " Anda " adalah. |
Chi ha avvolto le acque in un mantello? Siapa yang telah membungkus air dalam mantel? |
A chi appartiene questa spada? Katamu ini kepunyaan... |
Chi è stato? Siapa yang melakukan ini? |
Vedi, non posso dirti chi perche'significherebbe spettegolare. Kau tahu, aku tidak bisa mengatakan siapa karena yang akan bergosip. |
Chi e'quello? Siapa dia? |
E chi l'ha detto? Siapa bilang aku tidak suka Liam? |
Ora scopriremo chi è stato. Saat ini kami akan menyelidiki siapa yang melakukan ini. |
Chi insegue chi? Siapa mengejar siapa? |
● Problemi di salute In certi paesi chi è gravemente malato spesso rinuncia ad andare dal medico e si rivolge a guaritori che ricorrono a pratiche occulte. ● Penyakit jasmani Di beberapa negeri, orang-orang yang sakit keras sering tidak mau lagi ke dokter dan beralih ke tabib tradisional yang menggunakan metode ilmu gaib. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari chi
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.