Apa yang dimaksud dengan resilienza dalam Italia?

Apa arti kata resilienza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan resilienza di Italia.

Kata resilienza dalam Italia berarti resiliensi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata resilienza

resiliensi

noun (processo psicologico)

Lihat contoh lainnya

La minaccia e la realtà degli attacchi richiederà una maggiore resilienza sociale e molto probabilmente un riequilibrio della vita privata e della sicurezza collettiva.

Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif.

Lavoriamo anche con funzionari eletti che chiedono prezzi più equi, perché per realizzare questo sogno di equità energetica e resilienza, dobbiamo collaborare in modo sostenibile.

Bahkan kami bekerja bersama pemerintah, mendorong kebijakan harga yang lebih rendah karena agar visi keadilan dan ketahanan energi ini sukses, kita harus bekerja bersama secara berkelanjutan.

Il ripristino e la rigenerazione di abbondanza e diversità delle specie attraverso uno dei sistemi fondamentali di supporto vitale del nostro pianeta è essenziale per costruire la resilienza dell’intera terra al cambiamento climatico.

Memulihkan dan meregenerasi kekayaan dan keragaman spesies di salah satu sistem pendukung kehidupan yang penting di planet kita sangat vital untuk membangun ketahanan bumi melawan perubahan iklim.

A quel tempo era presente un livello di resilienza per il quale ora non possiamo fare altro che provare invidia.

Pada saat itu ada semacam derajat ketahanan yang kini hanya bisa dilihat kembali dengan rasa iri.

E credo, che in molti modi, l'idea di resilienza sia un concetto più utile dell'idea di sostenibilità.

Dan saya rasa, ide tentang daya tahan ini jauh lebih berguna daripada ide tentang kesinambungan.

Quindi quel che risulta chiaro e'che questo sistema ad altissima efficienza non ha alcuna resilienza per adattarsi ad eventi traumatici come il picco del prezzo del petrolio.

jadi apa yang kita lihat adalah bahwa mesin yang sangat efisien ini tidak memiliki ketahanan terhadap guncangan seperti lonjakan terhadap harga minyak.

Perché alcuni di voi si trovano così al di sopra della curva in termini di capacità intellettuali, abilità atletica, abilità musicali, creatività, livelli di energia, resilienza di fronte ad una sfida e senso dell'umorismo?

Mengapa beberapa dari Anda sangat tinggi di atas kurva dalam hal kemampuan intelektual, kemampuan atletik, kemampuan musik, kreativitas, level energi, ketahanan menghadapi tantangan, rasa humor?

Il Meccanismo di protezione civile dell'Unione europea, inoltre, ha determinato l'apertura del nuovo Centro di coordinamento di risposta all'emergenza (ERCC), un «polo» della protezione civile che monitora le calamità e migliora la preparazione e la resilienza dei paesi soggetti a disastri.

Mekanisme Perlindungan Sipil UE juga meresmikan pembentukan Pusat Koordinasi Respons Darurat (Emergency Response Coordination Centre/ERCC) baru, sebuah 'pusat' perlindungan sipil untuk memantau bencana dan meningkatkan kesiapan serta ketahanan negara-negara yang rawan terhadap bencana.

La resilienza dell’ecosistema della terra mi convince che la vita è un progetto di Dio

’Kemampuan seluruh sistem kehidupan di bumi untuk memulihkan diri meyakinkan saya bahwa kehidupan dirancang oleh Allah’

La domanda con cui vorrei lasciarvi è, quindi: tutto ciò di cui la vostra comunità ha bisogno per prosperare, come può essere fatto in maniera da ridurre drasticamente le emissioni di CO2 e costruire al contempo la resilienza?

Jadi pertanyaan yang ingin saya tinggalkan kepada Anda adalah -- dari semua aspek yang diperlukan masyarakat Anda untuk maju, bagaimana kita dengan suatu cara dapat mengurangi emisi karbon secara drastis dan juga membangun ketahanan?

L'idea della resilienza deriva dagli studi ecologici.

Ide tentang ketahanan datang dari ekologi.

Quando osservai tutto questo, cambiò il mio modo di vedere le cose, perché questa cosa, questa rete, che cambia nel tempo, ha una memoria, progredisce, le cose scorrono al suo interno, ha una sua coerenza. La gente può morire, ma la rete non muore, resta. E ha un tipo di resilienza che le permette di perpetuarsi nel tempo.

Sekarang, ketika melihat hal ini, mengubah cara saya melihat sesuatu, karena hal ini, jaringan ini yang berubah sepanjang waktu, memiliki memori, memiliki pergerakan, hal- hal mengalir bersamanya, memiliki konsistensi -- orang- orang meninggal, tetapi jaringan ini tidak, jaringan ini tetap bertahan -- dan memiliki daya tahan yang memungkinkannya untuk bertahan sepanjang masa.

E proprio come i sistemi naturali tendono ad aumentare in diversità e resilienza col passar del tempo, con questo progetto si ha davvero la consapevolezza che il numero di possibilità non può che aumentare.

Dan sama seperti sistem alami yang keragaman dan ketahanannya cenderung meningkat seiring waktu, hal serupa terjadi di proyek ini bahwa jumlah peluang- peluang di sana terus bertambah.

La capacità di resilienza del Libano deve molto al ricordo di una guerra civile assai dolorosa (1975-1990).

Ketahanan Lebanon dihasilkan dari kenangan buruk atas perang saudara yang berdarah (1975-1990).

Quando penso alla resilienza del sistema della vita sulla terra nel suo insieme non ho dubbi: la vita è un progetto di Dio.

Sewaktu saya memikirkan kemampuan seluruh sistem kehidupan di bumi untuk memulihkan diri, saya yakin kehidupan dirancang oleh Allah.

Uno dei concetti di base è questa idea di resilienza.

Salah satu hal yang mendukungnya adalah ide tentang ketahanan.

Passando all'azione quando vi sentite soli, cambiando le reazioni al fallimento, proteggendo la vostra autostima, combattendo il pensiero negativo, non solo guarirete le vostre ferite fisiche, costruirete la vostra resilienza emotiva, rifiorirete.

Dengan mengambil tindakan saat Anda sedang merasa kesepian, dengan mengubah respons Anda terhadap kegagalan, dengan melindungi harga diri Anda, dengan melawan pemikiran negatif, Anda bukan saja menyembuhkan luka psikologis Anda, Anda akan membangun ketahanan emosional, Anda akan maju.

La resilienza va molto più in profondità: riguarda la costruzione di una modularità in ciò che facciamo, il dotare di " salvavita " i servizi di base che supportano la nostra esistenza.

Ketahanan jauh lebih dalam ini tentang membangun modul tentang apa yang kita lakukan, membangun sekering ke dalam cara kita mengatur hal- hal dasar yang mendukung kita.

Ma, soprattutto, un accordo positivo sul clima dovrà prevedere misure adeguate per la gestione delle migliaia di miliardi di dollari da investire in infrastrutture a basso tenore di carbonio e in una maggiore resilienza agli effetti nocivi dovuti all’aumento delle temperature globali.

Terutama sekali perjanjian iklim yang berhasil harus memuat langkah-langkah yang tepat dalam pengelolaan triliunan dolar yang perlu diinvestasikan dalam infrastruktur rendah karbon dan peningkatan ketahanan terhadap dampak berbahaya akibat kenaikan suhu global.

Sono stati concordati aiuti finanziari, incentrati sullo sviluppo della resilienza e della capacità di protezione civile, per cinque progetti pilota che nel 2012 hanno coinvolto circa 150 volontari.

Dukungan finansial, yang memfokuskan pada pembangunan ketahanan dan kapasitas perlindungan sipil, disepakati untuk lima proyek percontohan yang melibatkan sekitar 150 relawan pada tahun 2012.

SVILUPPARE LA RESILIENZA.

JANGAN CEPAT MENYERAH.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti resilienza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari resilienza